词典释义：
n.f.可理解, , 易懂
, 
, 
易懂
易懂
;
，广泛
，普及
;
;
;
，均质
，同种
;
;
intelligibilité f. 可懂度
intelligibilité d'un raisonnement推理的明白易懂
La pertinence est prioritaire par rapport à l'intelligibilité, mais les deux notions ne devraient pas être considérées comme antinomiques.
相关性优于易懂性，但不应将这两种概念视为相互排斥。
Il n'y a pas lieu d'aller au-delà du texte pour en rechercher l'intelligibilité sans le soumettre à des tensions qui en modifient le sens et la portée.
无需超出案文就能理解，而超出案文则会造成扭曲，改变案文的含义和范围。
L'intelligibilité est la possibilité d'un phénomène d'être saisi par l'intellect, l'esprit, la raison. On dit alors d'un phénomène qu'il est ou non intelligible. Cette possibilité serait essentiellement héritière du platonisme, d'après le philosophe Friedrich Nietzsche, lequel s'alarme dans les deux volumes de Humain, trop humain, du "tout-intelligible".
Par ailleurs, depuis l'apparition de la psychologie, de la psychanalyse, des sciences cognitives, et après les désillusions positivistes consécutives à la Première Guerre mondiale et à la Seconde Guerre mondiale, cette prétention intellectuelle s'avère être remise en cause.
Portail de la philosophie intelligibilité nom commun - féminin ( intelligibilités )
