égrillard是什么意思_égrillard的常见用法_近义词

词典释义

égrillard, e

轻浮的，轻薄的，轻佻的

un air égrillard轻浮的样子

〈古〉举止轻浮的人，轻佻的人

Quelle galante, oh! Oh! Quelle égrillarde! (Molière) 多么

尚文雅的女人! 喔! 喔! 多么轻浮的女子! (莫里哀)

近义、反义、派生词

近词：

cochon, croustillant, gaillard, gaulois, gras, graveleux, grivois, indécent, leste, libertin, libre, licencieux, salace, cru, hardi, inconvenant, polisson, provocant, rabelaisien, salé

词：

prude, pudibond, pudique, austère, modeste, puritain, sérieux

联想词

ironique 讽刺的，讥讽的，挖苦的，奚落的; malicieux 狡黠的; comique 喜剧的，滑稽的; enfantin 儿童的，孩子的; vieillard 老人，老汉; burlesque 诙谐文学; coquin 调皮的，淘气的; grossier 粗的，粗糙的; séducteur 诱奸者; cynique 犬儒的; méprisant 轻蔑的，蔑视的;

短语搭配

un air égrillard, e轻浮的样子

Quelle galante, oh! Oh! Quelle égrillarde! (Molière)多么高尚文雅的女人! 喔! 喔! 多么轻浮的女子! (莫里哀)

法法词典

égrillard adjectif ( égrillarde, égrillards, égrillardes )

1. inspiré par la sexualité ou un désir sexuel teinté de moquerie Synonyme: grivois

un sourire égrillard
2. enclin aux plaisanteries ou aux moqueries de caractère sexuel Synonyme: grivois

un chansonnier égrillard