词序
更多
查询
词典释义:
fontaine
时间: 2023-10-07 08:20:14
TEF/TCF
[fɔ̃tεn]

n. f. 1泉, 泉:2源泉; 来源3喷泉; 喷池; 蓄池; 饮龙; (有龙的)槽, 池

词典释义

n. f.
1泉, 泉
~jaillissante 喷泉
~ de Jouvence 青春之泉【神话中使人重返青春的泉
2源泉; 来源
3喷泉; 喷池; 蓄池; 饮; (有的)槽,
近义、反义、派生词
联想:
  • source   n.f. 源,源;泉,泉;原因,根源;来源

近义词:
lave-mains
联想词
statue 雕像,塑像; lavoir 洗衣处,洗衣间; chapelle 小教堂,礼拜堂; vasque 盘,缽; eau ; cascade 瀑布; pierre 石,石; mare 塘,潭,坑; grotte 岩穴,山洞,洞穴; esplanade 广场; église 教会,教堂;
当代法汉科技词典
n. f. 【解剖学】囟门

fontaine f. 喷泉; 泉

borne fontaine f. 配栓; 消火栓

cresson de fontaine 田芥,

短语搭配

Messer lion (La Fontaine)狮子老爷(拉封丹)

conduit d'une fontaine泉水引水管

aller boire à la fontaine去饮水池喝水

 tant se tut (La Fontaine).此刻不声不响了。(拉封丹)

fontaine pétrifiante有石化作用的泉水

fontaine publique公共水池;供水站

fontaine murale嵌在墙上的饮水龙头

fontaine intermittente间歇泉

fontaine jaillissante喷泉

fontaine ubéralale乳形雕塑喷泉

原声例句

C'était pour moi comme une fontaine dans le désert.

这笑声对我来说,就好像是沙漠中的甘泉一样。

[小王子 Le petit prince]

Un endroit très sympa avec une fontaine munie de pompes à eau qui permettent de mouiller par terre.

这是一个非常好的地方,有一个配备水泵的喷泉,可以弄湿地面。

[法国人眼中的瑞士]

Moi, c'est une place que j'aime visiter ; on y est assez tranquille, il y a une belle petite fontaine que vous pouvez voir.

我喜欢参观这个广场;非常安静,你们还可以看一下美丽的小喷泉

[Culture - Français Authentique]

On raconte même que Louis XIV faisait parfumer les fontaines de Versailles.

甚至据说路易十四在凡尔赛宫的喷泉上都加了香水。

[Jamy爷爷的科普时间]

Rue de la Fontaine ! reprit Villefort d’une voix étranglée ; et à quel numéro ?

“芳丹街?”维尔福呼吸有点急促地大声说道,“几号门牌?”

[基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo]

Justement, Gervaise emplissait un seau, à la fontaine. Quand elle aperçut Nana le nez en sang, étranglée de sanglots, elle faillit sauter au chignon de la concierge.

恰巧此时热尔维丝在水龙头上接满了一桶水,当她看见娜娜的鼻子流出血来,抽泣、哽咽着,一步冲过去揪住女门房的发髻。

[小酒店 L'Assommoir]

Derrière, vous voyez un grand parc avec une fontaine magnifique.

在后面,你们会看到一个很大的带有一个美妙喷泉的公园。

[Compréhension orale 1]

Ah! dis-je au petit prince, ils sont bien jolis, tes souvenirs, mais je n'ai pas encore réparé mon avion, je n'ai plus rien à boire, et je serais heureux, moi aussi, si je pouvais marcher tout doucement vers une fontaine!

“啊!”我对小王子说,“你回忆的这些故事真美。可是,我还没有修好我的飞机。我没有喝的了,假如我能悠哉游哉地走到水泉边去,我一定也会很高兴的!”

[小王子 Le petit prince]

Faîtes une halte à la fontaine de Trevi, l’une des icônes emblématiques de Rome.

在罗马标志性建筑之一的特莱维喷泉停留一下。

[旅行的意义]

Ne manquez pas d’admirer les trois fontaines dont celle des Quatre-Fleuves.

