词序
更多
查询
词典释义:
extrusion
时间: 2024-01-28 23:55:39
[εkstryzjɔ̃]

n. f. [地]喷出; [技]挤压(成形), 挤出, 压制(法)

词典释义
n. f.
[地]喷出; [技]挤压(成形), 挤出, 压制(法)
近义、反义、派生词
近义词:
boudinage,  filage
联想词
usinage 加工,制造; moulage 造型,铸模; soudage 焊接; soufflage 吹气,鼓风; façonnage 制作,加工,成形; soudure 焊接; injection 注射; aluminium 铝; déformation 变形,畸形; PVC 性数不变; machine 械,器;
短语搭配

extrusion directe正挤压

extrusion indirecte反挤压

étampe d'extrusion挤压模

filière d'extrusion挤压模

angle d'extrusion de matrice凹模锥角

例句库

Les principaux producteurs de produits de la machine d'extrusion, PVC familier.

主要生产挤塑机产品,对PVC熟悉.

Avec précision de moulage par injection, extrusion, estampage, tels que la ligne statique hydraulique.

公司拥有精密注塑,挤塑,五金冲压,静态液压等生产线。

Mon entreprise principalement engagée dans la production de mono-et double-vis d'extrusion et les équipements auxiliaires associés.

我公司主要从事生产单双螺杆挤出机及配套辅机。

SI a maintenant une poussée terminer, tourner à mijoter, extrusion à froid, estampage, matriçage ligne de production.

现拥有完整的中频推制、煨弯、冷挤、冲压生产线。

L'extrusion de film die plaque avec trois roll-ray machine, tracteur, machine à rouler, et ainsi de suite.

挤出片板模用三辊压光机、牵引机、收卷机等。

Les importations ont plusieurs centers de traitement et de profil d'extrusion machine 3 (600 tonnes, 1000 tonnes, 1500 tonnes).

拥有进口加工中心数台及型材挤压机3台(600吨、1000吨、1500吨)。

Gamme de produits, notamment des plastiques, de l'aluminum pièces (moulage sable, moulage et extrusion), ainsi que des morceaux de métal.

公司产品范围包括塑料件,铝件(砂铸,压铸和挤压)以及五金件。

La société a plus de vingt ans de la moisissure, les pièces en plastique, produits métalliques et de l'extrusion de mourir.

公司拥有二十余年的模具,塑料件,挤出模及金属制品的经验。

Pour la majorité des utilisateurs de traitement de l'extrusion à froid, formage des métaux, estampage, matriçage, emboutissage de métal et d'autres parties.

专为广大用户加工需冷挤压、锻压、冲压、拉深等金属零件。

En particulier, s'appliquent à la transformation de l'ancien extrusion dans le but d'améliorer la qualité des produits, peuvent jouer un effet immédiat.

尤其适用于改造旧的挤出机以提高产品质量,可以起到立竿见影的效果。

Ont fait progresser la distribution de ces deux conseils d'administration, trois lignes de production extrusion, à condition que l'épaisseur de 2mm-40mm plaque.

拥有国际先进的两条浇铸板、三条压板生产线,提供2mm-40mm厚度板材。

Machine d'extrusion 12, machine de découpe la ligne 9, l'équivalent de 10 avions. 50 tonnes machine d'injection de 10 à 200 tonnes.

挤出机12台机,裁切机9条线;折合机10台。注射机50吨到200吨10台。

Étant donné que les États-Unis fait unique vis-à extrusion alimentaire élargi plusieurs modèles, utilisés dans la vis, vis séries ne sont pas les mêmes.

由于美制的单螺杆膨化食品挤压机型号比较多,所用的螺杆,螺套都不相同。

La société de production d'acier long des portes et des fenêtres, en aluminum portes et fenêtres, isolation de verre, une variété d'équipements d'extrusion profil.

本公司长年生产塑钢门窗设备、铝合金门窗设备、中空玻璃设备、各种型材挤出设备。

La société a avancé de machines d'extrusion 3 séries de 10 ensembles de machines de moulage par injection, d'un laboratoire, atelier 3, et d'autres équipements.

公司拥有先进的押出机械3套,注塑机械10套,实验室一个,生产车间3个,等其它配套设备。

Cylindres spécialement conçus ou préparés, qui comportent sur leur face interne des rayures hélicoïdales obtenues par usinage ou extrusion et dont les orifices sont alésés.

专门设计或制造的筒体,内部有已加工或挤压的螺纹槽和已加工的腔。

La Société a un certain nombre de haute précision, haute vitesse de machines d'extrusion, d'essai de diamètre, à haute tension étincelle instrument, et ainsi de suite.

本公司拥有多条高精、高速挤出机,线径测试仪、高压火花仪等。

L'entreprise est située dans le district Panyu, Guangzhou City 105 Zhongcun Zhen Kok route, depuis l'ouverture à 16 ans, avec l'aluminum extrusion ligne de production 10.

本公司位于广州市番禺区钟村镇105角道旁,自开业来已有16年时间,拥有铝型材挤压生产线10条。

Nous fournissons le Groupe de moulage par injection, l'extrusion de moulage, l'extension de la pression de moulage, de moules de fabrication, ainsi que le commerce international des services.

