En Égypte antique, on trouve aussi des papyrus qui font déjà mention de produits destinés à la protection solaire.

在古埃及，纸莎草中也提到了防晒产品。

[Jamy爷爷的科普时间]

Il accompagnait une certaine Nésytanébtishérou, au nom aussi long et compliqué que son papyrus !

它陪伴着某个名叫Nésytanébtishérou的人，他的名字和他的纸莎草纸一样长而复杂！

[硬核历史冷知识]

Le chercheur allemand Karl Richard Lepsius l'utilisa pour sa publication du papyrus d'Iouefânkh en 1842.

德国学者卡尔·理查德·莱普修斯在1842年出版的《月纸莎草纸》中使用了它。

[硬核历史冷知识]

Mais un papyrus en particulier nous en apprend beaucoup sur la façon dont les Égyptiens réalisaient leurs momies.

但有一份流传于世的纸莎草纸文献教会了我们很多关于埃及人如何制作木乃伊的知识。

[硬核历史冷知识]

On dirait un papyrus, ma parole wesh !

它看起来像一张纸莎草纸，我的话湿漉漉的！

[Palmashow]

Moi, je sais que les Russes donnent des papyrus aux familles ukrainiennes pour rester.

我知道俄罗斯人给乌克兰家庭留下纸莎草纸。

[法国TV2台晚间电视新闻 2022年10月合集]

Et là maintenant ils sont absorbés par leur papyrus, ils se parlent même plus.

现在他们被纸草纸吸收了，他们彼此交谈得更多。

[L'épopée temporelle]

Numéro 1 : le papyrus, top du top du top.

1号：纸莎草纸，顶顶顶顶。

[TV5每周精选（音频版）2022年合集]

Sur les murs des tombes et des temples, sur des tablettes ou des papyrus, une sorte de papier végétal, d'étranges signes apparaissent.

在坟墓和寺庙的墙壁上，在泥板或纸莎草纸（一种植物纸）上，出现了奇怪的符号。

[Quelle Histoire]

" Egyptien 2" : Oh là là, m'en parle pas de lui ! Le petit reste scotcher sur son papyrus.

" 埃及2" ：哦，我不告诉我关于他的事！那个小家伙仍然贴在他的纸草纸上。

[L'épopée temporelle]

Sur les fenêtres, se dressent quatre plantes (des papyrus) ,on trouve deux boîtes de crayons de couleur.

窗户上放着四株植物(纸莎草)，还有两盒彩色粉笔。