froufrou是什么意思_froufrou的常见用法_近义词

词典释义

n.m.

1. 簌簌声，沙沙声，窸窣声
le froufrou d'une robe de soie丝绸连衣裙的窸窣声
cygne qui s'envole dans un grand froufrou d'ailes翅膀扑棱棱飞起的天

le froufrou des feuilles

沙沙的响声

2. faire du froufrou 〈俗〉

耀，夸耀

3. pl. 〈引，俗〉(妇

用的)装饰品，饰物，盛装

Elle aime les chichis et les froufrous.她喜欢扭扭捏捏和盛装

。

近义、反义、派生词

近义词：

bruissement, frémissement, friselis, frisson, froissement

联想词

bustier 紧身胸衣; tulle 薄纱，轻纱，绢网，丝网眼纱; dentelle 花边，网扣; satin m 缎子; robe 连衣裙; jupe 裙子; châle 披肩，披巾; mousseline 极细的; strass 废丝; corset

式紧身胸衣，妇

胸衣; pull <口>羊毛套衫，套领线衫，套衫;

短语搭配

Elle aime les chichis et les froufrous.她喜欢扭扭捏捏和盛装打扮。

“Froufrou”, “coucou”, “ronron” ont été formés par onomatopée.“簌簌”、“咕咕”、“隆隆”都是拟声组成的词。

法语百科

Frou-frou, pièce de théâtre de Henri Meilhac et Ludovic Halévy (1869) Frou-frou, chanson française créée en 1897 Frou-frou, film muet allemand de Emil Albes en 1914 Frou-frou, film muet français de Guy du Fresnay sorti en 1923 Frou-frou, film américain de Richard Thorpe, sorti en 1938 Frou-frou, film franco-italien d'Augusto Genina sorti en 1955 Frou-frou, magazine télévisé français du début des années 1990 Frou Frou, éphémère groupe de musique pop (2002-2003)

法法词典

froufrou nom commun - masculin ( froufrous ) S'écrit aussi: frou-frou

1. bruissement d'étoffe

le froufrou d'une robe en soie
2. ornement d'étoffe sur un vêtement féminin [Remarque d'usage: souvent au pluriel]

une robe avec des volants et des froufrous