不要忘了欣赏四河喷泉在内的三个喷泉哦。

[旅行的意义]

例句库

Ces pièces, une tête de rat et une de lapin, originellement parties de la fontaine zodiacale de l'empereur Qianlong (1736-1795), étaient réclamées par le pouvoir chinois depuis les débuts de la vente.

这两件拍品,鼠、兔首,原来来自乾隆皇帝( 1736至1795年)的十二生肖喷泉,自拍卖开始以来便受到来自中国方面的索回要求。

Beijing Oriental Green Business Development Center est une production propre.Fontaines dans les ventes de dispositif de nettoyage domestiques, un personnel des entreprises publiques.

北京东方绿洁商贸发展中心是生产.销售家用饮水机清洗装置的一家个人独资企业。

Partout dans la petite ville de charme, les fleurs décorent les maisons, au coin de la sculpture de portraits, de belles fontaines et les vieux shop fronts et des signes.

小城的魅力无处不在,鲜花装点的房屋、拐角处的头像雕塑、漂亮的喷水池和店铺前的古老招牌。

Et pour rafraîchir les passants, continua Gisquette, la fontaine jetait par trois bouches, vin, lait et hypocras, dont buvait qui voulait.

“还有,为了给行人解乏,水泉从三个泉眼喷出葡萄酒、牛奶和肉桂酒,让人随便喝。”吉斯盖特说。

Dans le parc, on démolit la fontaine pour permettre le passage d’un pont.

都市的变化,令人错愕。公园的喷水池,盖起了高架道路。

Les ruelles sont disparues, maintenant ici c'est la place de la fontaine.

大雁塔前曾经的小巷已不复存在。取而代之的是喷泉广场。

"Moi, se dit le petit prince, si j'avais cinquante-trois minutes à dépenser, je marcherais tout doucement vers une fontaine..."

“我,小王子说,如果我有这五十三分钟可以自由支配,我会轻心自如地漫步在一条通往饮水喷泉的路上。”

La société a été fondée en 1998 par le soleil fontaine d'eau travaille de concert pour élargir le développement des activités de la société.

公司是由创立于一九九八年的阳光喷泉水景工程公司发展扩大起来的企业。

Chefchaouen, la fontaine jaillissante est fameuse et dont toutes les maisons sont bleues.Al Hoceima, un peu étrangé, il y a deux petites îles qui font partie du territoire Éspagnol.

荷塞马,在其港湾里的两个巴掌大的小岛竟是西班牙领土,禁止上岛,据说上面建了一座监狱。

Traces, sur ce recluses de toutes les fontaines, fleurs enclose sur la nature secrete.

对所有的喷泉山人的痕迹,对大自然的奥秘封闭的花朵。

Ainsi qu’une fontaine aux rhythmiques sanglots.

喷泉啜泣的节奏一样。

Chinois fontaine chef de norme nationale d'établissement de l'unité, et le ministère de la fontaine d'irrigation par aspersion zone désignée fabricants.

中国农业科学院、水利部灌溉研究所和广东省水利厅的试验示范基地。

Auto-construction à grande échelle de plantes, est la plus grande base de production pour l'une des fontaines.

自建大型厂房,是目前国内最大规模的饮水机生产基地之一。

Un beau jour, il aperçut, au bord d'une fontaine, une très jolie jeune fille.

有一天,在一口水边上,他发现了一个很漂亮的姑娘。

J'écoute longtemps l'eau des fontaines couler.

我久久地倾听泉水流动的声音。

Je dévisser, conjuguée à une fontaine d’eau froide.

我拧开自来水龙头,加上冷水。

La Société depuis 1998, engagé dans la production, le développement de la résine de l'artisanat, principalement par l'eau qui coule une fontaine.

本公司从1998年开始从事生产,开发树脂工艺品,以流水喷泉为主。

Ce danseur, accroché à un ballon au-dessus d’une fontaine, à Hanovre, en Allemagne, effectue une chorégraphie.

德国阿诺夫尔,这个舞者被悬挂在某喷水池上方的气球上进行舞蹈。

Les caractéristiques du produit: eau de la fontaine de la musique avec le rythme du changement.

