词序
更多
查询
词典释义:
gâcheur
时间: 2023-12-30 06:33:28
[gɑ∫œr]

gâcheur, sen.m.1. (砂浆、石膏或水泥等)拌和工2. 〈转义〉工作粗, 草率从事;者, 糟蹋者 3. 〈旧语,旧义〉〈口语〉装腔作势专扫兴

词典释义
gâcheur, se
n.m.
1. (砂浆、石膏或水泥等)拌和工

2. 〈转义〉工作粗, 草率从事;者, 糟蹋者
Cet écrivain est un gâcheur de papier.这是一名拙劣作家。

3. 〈旧语,旧义〉〈口语〉装腔作势专扫
近义、反义、派生词
近义词:
gaspilleur,  bâcleur,  bousilleur,  saboteur
联想词
maladroit 笨拙; gâcher 加水拌和; piètre 卑贱,平庸,拙劣; gâche ; monstrueux 形怪状,怪异; mauvais 低劣,坏;
短语搭配

Cet écrivain est un gâcheur de papier.这是一名拙劣的作家。

原声例句

Gervaise, chez madame Fauconnier, finissait par être mal regardée. Elle perdait de plus en plus la main, elle bousillait l’ouvrage, au point que la patronne l’avait réduite à quarante sous, le prix des gâcheuses.

热尔维丝在福克尼太太家终于被人瞧不起了。她干活儿的手艺一天不如一天,手下的活儿马马虎虎,草草了事,以至于老板娘把她的工钱降为两个法郎。

[小酒店 L'Assommoir]

例句库

Cet écrivain est un gâcheur de papier.

这是一名拙劣的作家。

法法词典

gâcheur nom commun - masculin, féminin ( gâcheuse, gâcheurs, gâcheuses )

  • 1. personne qui gaspille (quelque chose)

    un joueur qui traîne une réputation de gâcheur d'occasions

  • 2. ouvrier responsable du délayage et du malaxage (du mortier, du plâtre ou du ciment) [Remarque d'usage: le féminin est peu usité]

    un gâcheur de plâtre

相关推荐

glaise a. (f), n. f (terre)~黏土, 胶泥

jaillir v. i. 1. 喷射, 喷, 涌:2. 射, 冒, :3. (突然)显现, 显示:4. 冲; 突然现 常见用法

régiment 团,军队,兵役,大量

décorner v. t. 1. 去(兽)角:2. 抚平折角:

ozone n.m.【化学】臭氧常见用法

insulté insulté, ea. , n. m 受侮辱的(人), 被凌辱的(人), 被辱骂的(人)

entrepreneur n. m. 承办人, 承包人, 承揽人; 承包商; 包工头 entrepreneur de transports 运输承包人 entrepreneur (de bâtiments)/(de construction) 筑工程承包人 2. 企业主, 业主; 企业家

marier v. t. 1. 为…主持婚礼2. 使结婚; 替…娶; 嫁出:3. [转]使结; 使和谐; 使:se marier v. pr. 1. 结婚2. 与… 结婚:3. [转]结; 和谐; :常见用法

majoritairement adv. 1获得数人支持2占数

aloi n.m.1. 〈旧语,旧义〉合金;成色 2. 〈转义〉质, 价值