词序
更多
查询
词典释义:
gymnastique
时间: 2023-07-30 10:16:27
TEF/TCF常用TEF/TCF专四
[ʒimnastik]

体操

词典释义
a.
〈罕用语〉
entraînement gymnastique 锻炼
pas gymnastique 〈引申义〉小跑步的步伐

— n.f.
1.
professeur de gymnastique 教师
gymnastique corrective矫正
gymnastique rythmique健身
gymnastique culturiste健美
gymnastique rythmique et sportive[缩写为 G.R.S.] 艺术
faire de la gymnastique tous les matins每天早晨做

2. 〈引申义〉般的动作

3. 〈转义〉智力锻炼
la gymnastique de la mémoire记忆力锻炼

4. 健身房,

常见用法
faire de la gymnastique练
gymnastique rythmique et sportive艺术

近义、反义、派生词
联想:
  • sport   n.m. 运动,育运动;运动项目

近义词:
éducation physique,  gymnique,  culture,  exercice,  culture physique,  éducation
联想词
gym ; natation ; gymnaste 教师; escrime 剑术; musculation 肌肉锻炼; danse 舞蹈; judo 柔道; patinage 滑冰,溜旱冰; sport 运动,育运动; rééducation 练疗法; boxe 拳击;
当代法汉科技词典

thérapie de gymnastique respiratoire 气功疗法

短语搭配

faire de la gymnastique做体操;练体操

se muscler en pratiquant la gymnastique做体操使肌肉发达

entraînement gymnastique体操锻炼

gymnastique rythmique健身操

pas gymnastique〈引申义〉小跑步的步伐

gymnastique corrective矫正操

gymnastique culturiste健美操

gymnastique matinalale早操

gymnastique correctifve矫正体操

gymnastique moderne现代体操

原声例句

Eux aussi, ils ont fait ça l'année dernière, c'était moins bien que la gymnastique, mais ils ne sont pas tombés.

他们去年也是演的这个,比那个体操的节目稍微差一点,不过他们不会掉下来。

[小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas]

Les grands vont faire la gymnastique, ils se mettent tous les uns sur les autres et celui qui est le plus haut, il agite un petit drapeau et tout le monde applaudit.

高年级的同学要表演体操:他们一个人站在几个人身上,站好几层,最高的人在最上面,摇着一面小旗子,所有人都会为他们鼓掌。

[小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas]

Elle aime surtout la gymnastique et la biologie.

她特别喜欢操课和生物课。

[新大学法语1(第二版)]

Léa : Fais quelque chose! Cours un peu, nage, fais de la gymnastique!

做点事情啊!跑步,游泳,做体操

[Compréhension orale 1]

Les sports individuels (jogging, gymnastique, bicyclette) ont pris le pas sur les sports d’équipe, qu’on ne peut pratiquer que dans des clubs ou des associations sportives.

个人运动(慢跑、健身和自行车)比只能在俱乐部或运动协会里面进行的集体运动更流行。

[法语词汇速速成]

Tu vas faire un peu de gymnastique.

你要来做体操

[基础法语小知识]

La Chine devrait obtenir des médailles d'or dans les disciplines où elle est traditionnellement forte telles que le tennis de table, le badminton, la gymnastique, l'haltérophilie, le tir et le plongeon.

中国应当在这些擅长的项目中取得金牌,如:乒乓球,羽毛球,体操,举重,射击和跳水。

[热点新闻]

C'est aussi le nom d'une figure de gymnastique.

这也是一个体操运动员的名字。

[Jamy爷爷的科普时间]

J'aime le sport et la gymnastique et dans une petite chambre.

我喜欢运动,健身

[慢慢从头学法语]

Ou je voudrais une autre chambre. Je ne peut pas faire de gymnastique dans ma chambre.

或是我想换一间房。我在房里不能健身

[慢慢从头学法语]

例句库

Huang Liping, arbitre chinois de gymnastique, prête serment au nom de tous les juges.

中国体操裁判黄力平代表全体裁判员宣誓。

Les exercices de gymnastique assouplissent le corps.

做体操使身体柔软。

Nous faisons de la gymnastique , après quoi, nous allons ensemble à la cantine pour prendre le petit-déjeuner.