喷泉的水柱能随着音乐旋律的变化而变化。

Il y a une fontaine jaillissante dans le parc.

公园里有一个喷泉

法语百科

Une fontaine est d'abord le lieu d'une source, d'une « eau vive qui sort de terre », selon le premier dictionnaire de l'Académie française).

Fontaines naturelles

Fontaine publique à Aix-les-Bains

Fontaine intermittente de Fontestorbes, à Bélesta, dans l'Ariège.

Fontaine de Moutte, à Fort-de-France, en Martinique.

Fontaine de Vaucluse, dans la commune du même nom.

Fontaine Napoléon, au Col de la Faucille dans le département de l'Ain.

Fontaine rouge, à Pont-à-Mousson.

Jardins de la Fontaine, parc de Nîmes autour de la source naturelle de la ville.

Points d'eau publics

Fontaine Wallace

Fontaine d'eau fraîche

Lavabo cisterciens

Mythologie

« La fontaine » Charles Sims (en), 1907

Fontaine de Barenton, dans la forêt de Brocéliande.

Fontaine de jouvence

Monuments

Composants d'une fontaine

Fontaine du parc Forsyth.

La fontaine monumentale, isolée ou adossée (parfois une façade ornée de bossages vermiculés encadrant une niche), est constituée de :

soubassement

un ou plusieurs bassins superposés

piédestal

vasque

Liste

Fontaine de Dauborn (de) (Hesse)

À Paris : voir la Liste des fontaines de Paris.

La Belle Fontaine, à Nuremberg.

Fontaine Barcaccia, à Rome.

Fontaine Bethesda, dans Central Park à New York.

Fontaine Brabo, à Anvers.

Fontaine chrob ou chouf, à Marrakech, au Maroc.

Fontaine d'Ain El Fouara, à Sétif, en Algérie.

Fontaine d'Agam, à la Défense, en France.

Fontaine Desaix à Riom.

Fontaine des comtes d'Egmont et de Hornes, à Bruxelles.

Fontaine commémorative de Diana, princesse de Galles, dans Hyde Park à Londres.

La Fonte Gaia sur le Campo de Sienne

Fontaine Jean Valjean, à Montfermeil.

Fontaine de Buckingham, à Chicago.

Fontaine de Neptune, à Bologne.

Fontaine de Neptune, à Florence.

Fontaine de Trevi, à Rome.

Fontaine de la ruelle Lamberton à Bitche.

Fontaine des Néréides, à Buenos Aires.

Fontaine des tortues, à Rome.

Fontaine du Grand Sablon, à Bruxelles.

Fontaine du Pilori, à La Rochelle.

Fontaine des Quatre-Fleuves, à Rome.

Fontaine des éléphants, à Chambéry.

Fontaine Jean-Baptiste de La Salle, à Rouen.

Fontaine Chaude à Dax.

Patronyme

Fontaine est l'un des noms de famille les plus répandus à La Réunion.

Fontaine est un nom de famille notamment porté par :

Agathe de La Fontaine (née en 1972), actrice française ;

Alexis Fontaine des Bertins (1725-1771), géomètre français ;

Allan La Fontaine (1910-1990), joueur français de football australien ;

André Fontaine (1921-2013), historien et journaliste français ;

André Fontaine (né en 1928), ingénieur géographe français ;

Anne Fontaine ;

Benoît Mottet de La Fontaine (1745-1820), officier de la marine français en Inde ;

Brigitte Fontaine (née en 1940), chanteuse et écrivaine française ;

Bruno Fontaine (né en 1957), musicien français ;

Bruno Fontaine, comédien français ;

Camille Fontaine, scénariste et réalisatrice française ;

Catherine Fontaine (née en 1959), chanteuse française ;

Chantal Fontaine (née en 1965), actrice québécoise ;

Charles Louis Fontaine (1767-1849), homme politique français ;

Edme-Adolphe Fontaine (1814-1883), artiste peintre française ;

Émile Fontaine ;

François-Xavier Octavie Fontaine (1762-1812), général français ;

