Donc quand Ghislain et Sébastien rencontrent les Séringueros, ils leur proposent d'acheter leur latex deux fois plus cher que le prix du marché.

因此，当Ghislain和Sébastien遇到Séringueros时，他们向他们提出以市场价两倍的价格购买他们的乳胶。

[innerFrench]

Les seringueiros acceptent de leur vendre leur latex.

Seringueiros同意向他们出售乳胶。

[innerFrench]

Heureusement, il existe aussi un caoutchouc naturel fait à partir de latex qu'on extrait de certains arbres tropicaux, de la sève de ces arbres, mais évidemment, il coûte beaucoup plus cher à produire.

幸运的是，还存在一种天然橡胶，是从某些热带树木的，乳液中提取的，但显然，生产成本要高得多。

[innerFrench]

Ensuite, un masque de latex est apposé partout pour enlever les dernières impuretés.

然后，到处涂上乳胶面罩， 去除最后的杂质。

[精彩视频短片合集]

Pour être sûr de ne pas confondre le pissenlit attendez que cette partie sorte, c'est-à-dire le pédoncule, une fois que le pédoncule sort, qu'il est bien creux et avec un latex vous ne pouvez pas vous tromper.

为了确保不会将其与其他植物混淆，请等待这部分长出来，也就是等它的茎柄长出来。当茎柄完全生长出来并带有乳状汁液，你就不会再弄混了。

[自然之路]

Ce latex, chauffé à près de cent degrés et malaxé sans relâche pendant deux heures, est ensuite mélangé à des arômes naturels et du sirop d’agave biologique.

这种乳胶，加热到近一百度。

[TV5每周精选（音频版）2019年合集]

AD : La Malaisie s'inquiète d'une résurgence, d'une remontée des cas de Covid-19 sur son sol après la contamination de  2000 travailleurs migrants dans des usines produisant des gants en latex. Une grande campagne de dépistage va être lancée.

AD：马来西亚担心在生产乳胶手套的工厂中污染2，000名移民工人后，其土地上的Covid-19病例将卷土重来。将发起一场重大的放映活动。

[RFI简易法语听力 2020年11月合集]

AD : En début de semaine, plus de 2 000 employés des 27 usines de Top Glove, le premier fabricant de gants en latex au monde, ont été testés positifs au coronavirus.

AD：本周早些时候，全球最大的乳胶手套制造商Top Glove的27家工厂的2000多名员工经检测呈冠状病毒阳性。

[RFI简易法语听力 2020年11月合集]

Il s'habille en latex et aime sauver des vies.

他穿着乳胶，喜欢拯救生命。

[Palmashow]

Les feuilles sont bien découpées, velues, et ont un peu de latex.

叶子剪得很好，有毛，还有一些乳胶。

[自然之路]

Confucius Liyizhibang à la ville et emploie actuellement 600 personnes, principalement à la production de mélange de peinture, Ciqi, peinture polyester, peinture au latex et la peinture industrielle.

位于孔孟礼仪之邦的邹城市，现有员工600人，主要生产调合漆、磁漆、聚酯漆、乳胶漆及工业用漆。

Chi a été fondée en 2004 en caoutchouc, le principal matériaux en caoutchouc, caoutchouc, latex, et d'autres matières chimiques et d'additifs chimiques.

智正橡胶创立于二零零四年，公司主营橡胶辅料、橡胶、乳胶等的化学原料和化工助剂。

Société de vente des importations de poussière bâton des stylos, des gants de latex, anti-statique gants, fingerstall, non-tissés produits, tels que la purification.

本公司销售进口粘尘笔，乳胶手套，防静电手套、指套，无纺布等净化用品。

Les sociétés de production et de l'isolant extérieur sur les murs extérieurs avec isolation de mortier, de l'eau-de construction preuve de peinture latex mur, ainsi que de l'intérieur.

公司生产外墙外保温和外墙内保温砂浆、建筑防水涂料以及内外墙乳胶漆。

Je Qingdao est le seul agent des États-Unis Shandwick - Williams peinture, le monopole de l'importation des États-Unis murs de la peinture au latex.

我公司是青岛唯一一家代理美国宣伟-威廉斯涂料的，专卖美国原装进口的内墙乳胶漆。

Tels que: adhésifs anaérobies, les agents de dépigmentation, chlorure, polyacrylamide, anti-corrosion fongicides, charbon actif, multi-fonctionnelle additif peinture au latex.

厌氧胶、脱色剂、聚合氯化铝、聚丙烯酰胺、防腐杀菌剂、活性炭、多功能乳胶漆助剂。

Et la société de production anti-statique d'importation des gants de latex, jeux de doigts.

公司主要生产和进口防静电乳胶手套，手指套。

Fondée en 1996, principalement par les produits sanguins pour le ballon, tubes, ruban adhésif, de latex et de la non-produits standard.

公司成立于1996年，主要产品为血压计用球、管、带，及非标乳胶制品。

Et d'autres fabricants de gants de latex, des gants, des lignes, isolé des bottes, des salopettes, des ceintures, des filets de sécurité et d'autres produits.

以及其他厂商的乳胶手套、线手套、绝缘鞋、工作服、安全带、安全网等各种产品。

Exécuter de pétrole et de la peinture au latex des couleurs, l'entreprise de l'allocation de bonne qualité en métal Peintures, la couleur est bien reçue par les clients!

兼营油性漆及乳胶漆配色,本商行调配的金属色漆质量好、颜色正，深受用户好评！

Les principales entreprises dans la production de toutes les séries de semelles en latex, semelles en EVA, semelle en cuir, et ainsi de suite.

公司主要生产各种乳胶系列鞋垫,EVA鞋垫,真皮鞋垫等。

La principale production de murs extérieurs de haute qualité de peinture d'intérieur au latex.

主要生产室内外墙高品质乳胶漆。

S. suprême de peinture (latex) de type coque carbone activé à la purification de l'eau.

美国至尊漆（乳胶漆）果壳类净水活性炭。

De transfert de chaleur, ainsi que le mortier étanche de peinture, peinture au latex sur les murs extérieurs avec la technologie.

转让保温砂浆以及防水涂料、内外墙乳胶漆技术。

Partenaires de chacun des condoms en latex sont testés et prouvés sûrs, fiables, confortables et vous donner le sentiment béat.

每个Partners乳胶安全套皆经过测试，证实安全可靠，带给您舒适如意的感受。

Je est un mur de production d'émulsion de peinture, de peinture au latex murs, de l'eau à l'épreuve de revêtement et de la décoration de fabricants de revêtements de peinture.

我公司是专业生产外墙乳胶漆、内墙乳胶漆、防水涂料及装修漆的涂料厂家。

La Société produit une gamme de fonctionnement et de produits en latex, une variété de spécifications de l'équipement de mode, des singes machine à boules, des tubes de latex.

本公司主要生产和经营各种乳胶制品，各种规格的绑模设备，马骝机胶波，乳胶管。技术先进，质量上乘。

Notre société peut produire tous les types de produits en latex naturel s'élève à des dizaines de par le favorable nationaux et étrangers des marchands, des clients sur l'ensemble du territoire.

我公司能生产各类天然乳胶产品达几十种，受到国内外客商的一致好评，各地客户纷至沓来。

Basse Haute-revêtement de peinture, le ciment de peinture, peinture au latex et de l'amorce.

高中低档涂膜漆，水泥漆，乳胶漆及配套底漆。

Les produits utilisant pur à 100% latex naturel importés de Thaïlande, l'usage de l'aérodynamique par injection de mousse.

产品采用100%纯天然泰国进口乳胶，运用空气动力学原理注塑发泡而成。