词序
更多
查询
词典释义:
dague
时间: 2023-12-29 07:58:22
[dag]

n.f.1. 短, 匕 2. (装订工人用的)刮皮刀3. 野猪的獠牙4. (不足两岁幼鹿的)尚未分叉的鹿角

词典释义

n.f.
1. 短, 匕
être comme une dague de plomb〈转义〉笨拙而又自作聪明

2. (装订工人用的)刮皮刀

3. 野猪的獠牙

4. (不足两岁幼鹿的)尚未分叉的鹿角
近义、反义、派生词
近义词:
couteau,  poignard
épée ; poignard ; arme ,军械; hache 斧头,斧子; lame 薄片; armure 甲胄,盔甲; sabre 刀,军刀,马刀; fourreau 鞘子,套子; arbalète 弩; cape 斗篷,披风; couteau 刀;
短语搭配

ginseng et dague参茸

être comme une dague de plomb〈转义〉笨拙而又自作聪明

fin comme une dague de plomb〈旧,转〉笨拙而自认为精明

原声例句

J'avais droppé une maîtrise d'armes dans Dofus, la maîtrise des dagues, j'crois, j'en pouvais plus!

我在Dofus中放弃了对武器的掌握,对匕首的掌握,我想,我可以做得更多!

[Squeezie]

Ils sont jeunes : leur âge est camouflé sur une dague, 29 ans et un livre, 25 ans.

他们很年轻:他们的年龄被伪装在一把匕首上,29岁,一本书,25岁。

[L'Art en Question]

Écartant la foule, les  assassins sortent leur dague et frappent.

[硬核历史冷知识]

La brouxe se ramassa avant de bondir, ses crocs brillèrent comme des dagues de brigand.

[巫师 Sorceleur: Le Dernier Vœu (Tome 1)]

Il s'empara prestement d'une dague dissimulée sous son aisselle gauche et, brandissant son bras droit dans la direction des gardes, traça dans l'air un signe rapide et compliqué.

[巫师 Sorceleur: Le Dernier Vœu (Tome 1)]

例句库

Le Comité a donc appliqué un ajustement équivalent au montant réclamé pour cette dague.

因此,小组做了调整,调整数等同于这把匕首的索赔额。

Fin avril, les forces appartenant à ces groupes ont commencé à pénétrer dans l'est du Tchad en trois endroits différents (Tissa, Dague et Modeyna).

下旬,该武装集团部队开始经由Tissa、Dague和Modeyna进入乍得东部三个不同地点。

法语百科

Dague Neolithique - Muséum de Toulouse

Poignée en or de dague mycénienne. Musée national archéologique d'Athènes.

Une dague est une arme blanche courte à simple ou double tranchant. Les dagues à simple tranchant, dès le Moyen Âge, disposaient presque toujours d'un court contre-tranchant affûté sur les derniers centimètres de la lame, de telle sorte que la pointe ait une section losangéiforme et de préférence symétrique, ce qui améliore le pouvoir de perforation de ladite dague et facilite le contrôle de la trajectoire de la lame lors de son entrée dans la cible. Les dagues du XX siècle, notamment certains « push-dagger » (dagues dont la poignée est perpendiculaire à la lame et qui est une sorte « d'améliorateur de coup de poing »), ont une lame à simple tranchant et sans contre-tranchant, ce pour la simple raison que plus personne ne porte d'armures métalliques : de fait, il n'est plus utile d'augmenter au maximum le pouvoir de perforation de l'arme puisque n'importe quelle pointe, quelle que soit sa forme, est suffisante pour rentrer dans un corps humain. Les dagues de conception classique, néanmoins, restent généralement à double tranchant, ce qui reste plus efficace et permet, aussi, de ne pas dérouter l'utilisateur : une dague ne disposant que d'un seul tranchant est, pour un utilisateur non informé, un couteau standard, or elle n'est pas étudiée pour ce rôle. Ainsi, on conserve des dagues à double-tranchant pour cette raison, entre autres.

Elle pouvait être utilisée :

comme couteau ; comme une épée courte : les écoles d'escrime espagnoles l'utilisaient de la main gauche pour parer, gardant ainsi l'épée tenue dans la main droite disponible pour l'attaque ; il en existe alors plusieurs types. En escrime artistique, elle peut être utilisée défensivement comme offensivement.

Types de dagues de combat :

Main-gauche Dague à rouelles

Certaines dagues ne servaient qu’à l’estoc :

Dague de jet Stylet : un poignard à lame triangulaire très fine, conçue pour produire des blessures très profondes et donc difficiles à guérir, apparu en Europe au XIII siècle et appelé tucks en anglais. Percemaille

La dague était parfois placée dans la botte d'un chevalier pour se protéger si jamais il venait à tomber de son cheval.

La dague est également une arme courte traditionnelle de certains styles d'arts martiaux chinois (par exemple, dans le Mansuria Kung Fu).

En typographie

En typographie est un symbole en forme de croix (†) appelé aussi obèle.

中文百科

新石器时代的匕首,在Toulouse 博物馆

匕首
匕首

匕首指双刃的短刀或短剑,全长约在10~30cm左右。中国最早在夏代就出现,一开始为青铜制,到了战国时期因铁器的发达改用钢铁制。一般作为近战防备武器,可以对目标投掷或突刺。匕首也是中国历代刺客所爱用的武器,著名成语图穷匕现即使来自刺客将匕首藏在地图的卷轴里以刺杀别国君王的行动,荆轲刺秦王便是一个例子。

外语

现代人常常把英文的「Dagger」翻成匕首,而「Dagger」来自拉丁文「Daca」,指「Dacian knife」。

法法词典

dague nom commun - féminin ( dagues )

  • 1. épée dotée d'une lame large et assez courte

    une collection de dagues anciennes

  • 2. zoologie premier bois, dépourvu de cors, des cervidés de moins de deux ans

    des dagues qui commencent à pousser

  • 3. zoologie défense de vieux sanglier

    une hure avec ses dagues

相关推荐

glaise a. (f), n. f (terre)~黏土, 胶泥

jaillir v. i. 1. 喷射, 喷, 涌:2. 射, 冒, :3. (突然)显现, 显示:4. 冲; 突然现 常见用法

régiment 团,军队,兵役,大量

décorner v. t. 1. 去(兽)角:2. 抚平折角:

ozone n.m.【化学】臭氧常见用法

insulté insulté, ea. , n. m 受侮辱的(人), 被凌辱的(人), 被辱骂的(人)

entrepreneur n. m. 承办人, 承包人, 承揽人; 承包商; 包工头 entrepreneur de transports 运输承包人 entrepreneur (de bâtiments)/(de construction) 筑工程承包人 2. 企业主, 业主; 企业家

marier v. t. 1. 为…主持婚礼2. 使结婚; 替…娶; 嫁出:3. [转]使结; 使和谐; 使:se marier v. pr. 1. 结婚2. 与… 结婚:3. [转]结; 和谐; :常见用法

majoritairement adv. 1获得数人支持2占数

aloi n.m.1. 〈旧语,旧义〉合金;成色 2. 〈转义〉质, 价值