词序
更多
查询
词典释义:
marc
时间: 2024-01-07 10:48:38
[mar]

n. m. 1马克(古时金、银的重量单位, 约等于8盎斯; 金、银币名):2 au ~ le franc (la livre)[法]按债权或权益比例:3(萄、苹、油橄榄等的)4萄5(咖啡等煮、泡后的)滓常见用法

词典释义
n. m.
1马克(古时金、银的重量单位, 约等于8盎斯; 金、银币名):
~d'or 一马克的金子; 一个金马克; (法国古时征收的)一种公职税

2 au ~ le franc (la livre)[法]按债权或权益比例:
créanciers payés au ~ le franc 按债权比例清偿的债权人

3(萄、苹、油橄榄等的)
4
5(咖啡等煮、泡后的)


常见用法
marc de café咖啡

短语搭配

huile de marc榨渣油

lire dans le marc de café用咖啡渣占卜

Chacun se gargarisait de vieux marc (Arnoux).每人都在饮陈年烧酒。(阿尔努)

Les créanciers seront indemnisés au marc le franc.债权人将获得按债权比例的清偿。

(eau-de-vie de) marc(用葡萄榨渣酿造的)烧酒

marc de café咖啡渣;咖啡渣滓

marc de raisin葡萄榨汁后的渣

marc de pommes苹果渣

marc de Bourgogne勃艮第烧酒

原声例句

(Jigmé) Marc, tu nous fais une petite découpe ?

Marc,你给我们切一下吧?

[YouCook Cuisine 小哥厨房]

Oh Marc ! Ta femme accouche et toi, tu es fatigué !

噢,马克!你妻子生孩子,那你呢,你也很累啊!

[Alter Ego+1 (A1)]

Ouh! Et comment on fait un caramel Marc?

哦!我们怎么做焦糖,Marc

[YouCook Cuisine 小哥厨房]

Le roi Marc est très content de revoir son neveu.

马克国王很高兴能再看到他侄子。

[Tristan et Iseut 特里斯坦与伊索尔德]

Ah mais carrément. T'as une fourchette Marc

当然吃了。Marc,你有叉子吗

[YouCook Cuisine 小哥厨房]

Jeune fille : Allô, bonjour Marc, je voudrais parler à ta sœur.

你好马克,我想和你姐姐说话。

[Compréhension orale 1]

Chaque petit noir avalé génère son marc de café qui part directement à la poubelle.

每一颗被(咖啡机)吞没的黑色咖啡豆都会产生渣滓,这将被直接扔进垃圾桶。

[Shamengo]

Et tu verras d'autres tutos de moi-même ou de Jigmé ou de Marc, hein !

你可以看到我的其他教程,或者Jigmé,Marc的教程!

[YouCook Cuisine 小哥厨房]

Pat : T'es chelou avec ça... Marc : Eh écoute, tu veux venir avec nous ! Allez viens...

你拿着这个有点奇怪。你想加入我们吗?来吧!

[YouCook Cuisine 小哥厨房]

(Marc) Aujourd'hui on va vous montrer trois sortes de vinaigrettes à faire chez vous très simples.

今天我们将教大家制作三种非常简单的香醋。

[YouCook Cuisine 小哥厨房]

例句库

Les paysans de la localité de Piatre avaient intenté un procès contre M. Nadal devant le tribunal de St-Marc qui n'avait pas abouti.

皮亚特当地的农民曾向圣马尔法院控告纳达尔先生,但结果失败。

Je tiens aussi à féliciter les futurs Présidents, les Ambassadeurs Juan Antonio Marc Pujol (Espagne), Sarala Fernando (Sri Lanka), Elisabet Borsiin Bonnier (Suède), Jürg Streuli (Suisse) et Bashar Ja'afari (Syrie), et à les remercier pour l'esprit de coopération qu'ils ont déjà établi entre eux afin d'assurer la continuité et la cohérence de nos travaux.

我也要祝贺即将就任的各位主席,即胡安·安东尼奥·马奇·普霍尔(西班牙)、萨拉拉·费尔南多(斯里兰卡)、伊丽莎白·博尔辛·邦尼尔(瑞典)、于尔格·斯特勒利(瑞士)和巴沙尔·加法里(叙利亚)等几位大使表示祝贺,并表示我们对他们为了确保审议工作的连续性和一致性而已经相互确立的合作精神感到满意。

法语百科

Marc est un nom propre ou commun qui peut désigner :

Nom commun

Prononciation : [mar]

Marc, résidu du pressurage de divers fruits : Marc de raisin, Marc d'orange. Marc d'olive, plus communément appelé grignons.

