词序
更多
查询
词典释义:
pusillanimité
时间: 2023-09-13 16:02:57
[pyzilanimite]

n.f. 1. 胆小,胆怯,懦弱 2. 胆怯的行为,懦弱的行为

词典释义
n.f.
1. 胆小,胆怯,懦弱
la pusillanimité des vieilles gens老年人的胆怯
2. 胆怯的行为,懦弱的行为

近义、反义、派生词
近义词:
crainte,  timidité,  lâcheté,  couardise,  frilosité,  pleutrerie,  poltronnerie,  veulerie
反义词:
audace,  courage,  hardiesse,  témérité,  vaillance,  force
联想词
lâcheté 怯懦; arrogance 傲慢,狂妄自大; passivité 被动性,消极性; faiblesse 弱,衰弱,虚弱; naïveté 真,纯朴; stupidité 迟钝,愚蠢; hypocrisie 伪善,虚伪; impuissance 力,虚弱; inaction 不活动,行动; maladresse 不熟练,不灵巧,笨拙; incompétence 权,管辖权;
短语搭配

la pusillanimité des vieilles gens老年人的胆怯

原声例句

La douleur atroce, envenimée par la pusillanimité, à laquelle il était en proie depuis le départ de Mme de Rênal, s’était tournée en mélancolie.

剧烈的痛苦,因胆怯而激化,自德·莱纳夫人走后一直折磨着他,现在一变而为忧郁了。

[红与黑 Le rouge et le noir 第二部]

Mes amis, répondit Paganel, je ne mets en doute ni votre courage ni la vaillance de nos compagnes. Vingt milles ! Ce n’est rien en tout autre pays que la Nouvelle-Zélande. Vous ne me soupçonnerez pas de pusillanimité.

“哪里的话,爵士!我并不怀疑我们的勇气,也不怀疑两位女宾的毅力。30公里路,在别的地方,小菜一碟,但在新西兰就不同了。你们千万不要认为我胆小啊!

[格兰特船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant]

例句库

Ma troisième remarque porte sur une critique qui a été adressée au Conseil par plusieurs orateurs ce matin sur la pusillanimité du Conseil.

我第三点评论涉及几位发言者今天上午批评安全理事会优柔寡断。

法法词典

pusillanimité nom commun - féminin ( pusillanimités )

  • 1. manque d'audace et de fermeté devant les difficultés et les responsabilités (soutenu) [Remarque d'usage: a souvent une connotation péjorative] Synonyme: timidité

    une femme énergique qui peut être d'une pusillanimité stupéfiante

相关推荐

Ac 元素锕 (actinium)

transporter 运输,运送

réfrigérer v. t. 1. 使, 使冻, 藏:2. [俗]使冻僵:3<转>淡接待, 淡对待

infect a. (m) 1发出恶臭, 散发恶臭:2<口>令人厌恶, 惹人讨厌3坏透, 极恶劣常见用法

boss n. m<英><口>工头, 领, ; 上; 头儿

opalin opalin, e a. 白色的,光的 n.f. 白,瓷;白品

débuter 首次参加,开始

celles 这些个

dépendance n. f. 1. 从, 附, 隶, 依赖, 依靠2. pl. 附建筑物, 3. 相关, 相依4. [](一国对另一国的)依赖(关系)5. (毒)瘾

asservissant a.奴役, 奴化