Gabrielle Fontaine (née en 1993), actrice québécoise ;

Gaspard-Théodore-Ignace de La Fontaine (1787-1871), homme politique luxembourgeois ;

Gérard Fontaine (né en 1938), président de l'université Claude Bernard Lyon 1 entre 1992 et 1997 ;

Gilles Fontaine (né en 1948), astrophysicien québécois ;

Guy Fontaine (né en 1945), journaliste belge ;

Henri La Fontaine (1854-1943), prix Nobel de la paix 1913 ;

Hippolyte Fontaine (1833-1910), industriel français ;

Hubert Fontaine (né en 1956), animateur de radio français ;

Jacques Fontaine de La Roche (1688-1741), janséniste français ;

Jean Fontaine

Jean de La Fontaine (1621-1695), poète et moraliste français ;

Jean-Marc Fontaine (né en 1944), mathématicien français ;

Jean-Pascal Fontaine (né en 1989), footballeur français ;

Joan Fontaine (1917-2013), actrice américaine ;

José Fontaine (né en 1946), journaliste belge et militant nationaliste wallon ;

Just Fontaine (né en 1933), footballeur français ;

Laurence Fontaine, historienne française ;

Laurent Fontaine, maître écrivain français du XVII siècle ;

Laurent Fontaine (né en 1962), producteur et animateur télé ;

Léonie La Fontaine (1857-1949), féministe et pacifiste belge ;

Louise Marie Madeleine Fontaine (1706-1799), femme d'esprit française, propriétaire du château de Chenonceau ;

Marie Anne Louise Fontaine (1710-1765) ;

Marie-Pierre Fontaine (1712-1775), poète français ;

Maurice Fontaine

Michel Fontaine

Nicolas Fontaine (1625-1709), écrivain janséniste français ;

Nicole Fontaine (née en 1942), femme politique française ;

Phil Fontaine (né en 1944), homme politique canadien ;

Philippe Fontaine (né en 1945), homme politique belge ;

Pierre Fontaine (1380-1450), compositeur français ;

Pierre Fontaine (1762-1853), architecte français ;

Pierre Fontaine (1903-1969), essayiste français ;

Pierre "Booster" Fontaine (né en 1977), catcheur ;

Rachel Fontaine (née en 1977), actrice québécoise ;

Rémi Fontaine (né en 1956), journaliste catholique français ;

René Fontaine (1899-1979), chirurgien français;

René Fontaine (né en 1946), pâtissier-chocolatier français ;

Robert Fontaine (né en 1980), joueur d'échecs français ;

Stéphane Fontaine, directeur de la photographie français ;

Sylvie Fontaine (née en 1962), auteure de bande dessinée ;

Thérèse Bertrand-Fontaine (1895-1987), médecin français, membre de l'Académie de médecine ;

Thomas Fontaine (né en 1991), footballeur français.

Personnages de fiction

Vic Fontaine, personnage de Star Trek.

Franck Fontaine, personnage de BioShock, BioShock 2.

Toponyme

Fontaine est un nom de lieu notamment porté par :

Belgique

Fontaine-l'Évêque, ville de la province de Hainaut.

Fontaine-Valmont, village de la province de Hainaut.

Saint-Fontaine, village de la Province de Liège.

Rue Fontaine d'Amour à Bruxelles (Schaerbeek).

Fontaine, station du métro léger de Charleroi, en Belgique.

France

Blason de Drachenbronn (Bas-Rhin en France).

Blason de Külsheim (Pays de Bade en Allemagne).

Blason de Schönbrunn (Pays de Bade).

Fontaine, commune de l'Aube

Fontaine, commune de l'Isère

Fontaine, commune du Territoire de Belfort

Fontaines, commune de Saône-et-Loire

Champagne-et-Fontaine, commune de la Dordogne.

Clos-Fontaine, commune de Seine-et-Marne.

Colombier-Fontaine, commune du Doubs.

Doué-la-Fontaine, commune de Maine-et-Loire.

Fontaine-au-Bois, commune du Nord.

Fontaine-au-Pire, commune du Nord.

