Enfin, son magnifique delta, patrimoine de l'Unesco, se jette dans la mer Noire.
最后是它美丽的三角洲,被列入了联合国教科文组织遗产,流入黑河。
[Le Dessous des Cartes]
Et cette année nous avons mis en oeuvre la stratégie de développement intégré du delta du Changjiang.
今年又明确了长三角发展的新战略。
[2019年度最热精选]
La blanche, qui représente la Haute Égypte au sud, et la rouge, la Basse Égypte, le Delta au nord.
白色王冠代表南部的上埃及,红色王冠则代表下埃及,北部的三角洲。
[Quelle Histoire]
Depuis le delta du Mékong jusqu’à la baie d’Halong, nous l’avons parcouru du sud au nord !
从湄公河三角洲到下龙湾,我们从南向北走!
[旅行的意义]
Il y a un delta énorme qu'il faut compenser.
有一个巨大的增量需要补偿。
[法国TV2台晚间电视新闻 2022年8月合集]
C’est le cas notamment du delta du Mékong, où est produite près de la moitié de la production céréalière vietnamienne.
湄公河三角洲的情况尤其如此,越南几乎一半的谷物产量都是在那里生产的。
[« Le Monde » 生态环境科普]
Variants Omicron et Delta... - C'est un seuil symbolique et alarmant.
变体Omicron和Delta... - 这是一个象征性和令人震惊的阈值。
[法国TV2台晚间电视新闻 2021年12月合集]
Selon cette étude de l'Agence sanitaire britannique, le risque de le variant Delta.
根据英国卫生署的这项研究, 三角洲变异的风险。
[法国TV2台晚间电视新闻 2022年1月合集]
C'est une marque portugaise ! " Delta quche" .
这是葡萄牙品牌 三角洲。
[Dix Pour Cent]
Notamment dans le delta du Niger.
特别是在尼日尔三角洲。
[TEDx法语演讲精选]
Shenzhen société de l'opération, avec des bureaux dans le Pearl River Delta.
公司以深圳为操作中心,在珠江三角洲都设有办事处。
Best-vente de produits dans le Pearl River Delta et la Chaozhou-Shantou domaine.
产品畅销珠江三角洲及潮汕地区。
Dans le coeur de la Yangtze River Delta, une économie prospère, de transport pratique.
处于长江三角洲中心地带,经济发达,交通便利。
Entreprise située à la prospérité économique de la Pearl River Delta - Shenzhen, Guangdong Province.
公司坐落于经济繁荣的珠江三角洲——广东省深圳市。
La Société est situé dans le riche delta du fleuve Yangtze clair, riche et bel environnement.
本公司位于富裕的长江三角洲平原,物产丰富,环境优美。
Pearl River Delta produits nationaux, sont exportés outre-mer, les produits gagné!
产品内销珠三角,远销海外,产品有口皆碑!
Pearl River Delta à prendre racine, est le monde, nous avons travaillé.
扎根珠三角,放眼世界是我们一直努力的目标。
Un certain nombre de villes dans le Pearl River Delta, dans le sud.
南至珠江三角洲多个城市。
Mur adjacent Pearl River Delta dans la province du Guangdong, les principaux gros Trade Center.
广东省壁邻珠江三角洲,是全国重要的贸易批发中心。
Base de clientèle concentrée dans le Pearl River Delta région, pour le courtier de base.
客户群主要集中在珠三角地区,基本为中间商。
Société basée à Shenzhen, le Pearl River Delta couvre le champ d'application de la distribution.
本公司立足深圳,配送范围涵括珠三角。
Et le Pearl River Delta à opérer dans tout le pays moteur du véhicule des services de transport.
并经营珠江三角洲往全国各地的汽运整车运输服务。
La fourniture de produits et de services par la majorité de la Pearl River Delta clients de noblesse.
所提供的产品和服务受广大珠三角地区客户的一致好评。
Notre entreprise est située dans la ville Jingjiang dans le delta du fleuve Yangtze région, géographiquement un grand avantage.
我公司位于长三角地区的靖江市,在地理上占有很大的优势。
L'entreprise est située dans le delta du fleuve Yangtze villes - Changzhou, Jiangsu, une économie prospère, de transport pratique.
公司位于长江三角洲中心城市--江苏常州,经济发达,交通便利。
La Société est à Nanjing Electronic Co., Ltd située dans le Pearl River Delta de la société de marketing.
本公司是南京中宝电子有限公司设在珠江三角洲的销售公司。
L'entreprise est située dans le delta du fleuve Yangtze économique cercle Taizhou dans la ville industrielle à Riverside Park.
公司地处长江三角洲经济圈泰州市滨江工业园内。
L'entreprise est située dans le delta du fleuve Yangtze ville de Zhangjiagang, province du Jiangsu, Suzhou, et les transports.
本公司位于长江三角洲的江苏省苏州张家港市,交通便利。
Certaines grandes questions qui préoccupent Delta Sigma Theta Sorority sont énoncées ci-dessous.
下面提到非政府组织德尔塔-西格马-太塔妇女联谊会的一些重要关切问题。
En outre, elle s'inscrira dans le Plan Delta de l'éducation.
研究也是“三角教育计划”的一部分。