Ainsi, vous êtes dans un jardin public, je suppose ; un quidam se présente, bien mis, décoré même, et qu’on prendrait pour un diplomate .
假如说,你在公园里碰到一个人,穿得讲究,甚至挂了勋章,你会以为他是个外交官。
[包法利夫人 Madame Bovary]
Des quidams, des dirigeants du monde entier également : François Hollande, l'italien Matteo Renzi, des représentants de l'autorité palestinienne.
Quidams,来自世界各地的领导人:弗朗索瓦·奥朗德,意大利人马泰奥·伦齐,巴勒斯坦权力机构的代表。
[RFI简易法语听力 2015年3月合集]
Un quidam m'aborde et me demande l'heure.
一个人走上来问我时间。