词序
更多
查询
词典释义:
hypocondriaque
时间: 2023-09-07 17:45:00
[ipɔkɔ̃drijak]

a.1季肋的, 有关季肋的 2病的 3<转>郁的, 愁虑的

词典释义
a.
1季肋的, 有关季肋的
2病的
3<转>郁的, 虑的


n.
1
2<转>郁病的(), 虑的病的()
近义、反义、派生词
近义词:
bilieux,  acariâtre,  dépressif,  atrabilaire,  mélancolique,  neurasthénique
反义词:
gai
联想词
paranoïaque 妄想狂的,偏执狂的; dépressif 使下陷的; malade 有病的,病的; hystérique 狂乱; maniaque 躁狂症的; alcoolique 酒精的,含酒精的; psychopathe 精神病; cynique 犬儒的; obèse 过分肥胖的; diabétique 糖尿病的; anxieux 焦虑的, 虑的, 惶惶不安的;
当代法汉科技词典

abcès hypocondriaque 肋疽

douleur hypocondriaque 胁痛

douleur hypocondriaque due au traumatisme 跌仆胁痛

douleur hypocondriaque due au vent froid 风寒胁痛

douleur hypocondriaque due à l'effroi 惊伤胁痛

douleur hypocondriaque due à l'invasion des agents pathogènes dans les poumons 肺邪胁痛

douleur hypocondriaque sèche 干胁痛

mélancolie hypocondriaque 病性郁症

短语搭配

mélancolie hypocondriaque疑病性忧郁症

abcès hypocondriaque肋疽

douleur hypocondriaque胁痛

douleur hypocondriaque sèche干胁痛

douleur hypocondriaque due au traumatisme跌仆胁痛

douleur hypocondriaque due au vent froid风寒胁痛

douleur hypocondriaque due à l'effroi惊伤胁痛

douleur hypocondriaque due à l'invasion des agents pathogènes dans les poumons肺邪胁痛

法语百科
Description de cette image, également commentée ci-après

L’hypocondrie (ou trouble hypocondriaque) est un syndrome caractérisé par une peur et anxiété excessives et bouleversantes concernant la santé et le bon fonctionnement du corps d'un individu. Une écoute obsessionnelle de son corps amène l'hypocondriaque à interpréter la moindre observation comme le signe d'une maladie grave. Le Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux (DSM-IV-TR) définit ce trouble, « hypocondrie », en tant que trouble somatoforme, et une étude montre que 3 % des patients placés en soin souffrent de ce type de trouble. Dans la littérature, un exemple typique d'hypocondrie est le narrateur dans Trois hommes dans un bateau de Jerome K. Jerome, qui, en lisant un dictionnaire médical, se découvre « toutes » les maladies qui y sont décrites à l'exception de l'inflammation de la rotule. Un autre exemple notable est Argan, le personnage principal de la pièce Le Malade imaginaire écrite par Molière.

Étymologie

Du latin hypochondria, du grec hypo (sous), et khondros (cartilage des côtes). Le terme « mélancolie hypocondriaque » est attesté depuis le XVI siècle et concernait à l'origine des individus ayant des douleurs dans la zone située sous le cartilage des côtes droites (partie du corps appelée les hypocondres), qui ne pouvait être palpée par les médecins. La connaissance du corps humain étant alors peu développée, ils étaient donc pris pour des individus souffrant d'une maladie fictive. Ces douleurs étaient très souvent dues à des coliques vésiculaires, ou des calculs biliaires. Des individus souffrant de ces calculs allaient chez les médecins qui, incapables de palper ou d'observer sous cette masse osseuse et cartilagineuse que sont les côtes, ne voyaient rien d'anormal.

L'hypocondrie est définie par une « douleur morale qui s'exprime en termes de pathologie organique et conduit le patient à l'exercice d'une relation ambiguë avec le médecin, sollicité et rejeté par un malade qui détient seul le secret de son mal et le savoir de son remède. Le sujet se donne à percevoir comme malade imaginaire, et profère à l'égard de ses proches un discours sans réponse, qui obligatoirement les engage dans une relation sadomasochiste de mise en question du corps ». Cette définition doit être complétée par un élément central de l'hypocondrie qui la différencie par exemple des formes névrotiques, hystérie de conversion ou « trouble somatoforme » dans l'approche DSM ou CIM : le patient a « une tendance maladive à en déterminer les causes » (Jules Cotard).

Critères diagnostiques

Une hypocondrie « névrotique », où il est question des inquiétudes quant à la santé somatique, est distinguée d'une hypocondrie « psychotique » où il ne s'agit pas simplement d'inquiétudes mais de certitudes quant à la présence d'une maladie.

