词序
更多
查询
词典释义:
clapotis
时间: 2024-03-17 14:04:32
[klapɔti]

n. m 汩汩声, 啪啪声

词典释义
n. m
汩汩声, 啪啪声
近义、反义、派生词
近义词:
gazouillement
联想词
murmure 低语声,窃窃议论声; flots , 海; bruit 声音,噪声,嘈杂声; tumulte 骚乱,嘈杂,喧闹; flot ; ruissellement 流动,流淌; houle ,波涛; flottant 漂浮的,浮动的; ruisseau 溪,小; coule 流量; remous 伴流;
短语搭配

ride de clapotis波痕

法语百科

Clapotis Gréement Sloop aurique Histoire Architecte Paul Merle Chantier naval Boyardville Charente-Maritime Lancement 1920 Équipage Équipage 6 marins Caractéristiques techniques Longueur 13,50 m Longueur de coque 11,10 m Maître-bau 2,82 m Tirant d'eau 1,65 m Déplacement 7,5 tonnes Tonnage 6,97 tx (jauge brute) Voilure 102,4 m² (au près) et 123,1 m² (au portant) (6 voiles) Propulsion Diesel 25 ch Vitesse nœuds (maxi) Carrière Armateur Sloop baliseur Clapotis Port d'attache Boyardville France modifier

Le Clapotis est un sloop baliseur à coque bois, construit en 1920 dans la commune de Saint-Georges-d'Oléron à Boyardville, pour les Ponts et Chaussées, au Service des phares et balises de La Rochelle.

Son immatriculation est LR 1944 (La Rochelle).

Le Clapotis fait l’objet d’un classement au titre objet des monuments historiques depuis le 27 mars 2000.

Histoire

Ce voilier baliseur auxiliaire a été construit par un employé du Service des phares et balises, Ismaël Poitou, avec les caractéristiques d'un voilier de course dessiné par l'architecte Paul Merle en 1920.

Son travail initial était la pose et l'entretien des balises dans les coureaux (pertuis) d'Oléron, avec un équipage de 2 hommes. Il ne pouvait transporter que 4 perches à la fois.

Durant cette longue période, le Clapotis était aussi employé par les ingénieurs pour les régates locales de weekend.

Il fut désarmé en 1979 et était voué à terminer en épave.

Le Musée national de la Marine de Paris voulut le récupérer, dès 1981, pour l'exposer au Musée de l'Atlantique à Port-Louis, proche de Lorient mais une association du personnel des phares et balises, attachée au Clapotis put le maintenir sur place. Cette association voulut le réparer pour le faire naviguer à nouveau pour ses membres. Ils le désossèrent complètement, mais devant l'étendue de la tâche pour la reconstruction, ils l'abandonnèrent à l'état de squelette.

En 1984, devant l'état d'abandon du bâtiment placé sur le parking des phares et balises de La Pallice, l'association Flottille en Pertuis lance un projet de restauration. Son but : protéger et faire naviguer les anciens bateaux traditionnels des pertuis charentais.

Avec l'aide du Conseil général de Charente-Maritime et des soutiens ministériels, une restauration fut entreprise pour lui redonner son aspect d'origine. Le 15 juin 1991, jour de son nouveau lancement, il rejoint son ancien port d'attache de Boyardville.

Le Clapotis participe aux divers rassemblements de gréements traditionnels.

En 2001, il est racheté par la commune de Saint-Pierre-d'Oléron qui en fait son ambassadeur. Une nouvelle association Sloop baliseur Clapotis le prend en charge. Ces membres actifs navigants constituent son équipage, le maintiennent en état de naviguer, forment les nouveaux membres à la navigation à voile et participent aux diverses activités maritimes et rassemblements de gréements traditionnels, ainsi qu'aux régates du port de Boyardville.

法法词典

clapotis nom commun - masculin ( clapotis )

  • 1. bruit léger des petites vagues qui se heurtent les unes contre les autres Synonyme: clapotement

    entendre le clapotis de la marée montante

相关推荐

glaise a. (f), n. f (terre)~黏土, 胶泥

jaillir v. i. 1. 喷射, 喷, 涌:2. 射, 冒, :3. (突然)显现, 显示:4. 冲; 突然现 常见用法

régiment 团,军队,兵役,大量

décorner v. t. 1. 去(兽)角:2. 抚平折角:

ozone n.m.【化学】臭氧常见用法

insulté insulté, ea. , n. m 受侮辱的(人), 被凌辱的(人), 被辱骂的(人)

entrepreneur n. m. 承办人, 承包人, 承揽人; 承包商; 包工头 entrepreneur de transports 运输承包人 entrepreneur (de bâtiments)/(de construction) 筑工程承包人 2. 企业主, 业主; 企业家

marier v. t. 1. 为…主持婚礼2. 使结婚; 替…娶; 嫁出:3. [转]使结; 使和谐; 使:se marier v. pr. 1. 结婚2. 与… 结婚:3. [转]结; 和谐; :常见用法

majoritairement adv. 1获得数人支持2占数

aloi n.m.1. 〈旧语,旧义〉合金;成色 2. 〈转义〉质, 价值