Vous pouvez également gonfler un matelas pneumatique si vous êtes sûr de ne pas le percer avec des cailloux qui seraient au sol.

你也可以用充气气垫，只要你确保不会有石头扎破它。

[科学生活]

Ses griffes non rétractiles et l'aspect pneumatique de ses coussinets permettent une adhérence totale au sol.

它无法收缩的爪子以及充气肉掌使得它能完全接触地面。

[动物世界]

Il y a eu différents matériaux – mais on n'avait pas cette souplesse et cet amortissement que proposent les pneumatiques.

有过各种材料，但是比不上轮胎的灵活，而且消震效果也没有轮胎好。

[Culture - Français Authentique]

Dès le 1er siècle dans les " Pneumatiques" Héron d'Alexandrie a même l'idée d'utiliser le vent pour actionner des instruments de musique… mais sans donner suite.

从1世纪的“气动”开始，亚历山大的苍鹭甚至有了利用风来操作乐器的想法......但没有贯彻到底。

[硬核历史冷知识]

Au milieu du chaos, une scène que l'on croirait sortie d'un film: cet homme qui dévale la crue sur son matelas pneumatique.

在一片混乱中，一个看起来像电影里的场景：这个人在他的气垫上冲下洪水。

[法国TV2台晚间电视新闻 2022年8月合集]

Entre les restes du pneumatique, parmi ceux qui s'accrochent au plastique noir, flotte un corps sans vie.

在轮胎残骸之间，在那些紧贴黑色塑料的人中间， 漂浮着一具没有生命的尸体。

[法国TV2台晚间电视新闻 2022年12月合集]

Lafarge y fabrique du ciment, en brûlant notamment des pneumatiques.

拉法基在那里生产水泥，尤其是通过燃烧轮胎。

[法国TV2台晚间电视新闻 2022年12月合集]

Ce matin un autre navire, l’Ocean Viking, a effectué le sauvetage d’un canot pneumatique, dans les eaux internationales au large de la Libye.

今天早上，另一艘船 Ocean Viking，在利比亚附近的国际水域营救了一艘充气橡皮艇。

[RFI简易法语听力 2019年8月合集]

Cet incendie est particulier, car des batteries lithium et des pneumatiques ont brûlé.

这场火灾很特别，因为锂电池和轮胎都被烧毁了。

[JT de France 2 2023年1月合集]

Autour du canot pneumatique, des débris auxquels s'agrippent des naufragés.

在充气艇周围，漂流者依附在上面的碎片。

[法国TV2台晚间电视新闻 2022年7月合集]

Il est facile d'arranger le matelas pneumatique.

充气床垫便于整理。

La principale disposition de matériel, des outils, des produits électriques et électroniques, protection du travail, pneumatique, tels que des morceaux de non standard.

主要提供五金、工具、电工及电器产品、劳保、气动、非标件等。

"Li Ding", "LIDING" de la marque de pneumatiques, la société a toujours été axées sur la technologie, la demande du marché pour l'objectif de continuer à développer de nouveaux produits.

以“利鼎”、“LIDING"为品牌的气动元件，公司始终以科技为导向，市场需求为目标，不断开发新产品。

Les principales entreprises de produits: produits consommables pour le soudage et le soudage, les équipements électriques, hydrauliques, pneumatiques et une variété de pompes et ainsi de suite.

主要经营的产品有：焊机与焊材、电气设备、液压元件、气动元件和各种泵等。

La société est le professionnel de hauts pneumatique traitement des ongles et des fabricants d'équipements, le siège est situé dans les montagnes et la mer de Rongcheng Ville.

本公司是专业资深气动钉及相关加工设备生产企业，总部座落在依山临海的榕城福州市。

Société agents à la maison et à l'étranger bien connu de la marque professionnelle outils pneumatiques, la société exploitant le produit lui-même.

本公司专业代理国内外知名品牌气动工具，经营公司自产产品。

Société d'exploitation dans la vente en gros de différents professionnels des composants hydrauliques, pneumatiques, haute-pression, les phoques, manomètre de pression, et ainsi de suite.

本公司专业批发经营各类液压元器件、气动元件、高压油管、密封件、压力表等。

" Composants pneumatiques, "solénoïde, le cylindre, les pompes à essence, l'huile de table, filtres,.

气动元件《电磁阀，气缸，油泵，油表，过滤器，》。

La Société est principalement de micro-moteurs, outils électriques, outils pneumatiques, tels que des fabricants.

本公司现主要为微电机、电动工具、气动工具等生产厂商配套。

KAOGER Composants pneumatiques pour les clients de fournir les meilleurs produits et services de qualité .

KAOGER气动液压元件,竭诚为客户提供优良产品和最完善的服务.

À la suite de l'élargissement de l'échelle de la nécessité d'acheter un multi-fonctions pneumatiques carton revêtement machine.

因扩大规模，需购买一台气动液压式多功能卡纸覆面机。

Entreprise spécialisée dans la production haut de gamme de série et outils pneumatiques pistolet série de canons à air.

本公司专业生产中高档气动工具喷枪系列和气枪系列。

La société couvre une superficie 3000M, techniciens supérieurs et 21 ingénieurs, pneumatique 2.

公司占地面积3000M，技术人员21人，高级气动工程师2名。

Major ligne de produits pneumatiques clou, vis code, C-ongles, une variété de différents types de clous et d'autres produits.

主要产品气动排钉、码钉、C型钉、各种异型钉等产品。

Wuhan Tian juin Laser Co., Ltd est une entreprise engagée dans la production, le développement, les ventes de laser tag ligne de matériel et l'équipement des pneumatiques entreprises high-tech.

武汉天骏激光有限公司是一家从事生产、开发、销售激光系列设备和气动标记机设备的高新技术企业。

Mosquito des clous, des pistolets de scellement, tels que les outils pneumatiques, Zhenzhu Mian, bulle sacs, scellé avec du ruban adhésif, des sacs PE, et d'autres matériaux d'emballage.

蚊钉，枪钉等气动工具，珍珠棉，汽泡袋，封箱胶纸，PE袋等包装材料。

Jin Dongguan, une Composants pneumatiques, tels que le tampon pour les pièces principales de l'automatisation industrielle Spécialiste de la vente.

东莞金顺公司是一家以气动液压元件，缓冲器等工业自动化配件为主要销售的专业公司。

Agissant en une variété d'outils électriques, outils à main, outils pneumatiques, outils de forage, de tape, de fraisage, etc.

代理各种电动工具，手动工具，气动工具，钻头，丝锥，铣刀等。

Je est un professionnel de production, de transformation et de mise sur le marché en tant que fabricant d'outils pneumatiques.

我公司是一家专业生产、加工、销售为一本的气动工具生产厂家。

Vice-Trade Company: Kyoto, Japon Machinery Co., Ltd KTC une variété d'outils dédiés outils de réparation d'automobiles, des outils à main, outils pneumatiques.

日本京都机械工具株式会社KTC各种汽车专用维修工具、手动工具、气动工具。