我们的集团供应射出成型、押出成型、延压成型、模具制造,以及国际贸易服务。

I est une nouvelle société, est un précurseur en matière plastique pour le moulage par injection, extrusion de plastique de six ans a l'histoire des entreprises de transformation.

我公司是一家新成立的公司,前身是一家作塑料注塑、塑料挤出有六年历史的加工型企业。

法语百科
Profilés en aluminium.
Profilés en aluminium.

L'extrusion est un procédé de fabrication (thermo)mécanique par lequel un matériau compressé est contraint de traverser une filière ayant la section de la pièce à obtenir. On forme en continu un produit long (tube, tuyau, profilé, fibre textile) et plat (plaque, feuille, film). Les cadences de production sont élevées.

Il ne faut pas confondre ce procédé avec le tréfilage qui consiste aussi à faire passer un matériau au travers d'une filière, mais sous l'effet d'une traction. Ce procédé est conduit à froid.

L'extrusion donne des pièces aux formes encore plus précises que celles qui sont réalisées avec l'estampage ou le matriçage. De plus, les pièces présentent des états de surface excellents, ce qui permet souvent de les utiliser sans usinage complémentaire. La masse moyenne des pièces extrudées est de l'ordre du kilogramme.

L'extrusion s'applique à divers produits tels les métaux (voir l'article Filage), les matières plastiques, les caoutchoucs, les matériaux composites, mais aussi l'argile pour la fabrication des briques alvéolaires, les pâtes alimentaires, et également à certaines matières pharmaceutiques pour la fabrication de médicaments.

Contrairement au laminage et au profilage de bandes qui se limitent généralement à des formes simples, elle permet d'obtenir des formes très complexes et des profilés creux.

Extrusion de métal à froid

Presse hydraulique à extrusion de 12 000 short ton construite dans les années 1950 dans le cadre du Heavy Press Program exploité par Harvey Machine Co. à Torrance, Californie jusqu'aux années 1990. Elle mesure 300 pieds de long (91 mètres de long) et pèse 8 millions de livres (3 636 tonnes) pour une variance ma**male de seulement 0,1 mm.

L'extrusion à froid est apparentée à la forge à froid. Elle est également appelée forge de précision. C'est un procédé de formage de pièces métalliques pleines ou creuses, généralement a**symétriques par déformation plastique d’un matériau brut, le lopin.

Bien que cette technique nécessite un outillage plus robuste et des machines plus puissantes que les autres forgeages, la précision et l’état de surface obtenus sont bien meilleurs.

Plasturgie

L'extrusion concerne préférentiellement les matières thermoplastiques.

Tuyau de drainage produit par extrusion.
Tuyau de drainage produit par extrusion.

L'extrusion est surtout utile pour la fabrication de tubes, feuilles ou plaques profilées type fenêtres en PVC ou de joints divers.

Inconvénients de l'extrusion :

des tolérances élevées sont difficiles à maintenir ;

des vis différentes sont nécessaires pour chaque type de plastique.

Industrie du caoutchouc

Différentes technologies s'appliquent à l'extrusion :

extrusion-gainage du matériau polymère : utilisée pour le revêtement de fils et câbles ;

extrusion-formage : la matière (en granulés ou en poudre) est extrudée sous forme de nappe et mise aussitôt en forme par une technique analogue au thermoformage ; adaptée aux grandes séries et à la fabrication de pièces de grandes dimensions (éléments de carrosserie, bateaux, valises, carters, pots, barquettes, etc.) ;

extrusion-calandrage : se prête à la fabrication de feuilles et de plaques ;

extrusion en filière plate (extrusion dite cast) : permet de tirer des films plastiques en faibles épaisseurs (de 7 à 30 µm) ;

extrusion-gonflage : on forme dans un premier temps une paraison à paroi mince ; après gonflage (la bulle est souvent spectaculaire) et refroidissement, obtention de films (sacs plastiques en PE, PP, ...). À la différence de l'extrusion-soufflage, ce procédé n'utilise pas de moule ;

extrusion-soufflage : à partir d'un tube (paraison) obtenu par extrusion et porté à une température suffisamment élevée, étirage et moulage en discontinu pour fabriquer des corps creux (bouteilles, flacons) ;

filage : la technique de filage du polymère à l'état fondu est la plus utilisée ; une filière comporte plusieurs dizaines de trous ; l'étirage longitudinal après refroidissement des fils continus est très important (jusqu'à 500 %) ; obtention de fibres textiles (PE, PP, PA, PET) ;

coextrusion : plusieurs vis d'extrusion alimentent une filière pour coextruder jusqu'à neuf couches de polymère, chacune ayant ses qualités propres. Par exemple, obtention pour l'emballage alimentaire de films multicouches à effet barrière au dioxygène, responsable de l'oxydation des produits frais ou cuisinés (un emballage en PE est perméable au dioxygène).

