Chez Spaghetti, chaque drop est comme une collection.
在 Spaghetti,每一件都像是一个收藏。
[Une Fille, Un Style]
Pour le drop de Dolce Citta qui était celui de l'été dernier, on a créé ces boîtes de conserves de sauce tomate, il y a vraiment de la sauce tomate à l'intérieur.
对于去年夏天的 Dolce Citta,我们制作了这些番茄酱罐头,里面真的有番茄酱。
[Une Fille, Un Style]
Moi, j'utilise celui de chez Barbara Sturm, c'est un Sun Drops SPF 50, c'est vraiment pour protéger ta peau du soleil parce que même quand il fait moche, même quand il pleut à Paris, les UV passent quand même.
我使用Barbara Sturm的产品,这是一款SPF50的防晒霜,它真的可以保护你的皮肤不受阳光的伤害,因为即使天气不好,即使巴黎下雨,仍然会有紫外线。
[美丽那点事儿]
On est dans la boutique Rouje, et le restaurant à côté, Chez Jeanne, et on est content parce que la nouvelle collection vient de sortir aujourd'hui, c'est le premier drop de l'été.
我们在Rouje商店,隔壁的餐厅是Chez Jeanne,我们很高兴,因为新系列今天问世了,这是夏天的第一个系列。
[美丽那点事儿]
Le Petit bleu salue, c'est toujours du rugby, Camille Bonnet mort à 102 ans, le doyen de l'Ovale, qui avait d'un drop donné le titre à Agen en 1945.
小蓝致敬,它仍然是橄榄球,卡米尔·邦内去世,享年102岁,椭圆形的院长,他在1945年将头衔给了阿让。
[La revue de presse 2020年11月合集]
Changle Nanchong sur le f tus usine a été créé en 1995, est situé dans la rivière Gaoping drop-zone.
南充长乐翻胎厂成立于1995年,坐落于高坪区落溪河畔。
La cour de district a également adopté une politique dite de «no drop» interdisant le retrait d'une plainte une fois qu'elle a été déposée au tribunal.
地方法院也采纳了“绝不放弃”政策,意思是一旦提起诉讼就不会撤回指控。