Voici les ingrédients pour 10 perles de coco.
这里是10颗椰奶团的原料。
[Cooking With Morgane(中国菜)]
J’ai choisi de vous montrer la technique traditionnelle chinoise pour réaliser les perles de coco aux haricots mungo.
我选择向您展示中式传统技巧来制作绿豆椰奶团。
[Cooking With Morgane(中国菜)]
Le tom kha gai est une soupe à base de lait de coco, de citronnelle, de galanga, de feuilles de kaffir et de piment.
泰式椰汁鸡汤是以椰奶、柠檬草、高良姜、青柠叶和辣椒制成的汤。
[旅行的意义]
Le chè ba màu ou dessert au trois couleurs est une boisson vietnamienne qui peut être composée de châtaignes d’eau, de gélatine verte au pandan, de tapioca, de lamelles de jaquier et de lait de coco.
chè ba màu是越南的一种三色的甜点或饮料其中可能用到荸荠,香兰果冻,木薯小片菠萝蜜和椰奶。
[旅行的意义]
Des fois, je mets de l'huile de coco.
有时我使用椰子油。
[美丽那点事儿]
2 œufs La crème du lait de coco, je garde environ 4 c à s pour la décoration
2个鸡蛋椰子汁的奶油,我保留了大约4汤匙作为装饰。
[Cooking With Morgane(泰国菜)]
Vous y trouverez des foulards de soie, des vêtements, des fourres de téléphones portables ou encore de délicieux jus de noix de coco.
您可以找到丝绸、衣服、手机壳还有美味的椰子汁。
[旅行的意义]
En vous attendant dans ce véritable paradis tropical, je savoure une rafraîchissante noix de coco.
我在这个热带的人间天堂里等待大家,还美滋滋地喝了一个椰子。
[旅行的意义]
N’oubliez pas de vous hydrater ou d’accompagner ces friandises avec une délicieuse noix de coco fraîche.
不要忘了喝一个新鲜的椰子给自己补充水分,或者配上这些美味甜品吃。
[旅行的意义]
Accompagnées de glace pilée et de lait de coco, ce dessert populaire se déguste très frais.
加上碎冰和椰奶, 这道美味的甜品尝起来冰爽鲜美。
[旅行的意义]
Coco est son nom de plume.
可可是他的笔名。
Spécifications pour une variété d'espèces, y compris la réduction, au nom de beurre de cacao, la margarine, l'huile de palme, huile de noix de coco.
品种包括各种规格的起酥油、代可可脂、人造奶油、棕榈油、椰子油。
Eh ! On dirait un genre de noix de coco.
呃……这是一种椰子。
La Société a été fondée en 10 Janvier 2006.Principale de la santé alimentaire, les produits de Hainan, produits de la noix de coco, produits de la mer, make-up nécessités journalières.
本公司成立于2006年1月10日.主营保健食品、海南土特产品、椰子类食品、海产品、化装日用品。
À l'heure actuelle, la collecte des 50 noix de coco germoplasme ressources, plus de 200 sortes de plantes de palme, de la recherche scientifique et le tourisme comme l'une des institutions.
目前收集了全世界的50多份椰子种质资源,200多种棕榈植物,集科研与旅游观光于一体的事业单位。
La Société a été fondée en 2003, principalement pour la vente à Hainan fruits tropicaux, tels que la noix de coco, ananas, caramboles, de la cire de pomme, et ainsi de suite.
本公司成立于2003年,主要销售海南热带水果,如椰子、菠萝、杨桃、莲雾等。
J'ai commandé le jus de coco.
我点了一杯椰子汁。
Je fais cuire des ignames dans de l'eau et du lait de coco.
我将山药放在水和椰奶里煮。
Division I est le plus grand fournisseur de l'une des principales entreprises de l'industrie de la noix de coco.
目前我司是国内最大的供应商之一,椰子行业的龙头企业。
Coco, 40 ans, self made man, est l'exemple parfait de la réussite sociale.
可可,40岁白手起家的成功人士。
J'ajoute le lait de coco avec le cube de bouillon et les 2 verres d'eau dans le bol.
我在碗里加入椰奶、调味汤料一块,和两杯水。
Ajouter le lait de coco avec le cube de bouillon et les 2 verres d'eau.
加入椰奶、调味汤料一块,和两杯水。
Mais pour Coco, la plus grande consécration est à venir : la bar-mitsva de son fils Samuel qui aura lieu dans six mois.
但是,对于可可来说,最大的承认尚未到来:他儿子塞缪尔的酒吧mitzvah定于6个月之后开张。
Société d'approvisionnement en bois pétrifié, des coraux fossiles et les fossiles d'arbres de noix de coco.
本公司供应木化石,珊瑚化石和椰子树化石。
Il ya également un grand nombre de coque, coquille de noix de coco approvisionnement en matières premières et accessoires.
也有大量的贝壳、椰壳原材料及配件供应。
Chinese Academy of Tropical Agricultural Research Institute est la seule noix de coco de la noix de coco unités de recherche, les principaux noix de coco de noix de palme et d'autres cultures.
中国热带农业科学院椰子研究所是国内唯的椰子研究单位,主要研究椰子槟榔及其他棕榈作物。
Par exemple, le développement collectif des sources énergétiques locales de substitution pourrait inclure la conversion en éthanol du sucre de canne ou la production de diesel à partir de la noix de coco de gazole.
例如,对替代性地方能源的集体发展可以包括把蔗糖转化为乙醇或从椰子中提取柴油。
Une fois par an, les Pitcairniens se rendent également à Oeno, qu'ils appellent leur « île de vacances », pour un séjour d'une semaine pendant lequel ils pêchent, cueillent des noix de coco et ramassent des coquillages.
岛民也每年一次前往称为“假日岛”的奥埃诺岛,为期一周,进行捕鱼,采摘椰子和收集贝壳。
Projet de recherche - Égalité des sexes et politiques d'ajustement : incidence des politiques d'ajustement structurel sur les femmes employées dans le secteur de la fibre de coco au Kerala.
研究项目-性别和调整政策:结构调整政策对Kerala妇女椰子皮壳纤维业的影响。
La canne à sucre pourrait être utilisée pour la production d'éthanol, tandis que l'huile de noix de coco pourrait servir de substitut au diesel.
可将甘蔗用于生产乙醇,而椰子油可充当柴油替代品。