词序
更多
查询
词典释义:
oindre
时间: 2023-10-02 11:06:40
[wɛ̃dr]

v. t. 1. [古]擦油, 涂油:2. []圣油, 擦圣油

词典释义

v. t.
1. [古]擦油, 涂油:
Oignes vilain, il vous poindra; poignez vilain, il vous oindra. [谚]人欺善怕

2. []圣油, 擦圣油
近义、反义、派生词
近义词:
enduire,  sacrer,  consacrer
联想词
purifier 使净化,使纯净; prier 向……祈祷; masser 按摩,推拿; frotter 涂; brûler 焚烧,烧毁; ôter ,拿掉; tremper 浸湿,使湿透; agiter 摇动,摆动,挥动; arroser 浇,洒,喷; aspirer 吸气; essuyer 擦,拭;
当代法汉科技词典
v. t. 【教】圣油, 擦圣油

oindre vt涂油

短语搭配

Oignez vilain, il vous poindra; poignez vilain, il vous oindra.〈谚语〉恶人欺善怕凶。

l'oint du Seigneur耶稣

On peut frotter, oindre un plancher, de liniments ménagers (Aragon).我们可以用家用油剂涂擦地板。(阿拉贡)

原声例句

On les mange avec une petite crêpe, des petits oignions, du concombre et de la sauce sucrée très épaisse à base de farine de blé.

[Bonjour la Chine 你好中国]

Je suis le Dieu de Béthel, où tu as oint un monument, où tu m'as fait un voeu.

[创世纪 La Genèse]

Tels furent les dons pour la dédicace de l'autel, après qu'on l'eut oint.

[民数记 La Bible LSG 1910]

Il y demeurera jusqu'à la mort du souverain sacrificateur qu'on a oint de l'huile sainte.

[民数记 La Bible LSG 1910]

例句库

Psa 23:5 Tu dresses devant moi une table, En face de mes adversaires; Tu oins d'huile ma tête, Et ma coupe déborde.

5 在我敌人面前,你为我摆设筵席;你用油膏了我的头,使我的福杯满溢。

Oignez vilain, il vous poindra; poignez vilain, il vous oindra.

〈谚语〉恶人欺善怕凶。

法法词典

oindre verbe transitif

  • 1. religion appliquer, pour une bénédiction ou un sacrement, une huile sainte sur une partie du corps de (quelqu'un)

    oindre un baptisé d'huile bénite

  • 2. frotter (le corps) avec de l'huile ou avec une substance grasse (vieilli)

    oindre son corps avec une huile parfumée

相关推荐

glaise a. (f), n. f (terre)~黏土, 胶泥

jaillir v. i. 1. 喷射, 喷, 涌:2. 射, 冒, :3. (突然)显现, 显示:4. 冲; 突然现 常见用法

régiment 团,军队,兵役,大量

décorner v. t. 1. 去(兽)角:2. 抚平折角:

ozone n.m.【化学】臭氧常见用法

insulté insulté, ea. , n. m 受侮辱的(人), 被凌辱的(人), 被辱骂的(人)

entrepreneur n. m. 承办人, 承包人, 承揽人; 承包商; 包工头 entrepreneur de transports 运输承包人 entrepreneur (de bâtiments)/(de construction) 筑工程承包人 2. 企业主, 业主; 企业家

marier v. t. 1. 为…主持婚礼2. 使结婚; 替…娶; 嫁出:3. [转]使结; 使和谐; 使:se marier v. pr. 1. 结婚2. 与… 结婚:3. [转]结; 和谐; :常见用法

majoritairement adv. 1获得数人支持2占数

aloi n.m.1. 〈旧语,旧义〉合金;成色 2. 〈转义〉质, 价值