Différentes technologies s'appliquent à l'extrusion :

Pour extruder une matière caoutchouteuse, on alimente une extrudeuse, soit par des bandes, soit par des granulés de caoutchouc cru. L'extrudeuse de caoutchouc est constituée d'une vis sans fin qui tourne dans un cylindre appelé corps de l'extrudeuse, lui-même constitué de plusieurs zones de régulation thermique et d'une chemise, partie au contact du caoutchouc. La vis sans fin elle-même est thermorégulée dans la majorité des cas. Le caoutchouc chauffé se ramollit et est poussé par la rotation de la vis vers la tête d'extrusion. La tête est constituée de divers éléments (corps, obus) qui guident le flux de caoutchouc vers la filière. Cet outillage donne la section définitive du profilé (sans calibrage, contrairement aux extrudeuses de plastique). Les températures fixées pour les différentes zones sont réglées pour ramollir suffisamment le caoutchouc (et donc pouvoir extruder à une pression aussi faible que possible) sans le vulcaniser. On parle de profil de température de l'extrudeuse.

Dessin vectoriel

Objets virtuels créés par extrusion d’une même section suivant trois modes (rectiligne, circulaire ou gauche).
Objets virtuels créés par extrusion d’une même section suivant trois modes (rectiligne, circulaire ou gauche).

Par analogie, on appelle extrusion un des effets spéciaux applicables à un dessin vectoriel. Il consiste à créer une forme tridimensionnelle à partir d'un objet plan, tout à fait comparable à ce qui serait obtenu d'une façon idéale par extrusion mécanique, la filière, appelée alors section, étant définie selon la forme plane.

C'est la procédure principale adoptée par les logiciels de conception 3D. La génération est obtenue à partir d'une esquisse plane suivant trois modes d'extrusion souvent distingués dans la terminologie :

l'extrusion (rectiligne), cas de la pièce en bois ci-contre ;

la révolution : comme dans le cas de la pièce rouge où la section tourne autour d'un axe ;

le balayage : dans ce cas, la génératrice peut être une courbe plane plus complexe, voire gauche.

De plus, cette opération peut s'accompagner d'une variation des dimensions de section, ce qui permet la définition entre autres, de formes coniques.

Cuisine et industrie agro-alimentaire


Les coquillettes, comme les macaronis, sont des pâtes creuses extrudées.
Les coquillettes, comme les macaronis, sont des pâtes creuses extrudées.

Le hachoir est un ustensile de cuisine utilisant l'extrusion pour hacher la viande.

De même, dans la fabrication industrielle des pâtes alimentaires, on a recours au procédé d'extrusion pour la mise en forme des coquillettes et autres macaronis. L'extrusion permet tout à la fois de malaxer des ingrédients entre eux, de les cuire, de leur donner leur forme finale et accessoirement de les fourrer. Une des opérateurs français de ce process industriel, Clextral présente assez simplement les usages possibles en agro-alimentaire : malaxage, texturage, cuisson, expansion à chaud, fourrage, coloration,...

法法词典

extrusion nom commun - féminin ( extrusions )

  • 1. technique procédé consistant à faire passer une substance à usiner à travers une filière pour obtenir des produits de section transversale homogène

    l'extrusion à chaud et l'extrusion à froid

相关推荐

coter v. t. 1. 开价, 标价:2. 编号3. [转]重视; 评价, 评分:4. 标注尺寸, 标注高度:

rucher

jouer v. i. 1. 游戏, 玩耍:2. 赌博, 赌输赢; 比高下:3. 演奏; 演出; 摹仿, 装扮; [转]假装:4. 玩弄, 耍弄:5. 轻快地跳动, 闪动; 飘动:6. 开动, 发挥作; 地运转:7. (木器等)松开, 走样:v. t. 1. 玩(球, 牌等):2. 赌, 下(赌注):3. 拿…冒险, 视 …为儿戏:4. 演奏; 扮演; 演出; 放映:5. [转, 俗]玩弄, 愚弄, 欺骗6. 假装; 摹仿, 充当:se jouer v. pr. 1. 游戏, 玩耍; 开玩笑:2. se jouer de 嘲笑, 愚弄; 轻视, 把…放在眼中:3. 玩, 演奏, 演出:常见用法

霜降 shuāngjiàngapparition de la gelée blanche (l'une des 24 périodes solaires du calendrier chinois, qui tombe le 23 ou le 24 octobre)

télécoms n. f. pl. [俗]电讯, 电信, 远距离通讯, 电信机构

téléchargement n.m.【信息论】装入, 加

éminent a. (m) 1<旧>突起的, 隆起的 2卓越的, 杰出的, 出众的; 突出的常见用法

bilingue a.1. 有种语言的;用种语言的;双语的 2. 讲种语言的;会讲种语言的, 精通国语言的 — n.精通国语言的人常见用法

vignoble a. 〈〉种葡萄的 n.m. 1. 葡萄种植;葡萄种植地区 2. 〈集〉葡萄园 常见用法

absorbant absorbant, ea.1. 有吸能力的 2. 〈转义〉使人专心致志的, 使人全神贯注的 — n.m.有吸性能的物质;【化学】吸剂常见用法