Marc de raisin, Marc d'orange.

Marc d'olive, plus communément appelé grignons.

Marc, boisson alcoolisée obtenue par distillation de marc de raisin ou d'autres fruits.

Marc, résidu de l'infusion ou de la décoction du café, et par extension d'autres produits.

Prononciation : [mar-K]

Marc, une ancienne unité de masse, un poids de huit onces soit 244,7529 grammes, qui sert à peser l'or et l'argent, d'où le nom de la monnaie : le marc ou le mark.

Nom propre

Marc, prénom dérivé du latin Marcus, invoquant le dieu Mars, dieu de la guerre, de la fertilité des cultures et protecteur de Rome.

Saints chrétiens

Saints catholiques et orthodoxes

Marc (I siècle), un des quatre évangélistes ; saint chrétien fêté le 25 avril.

Marc, pape de janvier à octobre 336.

Saint orthodoxe

Marc d'Éphèse (+ 1444), métropolite d'Éphèse en 1437, fêté le 19 janvier.

Personnalités antiques de ce nom

Marc, hérésiarque du II siècle ;

Marc Aurèle, Marcus Aurelius Antoninus, empereur romain de 161 à 180 ;

Marc, empereur romain d'Orient de 475 à 476 ;

Patronyme

Marc est un nom de famille notamment porté par :

Marc (1771-1841), médecin, membre du Conseil d'Hygiène publique et de Salubrité

Franz Marc (1880-1916), peintre allemand du mouvement expressionniste Le Cavalier bleu (1911-1914), œuvre du même nom (1912).

Evelyn Marc (née en 1915), peintre française d'art abstrait.

Jonathan Marc (né en 1988), céiste français.

Personnalités de ce prénom

Marc Gasol, joueur de basket-ball espagnol né en 1985 ;

Marc Lévy, écrivain français.

Marc Lièvremont, ancien entraîneur du XV de France de 2007 à 2011

Voir : Tous les articles commençant par Marc

Œuvres

Marc, le deuxième des quatre évangiles synoptiques.

Monument

Basilique Saint-Marc de Venise

Toponyme

Marc, village de la commune ariégeoise d'Auzat

Acronyme

MARC (acronyme de MAchine-Readable Cataloging) désigne un format de données permettant d'informatiser les catalogues de bibliothèques.

MARC, Mouvement d'action et de recherche critique est un syndicat étudiant français disparu

MARC, Mode alternatif de règlement des conflits (droit).

Montreal Amateur Radio Club, un club de radioamatteur anglophone de Montréal.

法法词典

marc nom commun - masculin ( marcs )

  • 1. résidu d'une substance qu'on a fait infuser pour en extraire le suc

    le marc de café

  • 2. eau-de-vie obtenue par distillation du résidu de raisin pressé

    un sorbet au marc de riesling

  • 3. cuisine résidu d'un fruit dont on a extrait le jus

    le marc de raisin est distillé

  • 4. unité de masse autrefois utilisée pour peser les métaux précieux

    combien vaut un marc d'or?

au marc le franc locution adverbiale

  • 1. droit proportionnellement à des intérêts, des engagements, des dettes (vieilli)

    ils seront rémunérés au marc le franc

相关推荐

glaise a. (f), n. f (terre)~黏土, 胶泥

jaillir v. i. 1. 喷射, 喷, 涌:2. 射, 冒, :3. (突然)显现, 显示:4. 冲; 突然现 常见用法

régiment 团,军队,兵役,大量

décorner v. t. 1. 去(兽)角:2. 抚平折角:

ozone n.m.【化学】臭氧常见用法

insulté insulté, ea. , n. m 受侮辱的(人), 被凌辱的(人), 被辱骂的(人)

entrepreneur n. m. 承办人, 承包人, 承揽人; 承包商; 包工头 entrepreneur de transports 运输承包人 entrepreneur (de bâtiments)/(de construction) 筑工程承包人 2. 企业主, 业主; 企业家

marier v. t. 1. 为…主持婚礼2. 使结婚; 替…娶; 嫁出:3. [转]使结; 使和谐; 使:se marier v. pr. 1. 结婚2. 与… 结婚:3. [转]结; 和谐; :常见用法

majoritairement adv. 1获得数人支持2占数

aloi n.m.1. 〈旧语,旧义〉合金;成色 2. 〈转义〉质, 价值