L'hypocondrie est définie par le DSM-IV d'après les critères suivants :

préoccupation centrée sur la crainte ou l'idée d'être atteint d'une maladie grave, fondée sur l'interprétation erronée par le sujet de symptômes physiques ;

préoccupation qui persiste malgré un bilan médical approprié et rassurant ;

croyance exposée dans le critère A qui ne revêt pas une intensité délirante (comme dans le trouble délirant, type somatique) et ne se limite pas à une préoccupation centrée sur l'apparence (comme dans le trouble : peur d'une dysmorphie corporelle) ;

préoccupation qui est à l'origine d'une souffrance cliniquement significative ou d'une altération du fonctionnement social, professionnel ou dans d'autres domaines importants ;

durée de la perturbation est d'au moins six mois ;

préoccupation qui n'est pas mieux expliquée par une anxiété généralisée, un trouble obsessionnel-compulsif, un trouble panique, un épisode dépressif majeur, une angoisse de séparation ou un autre trouble somatoforme.

Le sujet hypocondriaque vit dans la crainte ou l'idée d’être atteint d'une maladie grave. Il est persuadé de posséder des signes ou symptômes prétendument indétectables par les médecins. La préoccupation peut concerner soit certaines fonctions corporelles comme le rythme cardiaque, la transpiration, le transit digestif, soit des perturbations physiques mineures comme une petite plaie ou une toux occasionnelle, soit des sensations physiques vagues et ambiguës (le cœur fatigué, les veines douloureuses). Il attribue ces signes ou symptômes à la maladie qu’il soupçonne et s'inquiète de sa signification.

Cette maladie est classiquement considérée comme une affection de l’adulte, bien qu’elle puisse apparaître chez l'adolescent. Chez l’un comme chez l’autre, des inquiétudes et des plaintes douloureuses sont exprimées, les visites chez le médecin sont très fréquentes, ainsi que des examens médicaux approfondis. Malgré les résultats toujours négatifs, certains malades vont parfois jusqu’à réclamer une intervention chirurgicale pour réparer un défaut qu’ils attribuent à une partie de leur corps. Leur conviction est redoutable et leur certitude est difficile à ébranler.

Causes

La cybercondrie est un terme familier d'hypocondrie chez les individus qui ont cherché des conditions médicales sur Internet. Les médias tels qu'Internet ou la télévision conduisent parfois à l'hypocondrie, y compris dans les publicités exposant le cancer et la sclérose en plaques.

Des études familiales sur l'hypocondrie ne montrent aucune transmission génétique du trouble. Cependant, certains individus souffrent de troubles somatiques et de troubles anxieux généralisés dans la plupart des cas. D'autres études montrent que des patients atteindraient un haut risque d'hypocondrie si ceux-ci atteignaient une fréquence somatoforme.

Certaines anxiétés et dépressions pourraient faire suite à des problèmes neurochimiques liés à la sérotonine et la noradrénaline. Les symptômes physiques chez les individus souffrant d'anxiété et de dépression sont des symptômes réels, et pourraient être déclenchés par des changements neurologiques. Par exemple, trop de noradrénaline pourrait résulter à de sévères troubles de peurs paniques dont les symptômes impliqueraient des palpitations élevées, transpiration, peur et difficultés respiratoires. Trop peu de sérotonine peuvent résulter en une forte dépression, accompagné de trouble du sommeil, une forte fatigue et typiquement une intervention médicale.

Types

Il existe trois formes d’hypocondrie, la première est la forme névrotique. Dans ce cas, le malade est conscient de sa maladie. Il présente généralement une asthénie, des angoisses à propos de telle ou telle affection (par exemple un cancer ou une tumeur). Ce sont des crises d’angoisse dans lesquelles il ressent le besoin de voir d’urgence un médecin, ces crises peuvent être fréquentes.

La deuxième est la forme démentielle qui se caractérise par une détérioration de l’individu avec sénilité et ralentissement psychomoteur.

La dernière est la forme psychotique. La conviction est alors inébranlable, prenant la forme d'une idée délirante, le sujet n'a pas conscience du trouble. Il souffre d’hallucinations qui peuvent aboutir à de véritables délires du schéma corporel associés à des images de mort ou de possession par des animaux ou des démons, des sensations d’amputation partielle ou totale des organes. Ce type de trouble est notamment observé chez les individus souffrant du syndrome de Cotard.

Traitement

De récentes études scientifiques ont démontré que la psychothérapie cognitivo-comportementale (TCC) et l'inhibiteur sélectif de la recapture de la sérotonine (ISRS, ex. : fluoxétine et paroxétine) sont des traitements efficaces contre l'hypocondrie comme il est montré dans certains essais cliniques. Le TCC, une aide psycho-éducationnelle par discussion, aide l'hypocondriaque à canaliser son anxiété face aux divers troubles qu'il ressent.

