词序
更多
查询
词典释义:
alimentaire
时间: 2023-09-28 14:45:55
TEF/TCF常用
[alimɑ̃tεr]

adj. 1.食物, 食用; 饮食; 2.纯粹为挣钱; 用以糊口, 用以维持生活; Obligation ~ [法], 赡常见用法

词典释义

adj.
1.食物, 食用; 饮食;
denrées alimentaires食物
régime alimentaire饮食制度


2.纯粹为挣钱; 用以糊口, 用以维持生活;
Ce peintre exerce un métier alimentaire à côté de son art.这位艺术家在搞艺术同时在从事着一份维持生活职业。
littérature alimentaire 牟利文学


Obligation ~ [法], 赡

obligation alimentaire 义务,赡义务
pension alimentaire 费,赡




常见用法
intoxication alimentaire食物中毒
pension alimentaire
régime alimentaire饮食制度
pension alimentaire生活费
banque alimentaire食品库
un empoisonnement alimentaire食物中毒
hygiène alimentaire饮食卫生
une pénurie alimentaire食物短缺
ration alimentaire日需食物
fibres alimentaires食物纤维
des produits alimentaires périmés过期食品

近义、反义、派生词
名词变化:aliment, alimentation
联想词
alimentation 给食; aliment 食物; agro-alimentaire 食物; nutrition ; nourriture 食物; nutritionnel ; agroalimentaire 农产食品加工,农产饲料加工; aliments 食物; sanitaire 卫生; approvisionnement 供应,供给; agricole 农业;
当代法汉科技词典
1. adj. 【法律】, 供, 赡:obligation~义务, 赡义务 pension~赡费, 费 provision~(诉讼期间一方付给另一方)暂定
2. adj. 【工程技术】进料, 给水 adj. 【生理】日需饮食物

alimentaire adj. 饮食; 进料; 电源

additif alimentaire 食品添加剂

bol alimentaire 食团

câble alimentaire 电源电缆

chaîne alimentaire 食物链

denrée alimentaire 食品

gastralgie due à la rétention alimentaire 食

glycosurie alimentaire 饮食性糖尿

intoxication alimentaire 食物中毒

intoxication alimentaire aiguë par bactérie 急性嗜盐菌食物中毒

lavement alimentaire 营灌肠

levure alimentaire 食用酵母

motopompe alimentaire 给水泵

obésité alimentaire 饮食性肥胖[病、症]

réservoir alimentaire 供应槽

rétention alimentaire dans l'estomac 食

secteur alimentaire 电网

syndrome de Bi de type alimentaire 食痹

toux due à la rétention alimentaire 食积咳嗽

usine alimentaire 食品厂

vacuole alimentaire 食泡

attaque alimentaire 【医学】食中

短语搭配

huile végétale alimentaire食用植物油

aide non alimentaire非粮食援助

article non alimentaire非粮食物品

produits non alimentaires非粮食物品

articles non alimentaires非粮食物品

produit non alimentaire非食品产品

industrie non alimentaire非食品工业

denrées alimentaires食品

service de sécurité alimentaire粮食安全股

denrées alimentaires食品;食物

原声例句

Fauchon et Hédiard, ce sont deux marques qui font des produits alimentaires de luxe, tout comme le saumon et le caviar, apres il dit Et moi?

Fauchon以及Hédiard是法国奢侈食品的两大品牌,就像鲑鱼和鱼子酱,然后他说“那我呢?”。

[innerFrench]

Dans les années 1980, les produits exportés chinois sont principalement des produits texiles, alimentaires et d’autres produits d’industrie légère.

20世纪80年代,中国出口的产品主要是纺织品、食品和其他轻工业产品。

[2021年度最热精选]

Au niveau de ce que l’on mange, au niveau alimentaire, puisque je sais que ça vous intéresse aussi.