我们做早操,接着,就一起去食堂吃早餐。

Je fait un quart d’heure de gymnastique puis je prends mon petit déjeuner.

之后做一刻钟的运动,然后吃早餐。

Des agents de vente de différents types de cuir pu football, basket-ball pu cuir, Pu volley-ball, gymnastique éponge-pad, divers types d'équipements de sport et d'autres produits.

代理销售各型号pu牛皮足球、pu牛皮篮球、pu排球、海绵制体操垫、各类型体育器械等产品。

Plus de jeux de ballon, athlétisme, gymnastique, arts martiaux, et d'autres produits sont également exportés vers différentes parties d'une série de petites, moyennes et grandes sportives.

更主要的球类、田径、体操、武术等一系列产品也远销各地大、中、小体育事业。

Il a ajouté que la FIG avait demandé à la Fédération chinoise de gymnastique d'ouvrir une enquête.

他补充说,国际体操协会已经要求中国体操协会进行调查。

Il fait de la gymnastique tous les jours.

他天天做体操

La gymnastique développe le corps.

体操能锻炼身体。

Le moniteur dans une salle de gymnastique. On entend de la musique Salsa.

教练在一间体育健身房�。我们可以听到Salsa(中南美洲音乐)的音乐声。

La gymnastique rend souple.

体操使肢体柔软。

Elle fait de la gymnastique.

她在做体操

Le CIO a donc demandé à la Fédération internationale de gymnastique (FIG) d'enquêter sur l'âge de la gymnaste, qui serait en fait née en 1994.

国际奥委会因此要求国际体操协会(FIG)调查这位体操运动员的年龄。

On pratique dix fois moins le football ou la danse entre 40 et 60 ans qu’entre 15 et 20 ans, cinq fois moins le tennis, trois fois moins la natation ou la gymnastique.

人们在40岁到60岁的时候比在15岁到20岁的时候少运动十次足球或舞蹈,五次网球,三次游泳或体操。

Dès lors, nous avons creé beaucoup phrases pour se faire rire.par example,Mr x fait de la gymnastique sur le calorifère, Mme Y se baigne dans une tasse.

那时我们经常凑出的是,“李XX在牙缸里洗澡”,“王XX在暖气上做体操”之类,用来相互取笑。

Il exécute un mouvement de gymnastique

他在做一个体操动作。

Je ne gymnastique à la ville de Xiantao ville, facilement accessible de la capitale provinciale, Wuhan, à seulement 90 km.

我公司位于体操之乡仙桃市,交通便利,距省城武汉仅有90公里之遥。

"L'école est nue": c'est le cri d'alarme de professeurs qui ont décidé d'illustrer leur "révolte" en... posant nu pour un calendrier, devant un tableau noir ou dans une salle de gymnastique.

“学校是光溜溜的”:这是老师们表示反对……的口号,并站在黑板前或健身房前为一套日历摆“pose”当裸模。

Bilis, les couleurs Fox, Ke Chau, Shu Hua, Daifen, Hingis, XIA Yan série maillot de bain, aérobic, gymnastique habillement, la santé, de la mode - sous-vêtements de sport.

本部是号手跳操服无锡地区总代理商。碧利斯,七彩狐,洲克,舒华,黛芬呢,辛吉斯,夏艳等系列泳衣,健美,体操服饰,健康时尚——运动休闲内衣。各类品牌健身器材。

L'érosion des préférences commerciales au niveau multilatéral entraîne de nouvelles difficultés pour les économies modestes et vulnérables des Caraïbes, exigeant des gouvernements qu'ils procèdent à des ajustements structurels et se livrent à une gymnastique budgétaire pour maintenir les économies à flot.

多边一级贸易优惠的削弱给加勒比小的、易受影响的经济体提出了新挑战,要求各国政府进行结构调整和财政建设,以维持我们各国的经济。

法语百科

Gymnastique Autres appellations Gym Fédération internationale Fédération internationale de gymnastique Événement de gymnastique artistique dans l'Utah. modifier

La gymnastique (abrégée en « gym ») est un terme générique qui regroupe aujourd'hui des formes très diverses de disciplines sportives, pratiquées pour le loisir ou la compétition : gymnastique artistique, gymnastique rythmique, trampoline, gymnastique acrobatique, gymnastique aérobique, tumbling... Le terme est aussi appliqué à des formes d'activités dites gymniques, plus ou moins liées à la santé ou à la condition physique des personnes la pratiquant, telles que l'aquagym ou le fitness.

