词序
更多
查询
词典释义:
rance
时间: 2023-09-21 05:48:08
TEF/TCF
[rɑ̃s]

a. 1的 2<旧><转>陈旧的, 过时的 n. m 味常见用法

词典释义

a.
1
lard rance 味的猪肉

2<旧><转>陈旧的, 过时的

une vieille fille un peu rance 一个有点守旧的老姑娘


n. m


常见用法
une odeur de rance一
sentir le rance闻到
du beurre rance味黄油

近义、反义、派生词
联想:
  • saveur   n.f. 味,味道,滋味;<转>风味,风趣,趣味

词:
aigre,  ranci,  gâté,  moisi,  pourri
词:
frais
联想词
crasse 污垢; odeur 气味;
当代法汉科技词典

rance adj. 膻味的; 溲的ranceadj m[味、的]

huile rance *油

短语搭配

sentir le rance闻到哈喇味

beurre qui sent le rance有哈喇味的黄油

goût rance哈喇味

lard rance哈喇的猪油;哈喇味的猪肉

huile rance有哈喇味的油

du beurre rance哈喇味黄油

原声例句

Encore un monument, avec des cours grises, des corridors interminables, une odeur de vieux remèdes rances, qui n’inspirait pas précisément la gaieté.

精神病院里有许多暗灰色的院子,冗长的走廊,到处弥漫着天长日久变了的药味,让人丝毫没有愉悦的感觉。

[小酒店 L'Assommoir]

Une odeur de fumier rance se répandit dans le compartiment.

那气味就像恶臭难闻的大粪。

[哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix]

Chère Mary, l'excellent cuisinière que vous êtes connait l'ajective « rance » qui signifie porteur d'une saveur acre et d'une odeur forte.

你好玛丽,像你这样厨艺精湛的人一定知道形容词 rance哈喇的 就是那种带点酸的很强烈的味道。

[Merci Professeur]

Une vague odeur d'alcool rance, à la Mondingus, flottait autour de lui.

[哈利·波特与凤凰社Harry Potter et l'Ordre du Phénix (Harry Potter 5)]

Un spectacle rare au bord de l'estuaire de la Rance.

[法国TV2台晚间电视新闻 2023年2月合集]

例句库

Je veuz aller en l’rance pour apprendre le Francais parce que c’est micuz d’apprendre une langue dans le pays d’origine.

我去法国学习法语是为了在本语言的国家更好地学习该国语言.

法语百科

Rance peut désigner :

L'adjectif rance pour décrire un produit qui, au contact de l'air, a pris une odeur forte et un goût désagréable.

Toponymes

Rance, section de la commune de Sivry-Rance, Belgique

Rancë/Rance, village de la commune (municipalité) de Shtime/Štimlje, Kosovo

Rancé, commune de l'Ain, France

Hydronymes

En France :

La Rance, fleuve côtier de Bretagne (102.7)

Le Rance, affluent du Tarn, dans l'Aveyron (63.5)

La Rance, affluent du Célé, dans le Cantal (35,8 km)

Le Rance, affluent du Mazan, dans l'Ardèche (4,6 km)

Navire

Le Rance, ancien navire-hôpital de la marine militaire française nommé d'après le fleuve breton de même nom

Usine

Usine marémotrice de la Rance usine sur la Rance.

法法词典

rance adjectif ( même forme au masculin et au féminin, pluriel rances )

  • 1. qui s'est dénaturé et dont le goût est devenu âcre Synonyme: ranci

    du beurre rance

  • 2. qui sent le vieux et l'aigre (péjoratif)

    un vieux garçon rance

rance nom commun - masculin ; singulier

  • 1. odeur ou saveur dénaturées et devenues âcres et fortes

    sentir le rance

相关推荐

glaise a. (f), n. f (terre)~黏土, 胶泥

jaillir v. i. 1. 喷射, 喷, 涌:2. 射, 冒, :3. (突然)显现, 显示:4. 冲; 突然现 常见用法

régiment 团,军队,兵役,大量

décorner v. t. 1. 去(兽)角:2. 抚平折角:

ozone n.m.【化学】臭氧常见用法

insulté insulté, ea. , n. m 受侮辱的(人), 被凌辱的(人), 被辱骂的(人)

entrepreneur n. m. 承办人, 承包人, 承揽人; 承包商; 包工头 entrepreneur de transports 运输承包人 entrepreneur (de bâtiments)/(de construction) 筑工程承包人 2. 企业主, 业主; 企业家

marier v. t. 1. 为…主持婚礼2. 使结婚; 替…娶; 嫁出:3. [转]使结; 使和谐; 使:se marier v. pr. 1. 结婚2. 与… 结婚:3. [转]结; 和谐; :常见用法

majoritairement adv. 1获得数人支持2占数

aloi n.m.1. 〈旧语,旧义〉合金;成色 2. 〈转义〉质, 价值