Fontaine-Bellenger, commune de l'Eure.

Fontaine-Bonneleau, commune de l'Oise.

Fontaine-Chaalis, commune de l'Oise.

Fontaine-Chalendray, commune de la Charente-Maritime.

Fontaine-Couverte, commune de la Mayenne.

Fontaine-Daniel, village français dépendant de la commune de Saint-Georges-Buttavent dans la Mayenne.

Fontaine-Denis-Nuisy, commune de la Marne.

Fontaine-de-Vaucluse, commune de Vaucluse.

Fontaine-en-Bray, commune de la Seine-Maritime.

Fontaine-en-Dormois, commune de la Marne.

Fontaine-Étoupefour, commune du Calvados.

Fontaine-Fourches, commune de Seine-et-Marne.

Fontaine-Française, commune de la Côte-d'Or.

Fontaine-Guérin, commune de Maine-et-Loire.

Fontaine-Henry, commune du Calvados.

Fontaine-Heudebourg, commune de l'Eure.

Fontaine-l'Abbé, commune de l'Eure.

Fontaine-la-Gaillarde, commune de l'Yonne.

Fontaine-la-Guyon, commune d'Eure-et-Loir.

Fontaine-la-Louvet, commune de l'Eure.

Fontaine-la-Mallet, commune de la Seine-Maritime.

Fontaine-la-Rivière, commune de l'Essonne.

Fontaine-la-Soret, commune de l'Eure.

Fontaine-Lavaganne, commune de l'Oise.

Fontaine-le-Bourg, commune de la Seine-Maritime.

Fontaine-le-Comte, commune de la Vienne.

Fontaine-le-Dun, commune de la Seine-Maritime.

Fontaine-le-Pin, commune du Calvados.

Fontaine-le-Port, commune de Seine-et-Marne.

Fontaine-le-Puits, commune de la Savoie.

Fontaine-le-Sec, commune de la Somme.

Fontaine-les-Bassets, commune de l'Orne.

Fontaine-lès-Boulans, commune du Pas-de-Calais.

Fontaine-lès-Cappy, commune de la Somme.

Fontaine-lès-Clercs, commune de l'Aisne.

Fontaine-lès-Clerval, commune du Doubs.

Fontaine-les-Coteaux, commune de Loir-et-Cher.

Fontaine-lès-Croisilles, commune du Pas-de-Calais.

Fontaine-lès-Dijon, commune de la Côte-d'Or.

Fontaine-le-Sec, commune de la Somme.

Fontaine-les-Grès, commune de l'Aube.

Fontaine-lès-Hermans, commune du Pas-de-Calais.

Fontaine-lès-Luxeuil, commune de la Haute-Saône.

Fontaine-les-Ribouts, commune d'Eure-et-Loir.

Fontaine-lès-Vervins, commune de l'Aisne.

Fontaine-l'Étalon, commune du Pas-de-Calais.

Fontaine-Mâcon, commune de l'Aube.

Fontaine-Milon, commune de Maine-et-Loire.

Fontaine-Notre-Dame, commune de l'Aisne.

Fontaine-Notre-Dame, commune du Nord.

Fontaine-Raoul, commune de Loir-et-Cher.

Fontaine-Saint-Lucien, commune de l'Oise.

Fontaine-Simon, commune d'Eure-et-Loir.

Fontaine-sous-Jouy, commune de l'Eure.

Fontaine-sous-Montdidier, commune de la Somme.

Fontaine-sous-Préaux, commune de la Seine-Maritime.

Fontaine-sur-Ay, commune de la Marne.

Fontaine-sur-Maye, commune de la Somme.

Fontaine-sur-Somme, commune de la Somme.

Fontaine-Uterte, commune de l'Aisne.

Frédéric-Fontaine, commune de la Haute-Saône.

La Fontaine-Saint-Martin, commune de la Sarthe.

Leignes-sur-Fontaine, commune de la Vienne.

Lez-Fontaine, commune du Nord.

Limont-Fontaine, commune du Nord.

Louan-Villegruis-Fontaine, commune de Seine-et-Marne.

Ly-Fontaine, commune du Aisne.

