Madame Rouloix : Maintenant il faut ajouter 19,6 % de TVA, ce qui fait 192. Donc, le montant hors taxes plus la TVA, ça nous donne un total de 2 192 euros TTC.
现在,必须加上19.6%的增值税,也就是192欧元。那么,总价加上增值税,要给我们2192欧元的TTC。
[商务法语教程]
Concessionnaire : Parfait, je note donc un monospace Xsara Picasso Série Pack gris quartz métallisé à 87 900 F TTC. Quelle est votre adresse exactement ?
非常好,我记下87 900 F TTC灰色金属石英Pack系列的Xsara Picasso汽车。您的具体地址是什么?
[商务法语教程]
Ce qui veut dire que demain, un automobiliste qui viendra dans cette station verra sur le totem un prix réduit de 28 centimes TTC. - Certaines grandes surfaces renouvelleront leurs opérations de remise en bons d'achat ou d'essence à prix coûtant.
- 这意味着明天,来到这个车站的驾驶者将在图腾上看到包括增值税在内的28美分的降价。- 一些超市将更新其以成本价交付优惠券或汽油的运营。
[法国TV2台晚间电视新闻 2022年4月合集]
Vendeur Ordiplus : 18 300 francs TTC.
Ordiplus 卖家: 18,300 法郎,包括增值税。
[RFI商业法语]
En temps normal, 1500 euros TTC.
[法国TV2台晚间电视新闻 2022年12月合集]
La Société a été fondée en 2005, sont des professionnels proxy TTC de la Corée du puissant pare-chocs d'automobiles, châssis anti-corrosion, agent d'une série de magasins de pièces d'automobile.
本公司成立于2005年,现专业代理韩国TTC公司的汽车强力缓冲器,底盘防锈剂等一系列汽车配件用品。