词序
更多
查询
词典释义:
gâcheur
时间: 2023-12-30 06:33:28
[gɑ∫œr]

gâcheur, sen.m.1. (砂浆、石膏或水泥等)拌和工2. 〈转义〉工作粗, 草率从事;者, 糟蹋者 3. 〈旧语,旧义〉〈口语〉装腔作势专扫兴

词典释义
gâcheur, se
n.m.
1. (砂浆、石膏或水泥等)拌和工

2. 〈转义〉工作粗, 草率从事;者, 糟蹋者
Cet écrivain est un gâcheur de papier.这是一名拙劣作家。

3. 〈旧语,旧义〉〈口语〉装腔作势专扫
近义、反义、派生词
近义词:
gaspilleur,  bâcleur,  bousilleur,  saboteur
联想词
maladroit 笨拙; gâcher 加水拌和; piètre 卑贱,平庸,拙劣; gâche ; monstrueux 形怪状,怪异; mauvais 低劣,坏;
短语搭配

Cet écrivain est un gâcheur de papier.这是一名拙劣的作家。

原声例句

Gervaise, chez madame Fauconnier, finissait par être mal regardée. Elle perdait de plus en plus la main, elle bousillait l’ouvrage, au point que la patronne l’avait réduite à quarante sous, le prix des gâcheuses.

热尔维丝在福克尼太太家终于被人瞧不起了。她干活儿的手艺一天不如一天,手下的活儿马马虎虎,草草了事,以至于老板娘把她的工钱降为两个法郎。

[小酒店 L'Assommoir]

例句库

Cet écrivain est un gâcheur de papier.

这是一名拙劣的作家。

法法词典

gâcheur nom commun - masculin, féminin ( gâcheuse, gâcheurs, gâcheuses )

  • 1. personne qui gaspille (quelque chose)

    un joueur qui traîne une réputation de gâcheur d'occasions

  • 2. ouvrier responsable du délayage et du malaxage (du mortier, du plâtre ou du ciment) [Remarque d'usage: le féminin est peu usité]

    un gâcheur de plâtre

相关推荐

coter v. t. 1. 开价, 标价:2. 编号3. [转]重视; 评价, 评分:4. 标注尺寸, 标注高度:

rucher

jouer v. i. 1. 游戏, 玩耍:2. 赌博, 赌输赢; 比高下:3. 演奏; 演出; 摹仿, 装扮; [转]假装:4. 玩弄, 耍弄:5. 轻快地跳动, 闪动; 飘动:6. 开动, 发挥作; 地运转:7. (木器等)松开, 走样:v. t. 1. 玩(球, 牌等):2. 赌, 下(赌注):3. 拿…冒险, 视 …为儿戏:4. 演奏; 扮演; 演出; 放映:5. [转, 俗]玩弄, 愚弄, 欺骗6. 假装; 摹仿, 充当:se jouer v. pr. 1. 游戏, 玩耍; 开玩笑:2. se jouer de 嘲笑, 愚弄; 轻视, 把…放在眼中:3. 玩, 演奏, 演出:常见用法

霜降 shuāngjiàngapparition de la gelée blanche (l'une des 24 périodes solaires du calendrier chinois, qui tombe le 23 ou le 24 octobre)

télécoms n. f. pl. [俗]电讯, 电信, 远距离通讯, 电信机构

téléchargement n.m.【信息论】装入, 加

éminent a. (m) 1<旧>突起的, 隆起的 2卓越的, 杰出的, 出众的; 突出的常见用法

bilingue a.1. 有种语言的;用种语言的;双语的 2. 讲种语言的;会讲种语言的, 精通国语言的 — n.精通国语言的人常见用法

vignoble a. 〈〉种葡萄的 n.m. 1. 葡萄种植;葡萄种植地区 2. 〈集〉葡萄园 常见用法

absorbant absorbant, ea.1. 有吸能力的 2. 〈转义〉使人专心致志的, 使人全神贯注的 — n.m.有吸性能的物质;【化学】吸剂常见用法