Maubert-Fontaine, commune des Ardennes.

Pernes-les-Fontaines, commune du Vaucluse.

Rouessé-Fontaine, commune de la Sarthe.

Saint-Georges-sur-Fontaine, commune de la Seine-Maritime.

Saint-Hilaire-Fontaine, commune de la Nièvre.

Ségrie-Fontaine, commune de l'Orne.

Villars-Fontaine, commune de la Côte-d'Or.

Anciennes communes

Fontaine-et-Salmonville, ancienne commune de la Seine-Maritime.

Fontaine, ancienne commune de la Dordogne, aujourd'hui intégrée à Champagne-et-Fontaine.

Monuments historiques

Abbaye Notre-Dame de Fontaine-Guérard, abbaye cistercienne dans l'Eure.

Notre-Dame de la Fontaine, centre d'un important patrimoine religieux et culturel de la ville de Chièvres, dans la province de Hainaut, en Belgique.

Histoire

Bataille de Fontaine-Française en 1595.

Section de la Fontaine-de-Grenelle, section révolutionnaire de Paris au cours de la Révolution Française.

Fort Belle Fontaine, premier poste militaire des États-Unis à l'ouest du Mississippi.

Zoologie

Omble de fontaine, poisson originaire d'Amérique du Nord.

Botanique

Cresson de fontaine, plante potagère.

Art et littérature

Bacchanale, fontaine du jardin des serres d'Auteuil, Dalou, 1891

Fontaine (1917), connue comme « l'urinoir », œuvre d'art de Marcel Duchamp.

Fontaine, ancienne revue littéraire créée et dirigée par Max-Pol Fouchet.

À la claire fontaine, chanson traditionnelle.

La Fontaine aux fables, série de bandes dessinées.

Jean de la Fontaine, le défi, film français de Daniel Vigne 2007.

中文百科

方丹是法语里喷泉(fontaine)一词的译音。

人名

让-马克·方丹(Jean-Marc Fontaine),法国数学家

朱斯特·方丹(Just Fontaine),法国足球运动员

亨利·拉方丹(Henri La Fontaine),比利时律师

让·德·拉封丹(Jean de La Fontaine),法国诗人

法法词典

fontaine nom commun - féminin ( fontaines )

  • 1. construction avec vasque ou bassin placée sur une arrivée d'eau

    une fontaine monumentale

  • 2. source d'eau qui sort du sol

    le gargouillis d'une fontaine

  • 3. distributeur d'eau non courante à usage domestique

    une fontaine de cuivre

  • 4. personne qui pleure souvent (familier)

    ma sœur est une vraie fontaine • pleurer comme une fontaine

il ne faut jamais dire: fontaine je ne boirai pas de ton eau locution proverbiale

  • 1. il est imprudent de jurer qu'on ne fera jamais ceci ou cela

    pas de paroles en l'air, il ne faut jamais dire: fontaine je ne boirai pas de ton eau

相关推荐

glaise a. (f), n. f (terre)~黏土, 胶泥

jaillir v. i. 1. 喷射, 喷, 涌:2. 射, 冒, :3. (突然)显现, 显示:4. 冲; 突然现 常见用法

régiment 团,军队,兵役,大量

décorner v. t. 1. 去(兽)角:2. 抚平折角:

ozone n.m.【化学】臭氧常见用法

insulté insulté, ea. , n. m 受侮辱的(人), 被凌辱的(人), 被辱骂的(人)

entrepreneur n. m. 承办人, 承包人, 承揽人; 承包商; 包工头 entrepreneur de transports 运输承包人 entrepreneur (de bâtiments)/(de construction) 筑工程承包人 2. 企业主, 业主; 企业家

marier v. t. 1. 为…主持婚礼2. 使结婚; 替…娶; 嫁出:3. [转]使结; 使和谐; 使:se marier v. pr. 1. 结婚2. 与… 结婚:3. [转]结; 和谐; :常见用法

majoritairement adv. 1获得数人支持2占数

aloi n.m.1. 〈旧语,旧义〉合金;成色 2. 〈转义〉质, 价值