Leggins imprimé, doudoune verte, tennis blanches.

印花打底裤，绿色羽绒服，白色网球鞋。

[Natoo]

Oui d'accord, vous voyez c'est écrit ici que votre billet doit être imprimé pour le montrer au contrôleur.

是的，好的，您看，这里写着您的车票必须打印出来，给检票员查看。

[精彩视频短片合集]

La police saisit de plus en plus d'armes à feu imprimées en 3D.

警方正在查获越来越多的3D打印枪支。

[魁北克法语]

Il fallait donc l'insérer dans la fente pour que date, heure et nom de la gare puisse être imprimés dessus.

我们必须把车票插入插槽，这样上面才能印上日期、时间和车站名称。

[德法文化大不同]

Esther : Tu as pensé à tout avant de venir ? Tu as imprimé la fiche de terrain et tu as pris ton appareil photo ?

你来之前想过一切吗？你打印了地形卡片，然后拿走了相机吗？

[Édito A2]

L’écriture s’était imprimée sur le buvard.

信上的字迹全印在那页吸墨纸上了。

[悲惨世界 Les Misérables 第四部]

Il examina fiévreusement les quatre lignes imprimées sur le buvard, le renversement des lettres en faisait un griffonnage bizarre, et il n’y vit aucun sens.

他非常激动地细看吸墨纸上的那几行字迹，感到那些反过来的字母的形象好不拙劣奇怪，实在是任何含义也看不出来。

[悲惨世界 Les Misérables 第四部]

Sur les côtes, de minces zébrures violettes descendaient jusqu’aux cuisses, les cinglements du fouet imprimés là tout vifs.

两肋之间的青紫色的鞭痕一直延长至大腿，触目惊心，像是印在皮肤上一般。

[小酒店 L'Assommoir]

Il s’agit bien de caractères ! Ah ! tu prends cela pour un imprimé !

字体可真好啊！啊，你以为这是一本铅字印出来的书！

[地心历险记 Voyage au centre de la Terre]

Et j'adore mélanger les textures, ainsi que les imprimés.

而且我喜欢材质和印花的混合。

[Une Fille, Un Style]

De haute qualité en cuir, imprimé du logo Note: Les spécifications de conception peut également être personnalisée en fonction à la demande du client.

优质真皮，可印公司LOGO 注：具体的规格款式也可根据客户需求定做。

Ce motif de libellule et les imprimés noir et blanc sur les blousons en cuir du final font référence à la passion de Monsieur Dior pour les fleurs, les insectes.

蜻蜓图案以及黑白花纹在皮夹克上的运用都反映了迪奥设计师对花和昆虫的热爱。

Le mieux est de choisir de petits imprimés (les petites fleurs sont super tendance cette saison !) qui flouteront les zones que tu cherches à cacher.

最好的选择是小碎花（这可是今季最流行的图案），它们能够隐藏你不满意的部位。

La dame qui récupère l’imprimé concernant la santé le regarde, elle voit seulement que je n’ai pas inscrit le numéro de portable.

那个收了我健康申报表的女人，横扫一眼表格，发现没有手机号码。

Principaux types de tissus, y compris le tissu imprimé, tissu jacquard, tissu ombre, et ainsi de suite.

主营各类装饰布，包括印花布，提花布，遮光布等。

À la suite de nos efforts dans tous les coins du monde, a imprimé "MADE IN CHINA" de la charrette et les pneus usagés.

由于我们的不懈努力，在全球的各个角落，都有印着“MADE IN CHINA "的手推车和轮胎被广泛应用。

La solution ?Ce blouson doublé de moumoute avec capuche équipée d'un lien coulissant, base et bas de manches élastiqués, 2 poches biais, large imprimé hauteur poitrine.Zip.

内衬衬绒，带帽，系带，下摆和袖口松紧带，2个斜插袋，前胸印图，拉链开襟。

OPP, PP, PE, PET, et d'autres de poche -- , Auto-adhésifs sacs, sacs imprimés avec un degré élevé de transparence ascenseur sacs, multi-couche composite sac.

OPP、PP、PE、PET等平口袋、自粘袋、印刷袋、高度透明吊卡袋、多层复合袋。

FPC société de production de circuits imprimés souples, et tous nos amis sont prêts à travailler ensemble pour créer un avenir meilleur!

本公司生产FPC柔性线路板，非常乐意和各位朋友一起合作，共创一个美好的未来！

Je est un grand fabricant de circuit imprimé, le personnel technique de plus de 40 personnes, près de 200 employés, produit 0.18mm à 3.0mm d'épaisseur à double panneau et 4-20 couches de multicouches.

我公司是一家大型线路板生产厂家，技术人员40多个，员工近200人，可生产厚0.18mm到3.0mm的双面板及4到20层的多层板。

Hefei anneau de matériaux polymères pour l'usine ne dispose que d'une forte capacité de production, et est depuis longtemps engagé dans la recherche et au développement de l'imprimé sur le dos.

合肥环照高分子材料厂为仅拥有雄厚的生产能力,而且长期从事印刷品背面的研发工作。

Fonctionnement: carte de visite. Seule Union. Sticker. Menu. Papier à lettres. Enveloppes. Déclarations. Handbag. Et ainsi de suite tous les documents imprimés.

名片.联单.不干胶.菜单.信纸.信封.报表.手提袋.等一切纸张印刷。

Georgina Chapman avait commencé sa carrière comme créatrice de costumes, tandis que Keren Craig était spécialisée dans les imprimés et la broderie.

乔治娜·查普曼是以服装设计师开始自己的职业生涯的，而凯伦·克雷格却擅长印花和刺绣。

La Société a un monde-classe du matériel, un niveau élevé de la technologie et de son système de gestion interne.De la conception, l'impression, après avoir imprimé le one-stop service.

本公司拥有世界一流的设备，高水平的技术和完善的内部管理制度。

Je me spécialise dans l'emballage est une entreprise d'impression de produits principaux sont boîte de papier, boîte-cadeau, boîtes en carton ondulé, cartons et autres imprimés.

我公司是一家专门从事包装印刷的公司主要产品有纸盒、礼品盒、瓦楞盒、纸箱等各种印刷品。

Super pratique pour bien protéger bébé ! Le tablier plastifié col rond, manches longues, imprimés placés devant, bords tissu contrasté, ouverture scratch au dos. Taille unique.

保护宝宝最有效!圆领塑胶膜护面的围裙，长袖，后背双面粘合开襟，均码。

Le blouson léger, doublure imprimée carreaux, ouverture zippée, manches longues boutonnées, 2 poches à rabats boutonnés devant, finition bord c?tes, poches intérieures.

轻便外套，方格印图里衬，拉链开襟，长袖，2个前袋，罗纹边，里袋。

Quand ces logiciels analysent un texte imprimé, il leur arrive de confondre le l avec un 1, le 0 avec un O, etc.

当这些程序在分析一个打印文档的时候， 他们常会弄混淆l和1, o 和0等。

Le principal d'exploitation LED, le moulage par injection, les moisissures, les circuits imprimés, les produits numériques tels que les tubes.

主要经营LED、注塑成型、模具、线路板、数码管等产品。

Nous avons vendu l'équipement de test à rayons X, ultrasons, Kaifeng automatiques, cartes de circuit imprimé et soudez commune fiabilité de l'essai.

我们销售的设备有X射线测试、超声波、自动开封机、电路板和焊点可靠性测试。