La même année, Molière épouse la cadette de la famille Béjar, Armande, qui a 20 ans de moins que lui.

同年，莫里哀与比他小 20 岁的贝哈尔家族中最小的孩子，Armande 结婚。

[Quelle Histoire]

Elle espérait que cet intermède cesserait dès que sa cadette entrerait à l’école.

她期望这种情况能够在她的小女儿去上学之后停止。

[简明法语教程（下）]

Bonjour à tous, promis, nous allons passer un holiday tous ensemble, en tant que membre de la société secrète des cadets de la royauté.

大家好，我保证，我们将作为皇家学员秘密协会的成员，一起度过一个假期。

[法语电影预告片]

Un instant, dit Cécile, la sœur cadette.

稍等一会儿。皮埃尔的小妹妹赛西尔说着。

[新大学法语1（第二版）]

Ma sœur cadette est médecin, elle habite avec mes parents.

我妹妹是医生，她和我父母住在一起。

[即学即用法语会话]

Un instant, dit Cécilia, soeur cadette de Pierre.

－稍等片刻。皮埃尔的妹妹塞西丽亚说着。

[新大学法语1]

Comme on aime naturellement son semblable, cette mère était folle de sa fille aînée, et en même temps avait une aversion effroyable pour la cadette.

做父母的自然喜欢更像自己的孩子，于是妈妈偏爱大女儿，对小女儿却十分厌恶。

[少儿法语故事]

La cadette, qui était le vrai portrait de son Père pour la douceur et pour l'honnêteté, était avec cela une des plus belles filles qu'on eût su voir.

小女儿，则像她的爸爸，温柔诚实，是有史以来最美丽的女孩之一。

[少儿法语故事]

Quand il y a trois enfants, on a un aîné, un cadet et un qui est entre les deux.

有三个孩子时，便有大儿子，小儿子，还有二儿子。

[Expressions et Grammaire - Français Authentique]

Chez nous, dans notre famille, Tom, c'est le cadet, Emma, c'est l'aînée.

在我们家，Tom是小儿子，Emma是长女。

[Expressions et Grammaire - Français Authentique]

Après sa mort, son fils cadet Ying Huhai lui succèda.Il prit le titre de Ershi Huangdi, mais tomba rapidement sous l’influence d’un eunuque du palais.

秦始皇死后，他的儿子嬴胡亥即位，人称“二世皇帝”，但很快国家大权就被太监掌握。

Anne a un frêre aîné et une soeur cadette. Son frère est ingénieur. Il a trente ans. Il habite à Paris avec sa femme. Sa soeur a vingt ans. Elle va à l’université.

安妮有一个哥哥和一个妹妹。哥哥是工程师，今年三十岁，和他妻子住在巴黎。妹妹二十岁，在读大学。

Deux kamikazes ont tué ce vendredi 70 personnes en faisant exploser leurs bombes au milieu de cadets de la police qui partaient en permission dans le nord-ouest du Pakistan.

周五，巴基斯坦西北部两个自杀殉道者，在获准放假外出的警校学员堆里引爆炸弹，致使70人丧生。

Les cinq corps retrouvés: la mère 49 ans, le fils aine 20 ans, le deuxième fils 18 ans, la fille 16 ans, le fils cadet 13 ans.Deux corps de chien sont aussi retrouvés.

母亲49岁，大儿子20岁，二儿子18岁，女儿16岁，小儿子13岁。

Nous somme cinq dans notre famille: mon pére, ma mére, ma sSur aînee, ma sœur cadette et moi.Mon pére a soixante-six ans.

(中文：我家有五口人：爸爸，妈妈，姐姐，妹妹和我。

Les cadettes qui s’étaient unies parvinrent, elles, à trouver la solution pour tuer les loups.De plus, chacune obtint une peau de loup pour dot.

那些小妹妹们团结起来找到了对付狼的办法，而且每个人都得到了一张狼皮作为嫁妆。

Oui, j'ai un frère et deux soeurs cadettes.

有，我有一个哥哥和两个妹妹。

Il est le cadet d'une famille de trois enfants.

他是家里三个孩子中最小的一个。

11.Elle est ma soeur aînée, pas ma soeur cadette.

她是我姐姐不是我妹妹。

C'est le cadet de mes soucis.

〈转义〉这是我最不担心的事。

Frère cadet a été désigné pour ouvrir l'artère carotide, mais aussi avoir le loisir de fermer la porte au fait?

弟弟被划开了颈动脉，还会有闲情来锁门吗？

Il a demandé à son frère cadet de lui écrire la phrase magique.

他让他最小的弟弟帮他写下了这神奇的话语。

Elle achète un porte-monnaie pour sa sœur cadette.

她给妹妹买了一个小钱包。

Un coup de massue d'autant plus douloureux que ses parents naturels garderont Mona, sa soeur cadette.

当他知道他的父母抚养着他的亲生妹妹莫娜的时候，更是如同受到了当头一棒。

Sa mère est ma sœur cadette.

他母亲是我妹妹。

C'est le cadet.

这是最小的孩子。

Je suis l'aîné et j'ai deux cadets.

我是老大，我有两个弟弟妹妹。

Mon frère cadet avait un poste dans une grande entreprise.

我哥哥在一家大企业有个职位。

Lorsque le frère cadet de l'empereur, après que nous avons commencé à se quereller. enfant de 20 ans que je dois revenir en arrière et regarder pour le père tranquille.

当皇帝的弟弟知道后我们开始吵架。20岁的孩子说为了和平共处我必须回去找父亲。

Malgré l'absence d'un plan de restructuration, une vaste opération de recrutement de cadets de la police et de la gendarmerie s'est poursuivie dans les zones contrôlées par le Gouvernement.

尽管尚无改组计划，但是在政府控制区，大规模招募警察和宪兵士官生的工作一直在继续。