Lors des compétitions, les gymnastes sont notés par des juges qui ont reçu une formation, qui dépend de la fédération concernée qui se pratique en plusieurs formations tous les matins et par la suite le chef des juges doit faire passer un examen. Il existe en gymnastique beaucoup de fédérations nationales dépendantes de la Fédération internationale de gymnastique.

Historique

La Grèce antique

Gymnastique vient du grec γυμνός (prononcer gumnós) « nu » ; le gymnase (γυμνάσιον gumnásion) était le lieu où l’on s’exerçait nu. Le terme gymnastique, en Grèce antique, avait deux acceptions. La première concernait les jeunes gens s'entraînant au palestre. Dans ce cas, le terme englobait les exercices d'assouplissement et d'échauffement préparant à l'athlétisme (athlète provient du grec ἆθλος âthlos, qui signifie « lutte, combat »). Ces épreuves étaient un résumé des exercices militaires. La gymnastique de compétition, disputée lors des Jeux-Olympiques, regroupait les disciplines suivantes :

course à pied : stadion (course d'un stade, soit 600 pieds, soit environ 200 m) ; diaulos (course de deux stades) dolikhos (course de fond de 7, 12, 20 voire 24 stades) course en armes (avec casque et bouclier, les cnémides ne sont plus portées depuis -450 av J-C)

stadion (course d'un stade, soit 600 pieds, soit environ 200 m) ;

diaulos (course de deux stades)

dolikhos (course de fond de 7, 12, 20 voire 24 stades)

course en armes (avec casque et bouclier, les cnémides ne sont plus portées depuis -450 av J-C)

course de chars ;

saut en longueur ;

lancer du disque ;

lancer du javelot ;

boxe ;

lutte ;

pancrace.

Gymnastique contemporaine

Durant l'ère contemporaine, au début du XIX siècle, l'Allemand Friedrich Ludwig Jahn fut le promoteur de la gymnastique moderne. Aujourd'hui, la fédération internationale de gymnastique reconnaît sept disciplines :

Gymnastique pour tous (GFA)

Gymnastique artistique masculine (GAM). Elle est composée de 6 agrès : Le sol Le cheval d'arçons Les anneaux Le saut de cheval ou table de saut Les barres parallèles La barre fixe

Le sol

Le cheval d'arçons

Les anneaux

Le saut de cheval ou table de saut

Les barres parallèles

La barre fixe

Gymnastique artistique féminine (GAF). Elle est composée de 4 agrès : Le sol Le saut de cheval ou table de saut Les barres asymétriques La poutre

Le sol

Le saut de cheval ou table de saut

Les barres asymétriques

La poutre

Gymnastique rythmique (GR)

Trampoline (TRA)

Gymnastique aérobique (AER)

Gymnastique acrobatique (GAC)

À cela s'ajoutent différentes disciplines, masculines, féminines ou mixtes comme le Tumbling, le Teamgym (discipline uniquement européenne).

Galerie photo

Équipements de gymnastique

La tenue est uniquement composée d'un justaucorps chez les filles (aussi appellé maillot de gymnastique), des pénalités s'appliquent lorsque celles ci portent un short (aussi appellé cuissard) en compétition.

Pour les garçons, la tenue classique est composée de trois parties : un léotard (semblable à un justaucorps), un short et enfin un sokol (sorte de pantalon très fin). Ce dernier ne doit pas être porté au sol ainsi qu'au saut et comme pour le short chez les filles, des pénalités sont appliquées si celui-ci est porté.

Des maniques (composées d'une bande de cuir recouvrant la paume de la main) servent aux gymnastes sur trois agrès différents : les barres asymétriques, la barre fixe et les anneaux.Avant il est important de mettre des poignets ( en éponge ) pour éviter tout frottements au niveau du cuir des maniques (aussi appellé handgard).