至于饮食,因为我知道你们对这方面也感兴趣。

[Français avec Pierre - 休闲娱乐篇]

Pour encourager les enfants à adopterdès leur plus jeune âge de bonnes habitu des alimentaires, l'union européenne a aussi pris la décision de distribuer des fruits et des légumes aux écoliers pour une valeur de 90 millions d'euros par an.

为了鼓励儿童成为最年轻且有良好饮食习惯的人, 欧洲联盟还决定向学童分发水果和蔬菜, 每年价值 9 000万欧元。

[Compréhension orale 4]

Certains d'entre eux finissaient mêmes la poubelle, ce qui, compte tenu des prix alimentaires que l'on connaît aujourd'hui, est proprement scandaleux.

其中,有的还会被当成垃圾,鉴于我们今天所知道的食品价格,这真的是一种耻辱。

[Compréhension orale 4]

Ces deux territoires continuent toutefois d'importer des denrées alimentaires.

然而,这两个地区继续进口食品。

[Décod'Actu]

L'ONU parle de la plus grave crise alimentaire mondiale de la fin de l'année 2021.

联合国谈到了2021年年底最严重的全球粮食危机。

[Décod'Actu]

Chacun fait un bout de la chaîne alimentaire dans le sol et permet de nourrir nos plantes.

每个都组成了食物链底端来养活植物。

[« Le Monde » 生态环境科普]

Il possède également une agriculture puissante qui lui permet d'exporter de nombreuses denrées alimentaires.

它还拥有强大的农业,使其能够出口许多食品。

[Décod'Actu]

La disparition de ces habitats dans certaines zones condamne toute une chaîne alimentaire.

这些栖息地在某些地区的消失谴责整个食物链。

[Décod'Actu]

例句库

Le flocon d'avoine est une denrée alimentaire céréalière.

燕麦片是一种谷物类食品。

De soufre qui est largement utilisé dans l'industrie chimique, du caoutchouc, les pesticides, les feux d'artifice, des fruits, du sucre, des colorants et des industries alimentaires.

其中硫磺广泛用于化工、橡胶、农药、烟花、果树、制糖、染料及食品工业等。

Fondée en 2000, le lac Poyang de faire pleinement usage des ressources naturelles, le développement et la production de pur vert alimentaire aquatique.

公司成立于2000年,充分利用鄱阳湖的天然资源优势,开发生产纯绿色水产食品。

Le canton du Hunan Food Co., Ltd a été fondée en 1996, anciennement Xiangtan Pioneer Enterprise Group Co., Ltd, de l'industrie alimentaire.

湖南乡里美食有限责任公司成立于1996年,其前身为湘潭先锋企业集团食品工业有限公司。

Notre société exerçant principalement dans la viande de volaille, la viande de transformation des produits, la gestion, la distribution alimentaire et le développement et l'exploitation.

本公司主要从事禽肉、畜肉产品的加工、经营、配送及食品开发和经营。

En 2005, la Société a mis au point une nouvelle série de céréales alimentaires, Wo Wotou, le sarrasin, et d'autres paquets.

本公司于2005年新开发了杂粮系列食品,窝窝头,荞麦包等。

Bass produits, les haut-parleurs néons, une variété de véhicules, feux, de la lumière alimentaire stalles, lanterne license, et ainsi de suite.

产品有低音、高音喇叭霓虹灯,各种车用,车底灯、排挡灯,牌照灯等等。

Dans une lettre adressée à la société sincère, réfléchi à la rapide principe, opérant dans les additifs alimentaires uniques industrie, et de créer une pièce unique du ciel et de terre.

公司本着至诚至信,快捷周到的原则,在食品添加剂经营行业中独树一帜,开创出了一片特有的天地。

Une solide base agricole de notre succès est la grande cause de la source, afin de créer exempt de pollution alimentaire est l'objectif de notre entreprise, la confiance est notre force motrice.

