词序
更多
查询
词典释义:
pierrot
时间: 2023-09-10 17:49:50
[pjɛro]

n. m 1麻雀2; ; 傻子3<旧>新兵, 入伍第二年的士兵[军中行话]

词典释义
n. m
1麻雀
2; 傻子
3<旧>新兵, 入伍第二年的士兵[军中行话]
近义、反义、派生词
近义词:
moineau,  zouave (populaire)
联想词
clown ; lunaire 月的,月亮的,月球的; lune 月亮,月球; bouffon 稽可笑的; blaireau 獾, 獾毛刷; pingouin 企鹅; vagabond 浪汉,氓; barbu 有胡子的,留胡子的; corbeau 乌鸦;
短语搭配

se costumer en pierrot化装成小丑

se costumer en Pierrot化装成小丑

le visage enfariné d'un pierrot丑角搽上白粉的脸

Pierrot regardait ça, pâle d'horreur (Queneau).皮埃罗看着这些,吓得脸色苍白。(凯诺)

Pierrot rejoignit sa place, remisa ses besicles et attendit (Queneau).皮埃罗回到了座位,摘下眼镜等待着。(凯诺)

Pierrot avait donc dû se contenter d'une chambre pour solitaire (Queneau).皮埃罗于是就只得安于住在一间单身房间里。(凯诺)

原声例句

Harlequin et Pierrot, c’est des comiques.

哈勒昆和皮埃罗都是小丑。

[奇趣美术馆]

Pierrot, c’est pas le gentil personnage candide et empli de bon sens? Et alors ?

皮埃罗不是那个憨厚老实、讲道理的人吗?那又怎样?

[奇趣美术馆]

Voici quelques films notables qu'on te conseille si tu as envie de pratiquer ton français : Un singe en hiver, Le magnifique, A bout de souffle, L'homme de Rio, Pierrot le fou, Borsalino, Le professionnel et plein d'autres encore.

以下是几部著名的电影,如果你想练习法语,我们建议你去看看:《Un singe en hiver》《Le magnifique》《A bout de souffle》《L'homme de Rio》《Pierrot le fou》《 Borsalino》《Le professionnel 》,还有很多其他的。

[Culture - Français Authentique]

Je vais vous aider parce que Pierrot, le patron breton, connaît toutes les techniques garde manger pour la technique, on dégage des pinces quand on se fait les mains.

我会帮助您,因为布列塔尼的老板Pierrot,知道吃的技巧,我们用手拆蟹爪。

[Food Story]

" Que je suis aise de vous revoir, mes chers enfants ! Vous êtes bien las, et vous avez bien faim ; et toi, Pierrot, comme te voilà crotté, viens que je te débarbouille" .

“我亲爱的孩子们!见到你们真是太好了。你们一定累坏了,饿坏了吧。而你,皮埃罗,你浑身是泥,过来让我帮你清理一下。”

[夏尔·佩罗童话集]

Emma l’écoutait, en faisant tourner machinalement l’abat-jour de la lampe, où étaient peints sur la gaze des pierrots dans des voitures et des danseuses de corde, avec leurs balanciers.

艾玛一边听,一边无意识地转动灯罩,纱罩上画了几个坐车的丑角和拿着平衡木走钢丝的舞女。

[包法利夫人 Madame Bovary]

Pierrot — Oh ! bah oui, avec plaisir, surtout que j'ai bien envie de voyager par là-bas aussi.

贝罗-啊!很想看啊,尤其是穷也很想去那边旅游呢。

[Latitudes 1]

Sa mère lui disait, ravie : — Mon Pierrot, tu ne te doutes pas comme tu es drôle et spirituel, quand tu veux bien.

母亲高兴地对他说:“我的皮埃尔,你不知道,当你真愿意的时候,你多滑稽诙谐。

[两兄弟 Pierre et Jean]

Mon ami pierrot, tu babilles, Parce que l’autre jour Mila, Cogna sa vitre, et m’appela.

我的朋友比埃罗,你的闲话多,因为那天小米拉,敲着她的玻璃窗子,又叫了我。

[悲惨世界 Les Misérables 第四部]

À propos, répondit Cosette, j’ai ouvert ma fenêtre, il vient d’arriver un tas de pierrots dans le jardin.

“想起了一件事,”珂赛特回答,“我刚才把窗子打开了,有很多小丑到花园里来了。

[悲惨世界 Les Misérables 第五部]

例句库

Mais la mère de Pierrot, dix ans, donne d'inquiétants signes de faiblesse physique.

但已经10岁的Pierrot的母亲,身体开始让人担忧。

法语百科

Pierrot peut faire référence à :

Pierrot, diminutif du prénom Pierre ; Pierrot, un personnage inspiré de la commedia dell'arte ; Pierrot, un personnage typique du Carnaval de Paris ; Pierrot, le gentilé des habitants de Haine-Saint-Pierre en Belgique ; Pierrot, sorte de caraco, petite veste à basques projetées vers l'arrière, au XVIII siècle, Pierrot, un groupe de rock visuel japonais ; Île Pierrot, une petite île au sud de Rodrigues dans l'océan Indien ; Pierrot, un studio d'animation japonais ; Pierrot, surnom du moineau domestique ; Pierre Overney dit Pierrot, militant ouvrier maoïste tué le 25 février 1972 par un vigile de Renault.

Œuvres

Pierrot, une toile du peintre Jean-Antoine Watteau ;

Pierrot, une nouvelle de Guy de Maupassant publiée en 1882 ;

Le Pierrot, un journal illustré fondé par Adolphe Willette et Émile Goudeau (1888-1891) ;

Pierrot, un magazine hebdomadaire à destination des jeunes garçons, de 1925 à 1957 ;

Pierrot, nom d'une collection de romans des éditions de Montsouris lancée en 1941 et arrêtée en 1951 (61 titres) ;

Pierrot, un film d'animation français de 1965 de Jacques Leroux ;

Pierrot, un film de Diana Karenne sorti en 1917 ;

Pierrot lunaire, un recueil de poèmes d'Albert Giraud ;

Pierrot lunaire, une œuvre de musique vocale d'Arnold Schönberg ;

Pierrot est le 3 single d'Aya Kamiki et le 2 sorti sous le label GIZA studio le 12 avril 2006 au Japon

Patronyme

Pierrot est un nom de famille notamment porté par :

Frédéric Pierrot (1960-), un acteur français.

相关推荐

glaise a. (f), n. f (terre)~黏土, 胶泥

jaillir v. i. 1. 喷射, 喷, 涌:2. 射, 冒, :3. (突然)显现, 显示:4. 冲; 突然现 常见用法

régiment 团,军队,兵役,大量

décorner v. t. 1. 去(兽)角:2. 抚平折角:

ozone n.m.【化学】臭氧常见用法

insulté insulté, ea. , n. m 受侮辱的(人), 被凌辱的(人), 被辱骂的(人)

entrepreneur n. m. 承办人, 承包人, 承揽人; 承包商; 包工头 entrepreneur de transports 运输承包人 entrepreneur (de bâtiments)/(de construction) 筑工程承包人 2. 企业主, 业主; 企业家

marier v. t. 1. 为…主持婚礼2. 使结婚; 替…娶; 嫁出:3. [转]使结; 使和谐; 使:se marier v. pr. 1. 结婚2. 与… 结婚:3. [转]结; 和谐; :常见用法

majoritairement adv. 1获得数人支持2占数

aloi n.m.1. 〈旧语,旧义〉合金;成色 2. 〈转义〉质, 价值