Débat

La vision béhavioriste qu'ont adoptée les schèmes de classification du DSM et de la CIM sur ce trouble est nettement controversée parce qu'elle ne fait pas la différence entre un trouble de type « hystériforme » qui ne comporte pas d'altération à la réalité, le patient convertit son mal-être psychique en mal-être physique alors que l'hypocondriaque est convaincu contre toute évidence qu'il souffre d'un trouble. Pour ce dernier cas, il s'agit d'un quasi-délire mais pas pour le premier qui conserve un lien préservé à la réalité.

Hypocondrie dans la culture

L'hypocondrie caractérise de nombreux personnages fictifs :

Le Malade imaginaire (1673), pièce de théâtre de Molière : le personnage principal, Argan, est constamment persuadé qu'il est atteint de différents maux.

Drôle de couple (1968), film américain réalisé par Gene Saks : le personnage joué par Jack Lemmon, Felix Ungar, est hypocondriaque et obsédé par la propreté.

La Conjuration des imbéciles (1980), roman de John Kennedy Toole : le personnage principal, Ignatius J. Reilly, est hypocondriaque, et constamment tourmenté par son anneau pylorique.

Marche à l'ombre (1984), film français réalisé par Michel Blanc : l'un des deux personnages principaux, Denis (incarné par Michel Blanc), est hypocondriaque.

Hannah et ses sœurs (1986), film américain réalisé par Woody Allen : l'un des personnages, Mickey (incarné par Woody Allen), est hypocondriaque.

My Girl (1991), film américain réalisé par Howard Zieff : Veda est une petite fille hypocondriaque.

Le fabuleux destin d'Amélie Poulain (2001), film français réalisé par Jean-Pierre Jeunet : Georgette (Isabelle Nanty) est hypocondriaque.

Madagascar (2005), film d'animation américain réalisé par Eric Darnell et Tom McGrath : Melman est une girafe mâle hypocondriaque.

Olé ! (2005), film français réalisé par Florence Quentin : le personnage interprété par Sabine Azéma, Alexandra Veber, est hypocondriaque.

Une petite zone de turbulences (2010), film français réalisé par Alfred Lot : Jean-Paul (Michel Blanc) est hypocondriaque.

Supercondriaque (2014), film français réalisé par Dany Boon : le personnage principal, Romain Faubert (incarné par Dany Boon), développe une forte hypocondrie.

法法词典

hypocondriaque adjectif ( même forme au masculin et au féminin, pluriel hypocondriaques )

  • 1. médecine : en psychologie et en psychiatrie qui souffre d'une anxiété obsessionnelle à propos de sa santé

    mon entourage me croit hypocondriaque!

  • 2. médecine : en psychologie et en psychiatrie en rapport avec le trouble des personnes développant une anxiété obsessionnelle à propos de leur santé

    le syndrome hypocondriaque en psychologie moderne

hypocondriaque nom commun - masculin ou féminin ( hypocondriaques )

  • 1. médecine : en psychologie et en psychiatrie personne qui souffre d'une anxiété obsessionnelle à propos de sa santé

    une grande hypocondriaque

相关推荐

coter v. t. 1. 开价, 标价:2. 编号3. [转]重视; 评价, 评分:4. 标注尺寸, 标注高度:

rucher

jouer v. i. 1. 游戏, 玩耍:2. 赌博, 赌输赢; 比高下:3. 演奏; 演出; 摹仿, 装扮; [转]假装:4. 玩弄, 耍弄:5. 轻快地跳动, 闪动; 飘动:6. 开动, 发挥作; 地运转:7. (木器等)松开, 走样:v. t. 1. 玩(球, 牌等):2. 赌, 下(赌注):3. 拿…冒险, 视 …为儿戏:4. 演奏; 扮演; 演出; 放映:5. [转, 俗]玩弄, 愚弄, 欺骗6. 假装; 摹仿, 充当:se jouer v. pr. 1. 游戏, 玩耍; 开玩笑:2. se jouer de 嘲笑, 愚弄; 轻视, 把…放在眼中:3. 玩, 演奏, 演出:常见用法

霜降 shuāngjiàngapparition de la gelée blanche (l'une des 24 périodes solaires du calendrier chinois, qui tombe le 23 ou le 24 octobre)

télécoms n. f. pl. [俗]电讯, 电信, 远距离通讯, 电信机构

téléchargement n.m.【信息论】装入, 加

éminent a. (m) 1<旧>突起的, 隆起的 2卓越的, 杰出的, 出众的; 突出的常见用法

bilingue a.1. 有种语言的;用种语言的;双语的 2. 讲种语言的;会讲种语言的, 精通国语言的 — n.精通国语言的人常见用法

vignoble a. 〈〉种葡萄的 n.m. 1. 葡萄种植;葡萄种植地区 2. 〈集〉葡萄园 常见用法

absorbant absorbant, ea.1. 有吸能力的 2. 〈转义〉使人专心致志的, 使人全神贯注的 — n.m.有吸性能的物质;【化学】吸剂常见用法