坚实的农业基地是成就我公司大业的源泉,打造无公害食品是我们公司的目标,客户的信赖是我们的动力。

Hebei, Jia Long (Group) Co., Ltd est de plus en plus la production alimentaire, les ventes à l'exportation en une seule de la production alimentaire et des entreprises de transformation.

河北佳隆(集团)食品有限公司是一家种植生产、外销出口为一体的综合性食品生产加工企业。

La farine, glutamate monosodique produits ont été attribués national de contrôle technique département de la sécurité alimentaire dans l'histoire de l'autorisation d'accès.

面粉、味精产品均已获得国家技术监督部门颁发的食品安全史上准入的许可证。

La Société a été fondée en 10 Janvier 2006.Principale de la santé alimentaire, les produits de Hainan, produits de la noix de coco, produits de la mer, make-up nécessités journalières.

本公司成立于2006年1月10日.主营保健食品、海南土特产品、椰子类食品、海产品、化装日用品。

Leurs produits sont largement utilisés dans les automobiles, les machines et l'électronique, les appareils ménagers, les soins médicaux, industrie alimentaire, et ainsi de suite.

其产品广泛被运用于汽车、机电、家电、医疗、食品等等行业。

La société couvre une superficie de 20 hectares, des produits pharmaceutiques primaires, intermédiaires et matières premières de médicaments vétérinaires et les additifs alimentaires.

公司占地面积20亩,主营医药原料药,中间体,兽药原料药,饲料添加剂。

L'activité principale consiste à acheter des piments forts peuvent également être impliqués dans les produits alimentaires et agricoles, tels que l'acquisition et la distribution!

主营业务是辣椒收购,也可参与粮食和农资产品的收购及经销等!

La Société a mis en place 10 ans, un certain nombre de connu et alimentaire à long terme du secteur des exportations, la réalisation d'un degré élevé de crédibilité du marché.

本公司成立10年以来,长期和一些知名粮食出口部门进行合作,取得了相当高的市场信誉度。

CMC de l'application principale Forage de puits de pétrole dans l'industrie alimentaire, et ainsi de suite.Produits à court d'approvisionnement, le marché est très optimiste sur les perspectives.

羧甲基纤维素钠主要应用于油田钻井、食品工业等.产品供不应求,市场前景十分看好.

Division I a adopté le système de qualité ISO9001 authentification et obtenu un permis de conditionnement de l'hygiène alimentaire, d'inspection et de certification paquet de carte de danger.

我司已通过ISO9001质量体系认证,并已取得食品卫生包装许可证、商检证及危包证。

Shanxi Ganoderma lucidum Valley Food Co., Ltd est l'opérateur de la santé alimentaire et le développement de la foresterie et les projets touristiques dans une entreprise intégrée.

山西灵芝谷食品有限公司是经营健康食品和林业开发及旅游观光项目的综合型企业。

Projets d'affaires impliquant des denrées alimentaires, les produits laitiers, boissons, produits pharmaceutiques, biochimiques, de brassage et de traitement de l'eau et dans d'autres domaines.

业务涉及食品工程、乳品工程、饮料工程、制药、生化、酿造及水处理等领域。

法语百科

L’alimentation est le domaine de tout ce qui se rapporte à la nourriture permettant à un organisme vivant de fonctionner, de survivre.

Approche thermobiologique

Les réactions chimiques nécessaires à la vie sont dépendantes d'apports en nutriments. Chez les organismes supérieurs ceux-ci sont soit synthétisés par photosynthèse (végétaux), soit puisés dans des composés organiques (animaux et champignons). Il existe d'autres sources énergétiques pour les micro-organismes : par exemple, certaines archées puisent leur énergie en produisant du méthane ou en oxydant des composés sulfurés.

Alimentation végétale

Les végétaux sont des organismes autotrophes. Ils sont capables de synthétiser les composants organiques à partir de sels minéraux et d'énergie solaire grâce à la fonction chlorophyllienne.

Alimentation animale

Un chat mangeant une souris.
Un chat mangeant une souris.

