词序
更多
查询
词典释义:
laborantin
时间: 2024-03-01 10:48:46
[labɔrɑ̃tɛ̃]

n. 实验室, 化验

词典释义
n.
实验室, 化验
近义、反义、派生词
近义词:
préparateur
联想词
labo 实验室; chimiste 化学家,化学工作者; laboratoire 实验室,试验室,化验室; technicien 专家; biologiste 生物学家; chercheur 寻找者,探求者; barman 男侍者; stagiaire 实习的,习的; physicien 物理学者,物理学家; ingénieur 工程; photographe 者,;
短语搭配

médecin laborantin化验医生

laborantin ( ine)化验员; 实验员

原声例句

En août 1967, des laborantins vivant à Marburg, en Allemagne de l’Ouest, tombent malades.

1967年8月,住在西德马尔堡的实验室工作人员患病。

[Chose à Savoir santé]

Dans le cortège, Alexandra, laborantine dans un centre d'analyses, s'interroge sur son avenir.

在游行队伍中,分析中心的实验室技术员亚历山德拉(Alexandra)对自己的未来感到好奇。

[RFI简易法语听力 2013年9月合集]

Yvette Aerts, laborantine Pas faci... Non, pas trop facile ou sinon c’est qu’y a trop de silicone.

Yvette Aerts,实验室技术员 不是...不,不是太容易,否则就是硅胶太多了。

[TV5每周精选 2014年12月合集]

En 1967 à Marburg en Allemagne, des chercheurs travaillent sur des cellules rénales de singe en provenance d'Ouganda. 31 laborantins sont contaminés par un mystérieux virus. Sept d'entre eux trouvent la mort.

在1967 年,在德国马尔堡,研究人员正在研究来自乌干达的猴子肾细胞。有31 名实验室工作人员感染了一种神秘病毒。其中 7 人死亡。

[科学生活]

例句库

Des laborantins ont reçu une formation dans le cadre de bourses, d'échanges professionnels et d'ateliers.

研究金、专业人员交流和讲习班活动为培训实验室人员提供了机会。

La Mission médicale emploie cinq médecins, 10 infirmières, 80 aides soignants, 36 assistants et 30 laborantins; elle couvre au total 52 295 personnes, dont 80 % de Marrons et 20 % d'autochtones.

医疗团聘用了5名内科医生、10名护士、80名保健助理、36名多科助理和30名实验室助理,服务对象总数达52 295人,其中约80%为腹地丛林黑人,20%为土著人。

法语百科

Domaines de travail

Chimie

Biologie

Biochimie

Biotechnologie

Physique

Formation

Au Québec

Pour occuper la fonction de technicien de laboratoire, il faut généralement avoir obtenu un [diplôme d'études collégiales] (DÉC) en techniques d'analyses biomédicales (TAB) ou un DÉC en techniques de laboratoire.

Cependant, pour pouvoir exercer dans les centres hospitaliers et pour des actes protégés (comme prélever du sang dans une veine périphérique ou effectuer un temps de saignement sur prescription médicale), le technicien doit avoir un DÉC en techniques d'analyses biomédicales (ou un diplôme comparable) puis être membre de l'Ordre des technologistes médicaux du Québec. Une fois admis à l'Ordre, il sera alors un technologiste médical.

En France

Il doit être titulaire d'un diplôme de niveau bac+2 spécialisé : un Brevet de Technicien Supérieur (BTS), un Diplôme universitaire de technologie (DUT), un Brevet de technicien supérieur agricole (BTSA) ou encore le Diplôme d'État de Technicien en Analyses Biologiques. La formation s'étale sur deux, voire trois ans, et alterne cours, travaux pratiques et stages. Les principales disciplines sont la chimie, la biochimie, la biotechnologie, la microbiologie (bactériologie, virologie, parasitologie), l'hématologie, l'immunologie, l'immuno-hématologie, l'histologie, ... Dans le domaine de l'analyse médicale, le technicien est également fréquemment titulaire d'un certificat d'aptitude aux prélèvements sanguins lui permettant la réalisation de prises de sang. De plus, le technicien doit détenir l'« attestation de formation aux gestes et soins d'urgence » (niveau 1 et 2).

Les débouchés sont variés : hôpitaux ; laboratoires d’analyses médicales de ville ; laboratoires de recherche (CNRS, INSERM, IFREMER) ; laboratoires pharmaceutiques et agro-alimentaires ; E.F.S. ; laboratoires de l’administration (police, armée, éducation nationale, D.G.C.C.R.F.)

Il existe une filière de techniciens spécialisés en hygiène hospitalière nommée Technicien Biohygiéniste.

En Suisse

En Suisse, la formation de laborantin s'acquiert par une formation professionnelle initiale de 3 ou 4 ans en entreprise. Avec ou sans la maturité professionnelle technique (moyennant un jour de cours en plus par semaine). Les apprentissages de laborantin sont effectués dans trois domaines : le laborantin en chimie, en biologie, en physique.

À Monthey une structure spécifique a été mise en place l'EIL (école intercantonale de laborantin(e) en chimie) où les apprentis du canton de Vaud et du Valais peuvent accomplir leur formation en système dual (un an et demi en école et un an et demi en entreprise)

法法词典

laborantin nom commun - masculin, féminin ( laborantine, laborantins, laborantines )

  • 1. assistant travaillant dans un laboratoire d'analyses ou de recherche Synonyme: préparateur

    la nouvelle laborantine

相关推荐

glaise a. (f), n. f (terre)~黏土, 胶泥

jaillir v. i. 1. 喷射, 喷, 涌:2. 射, 冒, :3. (突然)显现, 显示:4. 冲; 突然现 常见用法

régiment 团,军队,兵役,大量

décorner v. t. 1. 去(兽)角:2. 抚平折角:

ozone n.m.【化学】臭氧常见用法

insulté insulté, ea. , n. m 受侮辱的(人), 被凌辱的(人), 被辱骂的(人)

entrepreneur n. m. 承办人, 承包人, 承揽人; 承包商; 包工头 entrepreneur de transports 运输承包人 entrepreneur (de bâtiments)/(de construction) 筑工程承包人 2. 企业主, 业主; 企业家

marier v. t. 1. 为…主持婚礼2. 使结婚; 替…娶; 嫁出:3. [转]使结; 使和谐; 使:se marier v. pr. 1. 结婚2. 与… 结婚:3. [转]结; 和谐; :常见用法

majoritairement adv. 1获得数人支持2占数

aloi n.m.1. 〈旧语,旧义〉合金;成色 2. 〈转义〉质, 价值