Car comme disait Mademoiselle : « La mode se démode, le style jamais. »

正如香奈儿女士所说：“流行易逝，风格永存。”

[Inside CHANEL]

Des sacs iconiques, du luxe intemporel qui ne se démode pas, voilà donc ce qui distingue des maisons comme Delvaux.

一些具有象征意义的包，是永恒的奢华，永远不会过时，这就是一些公司（比如德尔沃）的特别之处。

[Made In Belgium]

Face aux SMS, aux réseaux sociaux, curieusement, le papier ne se démode pas.

面对短信、社交网络，奇怪的是，纸张并没有过时。

[TV5每周精选（音频版）2019年合集]

Pas étonnant que la crinoline finisse par se démoder autour des années 1870 !

难怪 crinoline 在 1870 年代左右过时了！

[硬核历史冷知识]

Jusqu'à ce qu'elle se démode, jugée stigmatisante et peu efficace pour l'apprentissage du français.

[法国TV3台午间电视新闻 2023年1月合集]

La mode se démode, le style jamais.

时尚总会过时，而风格永驻。