Les animaux sont des organismes hétérotrophes. Ils sont dépendants d'une ou plusieurs autres espèces pour leur nourriture. Les aliments sont transformés en nutriments par la digestion. Le régime alimentaire, qu'il soit carnivore ou herbivore a une influence prépondérante sur le comportement des animaux. Il détermine notamment leur statut de prédateur ou de proie dans la chaîne alimentaire. Ils peuvent avoir une pratique alimentaire omnivore ou plus spécifique insectivore, piscivore, charognard, saprophage, herbivore…

Alimentation humaine

Comme les autres animaux, l'homme est dépendant de son environnement pour assurer ses besoins primaires en nourriture. L'étude des besoins humains en nourriture, que ce soit en quantité (obésité ou sous-alimentation) ou en qualité (malnutrition) est la nutrition.

中文百科
人类饮食的生物能
人类饮食的生物能
汉字中吃字的形态
汉字中吃字的形态

进食又称吃、食、吃饭,是动物为了保持体能和生命所进行之有序的摄入营养和能量的过程,是动物的一种本能。所有动物都必须进食其他生物才得以生存。《古诗十九首》中的诗句:“思君令人老,岁月忽已晚。弃捐勿复道,努力加餐饭。”《红楼梦》句:“凡歇落处,每用吃饭”;费尔巴哈说:“心中有情,首中有思,必先腹中有物”

进食由肚子饿所触发,通过一些生理及心理作用引起食欲,促使动物去找寻食物以进食。若进食失调便会造成许多疾病,如厌食症、暴食症、营养不良等。

不同动物的进食方式不一样,以人类来说,进食乃指将食物放入口内,然后加以咀嚼、吞咽的一系列过程。食草动物如牛、马进食植物,肉食动物如狮子、老虎进食其他动物,而包括人类和猪在内的杂食动物则两者皆吃。

在人类行为中,进食是家庭生活中一个重要的部分,也是人类重要的社交行为。人类的食物准备与食物消费,在人类社会中扮演着重要的角色。中文里「民以食为天」便是这道理的最佳概括。 [[Category:饮食] ]

法法词典

alimentaire adjectif ( même forme au masculin et au féminin, pluriel alimentaires )

  • 1. qui concerne les substances utilisées pour nourrir les êtres vivants

    l'industrie alimentaire • bol alimentaire

  • 2. qui peut être utilisé comme nourriture ou s'ajouter à la nourriture

    des denrées alimentaires

  • 3. qui a pour seul but de procurer un moyen d'existence [Remarque d'usage: souvent péjoratif]

    un travail alimentaire

  • 4. droit qui subvient aux besoins essentiels (de quelqu'un)

    verser une pension alimentaire à sa femme

alimentaire nom commun - masculin ; singulier

  • 1. économie secteur de la production et de la vente des denrées comestibles

    un roi de l'alimentaire

相关推荐

anesthésie n.f. 【医学】感觉缺

faire abstraction de 不考虑…, 撇开…, 不谈

lacer v. t. 1. (用带子)系牢, (用带子)系紧2. lacer une voile [海]缚帆, 系帆

résolument 果断地,坚决地

altérer v. t. 使改变, 变更:

marmite 锅

abrègement n. m 缩短; 删节, 节略

collectif collectif, iveadj. , 共同n. m. (为政治活动、社会活动等而组成)组, 团常见用法

b n.m. 1. 法语字母表里第2字母,双唇浊辅音 2. B【乐】(音阶的)7音名之一;B音,B调 3. B【化】元素硼 (le bore) 的 4. B【】新烛 (la bougie nouvelle) 的代,亮度单位 5. B【物】靶(恩)(barn)的6. B【物】磁感应强度(induction magnétique)的7. B【物】贝(耳)(bel)的8. groupe B B血型9. film de série B 二级影片;次等影片;低成本影片

分裂主义 fèn liè zhǔ yì sécessionnisme