Liste des quelques entreprises qui fabriquent du matériel de gymnastique

Acromat (Australie)

AAI (États-Unis)

Alder+Eisenhut (Suisse)

Bänfer (Allemagne)

Dima (France)

GES (France)

Continental (Royaume-Uni)

Fonti (Italie)

Gotthilf Benz Turngerätefabrik (Allemagne)

Gymnova (France)

INI gym (France)

Janssen-Fritsen (Pays-Bas)

Kassiopé (France)

Moreau (France)

Nouansport (France)

O'Jump (France)

SA Sport International (Canada)

Senoh (Japon)

Spieth (Allemagne)

Stöhr Turn- und Sportgeräte (Allemagne)

Taishan Sports Equipment Group (Chine)

Tianjin Chunhe Athletic (Chine)

中文百科

体操是类运动项目的总称,在国际体操联合会中分为几个单项,竞技体操、艺术体操、蹦床、特技体操、有氧体操。

竞技体操

竞技体操分为男子六个项目:自由体操,鞍马,吊环,跳马,双杠,单杠;女子四个项目:跳马,高低杠,平衡木,自由体操。

艺术体操

艺术体操只有女子项目,日本等国家曾经向国际体联申请增加男子项目,但是没有通过。 女子比赛项目有:团体,个人绳操,球操,带操,棒操和圈操;团队又分为单手具竞赛及双手具竞赛。

蹦床

蹦床自2000年悉尼奥运会成为比赛项目后,得到长足的发展。比赛分为男女个人比赛 。

有氧体操

竞技体操

艺术体操

蹦床

特技体操

有氧体操

国际体操联合会

夏季奥林匹克运动会体操比赛

世界运动会体操比赛

夏季青年奥林匹克运动会体操比赛

夏季世界大学运动会体操比赛

世界体操锦标赛

分类

NDL: 00572565

法法词典

gymnastique nom commun - féminin ( gymnastiques )

  • 1. sports activité sportive que l'on pratique en faisant des exercices visant à muscler le corps

    la gymnastique au sol

  • 2. ensemble des exercices qui visent à développer et à entretenir (des facultés)

    la gymnastique de l'esprit

  • 3. ensemble des mouvements acrobatiques imposés par une situation

    c'est toute une gymnastique pour sortir de cette voiture!

gymnastique aquatique locution nominale - féminin ( (gymnastiques aquatiques) )

  • 1. sports exercices sportifs qui se pratiquent dans l'eau

    un cours de gymnastique aquatique

gymnastique corrective locution nominale - féminin ( (gymnastiques correctives) )

  • 1. médecine mouvements visant à rééduquer une malformation de la colonne vertébrale

    une séance de gymnastique corrective avec le kinésithérapeute

gymnastique d'entretien locution nominale - féminin ( (gymnastiques d'entretien) )

  • 1. loisirs activité sportive peu intensive et occasionnelle visant à maintenir la souplesse du corps

    un cours de gymnastique d'entretien

pas de gymnastique locution nominale - masculin ; invariable

  • 1. sports marche vive et à grandes enjambées

    une promenade au pas de gymnastique

相关推荐

glaise a. (f), n. f (terre)~黏土, 胶泥

jaillir v. i. 1. 喷射, 喷, 涌:2. 射, 冒, :3. (突然)显现, 显示:4. 冲; 突然现 常见用法

régiment 团,军队,兵役,大量

décorner v. t. 1. 去(兽)角:2. 抚平折角:

ozone n.m.【化学】臭氧常见用法

insulté insulté, ea. , n. m 受侮辱的(人), 被凌辱的(人), 被辱骂的(人)

entrepreneur n. m. 承办人, 承包人, 承揽人; 承包商; 包工头 entrepreneur de transports 运输承包人 entrepreneur (de bâtiments)/(de construction) 筑工程承包人 2. 企业主, 业主; 企业家

marier v. t. 1. 为…主持婚礼2. 使结婚; 替…娶; 嫁出:3. [转]使结; 使和谐; 使:se marier v. pr. 1. 结婚2. 与… 结婚:3. [转]结; 和谐; :常见用法

majoritairement adv. 1获得数人支持2占数

aloi n.m.1. 〈旧语,旧义〉合金;成色 2. 〈转义〉质, 价值