词序
更多
查询
词典释义:
mature
时间: 2023-09-07 14:25:40
专四
[matyr]

a.1. 成熟的 2. 心理成熟的常见用法

词典释义

a.
1. 成熟的
cellule mature 成熟的细胞
poisson mature 发育成熟已可产卵的鱼

2. 心理成熟的

常见用法
un enfant mature一个成熟的孩子

近义、反义、派生词
近义词:
mûr
反义词:
immature
联想词
mûre 桑椹,桑果,桑子; mûr 熟的; cochonne 猪; maturité 成熟; brunette 淡褐色头发的; amatrice 绿磷铝石; jeune 年轻的; coquine 调皮的,淘气的; salope 肮脏的女人; adulte 成年人; lesbienne 女同性恋;
短语搭配

poisson mature发育成熟已可产卵的鱼

cellule mature成熟的细胞

un enfant mature一个成熟的孩子

pin de (mature, Corée)红松

原声例句

Il n'est pas nécessaire d'avoir plus de soixante-dix ans pour être émotionnellement mature ou sage.

你不必超过七十岁才能在情感上成熟或明智。

[心理健康知识科普]

Voici sept signes d'une personne véritablement mature.

以下是一个真正成熟的人的七个迹象。

[心理健康知识科普]

Les personnes matures sur le plan émotionnel fondent la plupart de leurs décisions sur leur caractère plutôt que sur leurs sentiments.

情感成熟的人大部分决定是基于他们的性格而不是他们的感受。

[心理健康知识科普]

Les personnes matures savent que les grands objectifs demandent souvent beaucoup de temps et d'efforts pour être atteints.

成熟的人知道,大目标往往需要花费大量的时间和精力才能实现。

[心理健康知识科普]

Lorsqu'une personne mature prend un engagement, elle le tient et va jusqu'au bout.

当一个成熟的人做出承诺时,他会信守承诺并一路走下去。

[心理健康知识科普]

Les personnes matures sont humbles et ne cherchent pas à attirer l'attention sur elles.

成熟的人是谦虚的,不寻求引起人们的注意。

[心理健康知识科普]

Une personne mature est sûre d'elle et fière de ses réalisations, mais n'a pas besoin des louanges des autres pour être satisfaite d'elle-même.

一个成熟的人对自己的成就充满信心和自豪感,但不需要别人的赞美来满足自己。

[心理健康知识科普]

Les personnes véritablement matures sont généralement ouvertes d'esprit et respectueuses des opinions divergentes.

真正成熟的人通常思想开放,尊重不同的意见。

[心理健康知识科普]

Les personnes matures se rendent compte de tout cela.

成熟的人都意识到这一切。

[心理健康知识科普]

N'hésite pas à partager ta réflexion mature et calme dans les commentaires ci-dessous.

不要犹豫在下面的评论中分享你成熟冷静的想法。

[心理健康知识科普]

例句库

I est le développement professionnel des mono-puce entreprises dans le véhicule électrique a une industrie mature program, engagés dans les travaux de la amis sont venus pour discuter des affaires!

我公司是专业的单片机开发公司,在电动车行业有一套成熟的方案,从事其工作的朋友前来洽谈业务!

La technologie de production des entreprises matures, de l'équipement, la force forte et technique consacré la majorité de la clientèle de haute qualité-prix des produits et des services.

公司生产工艺成熟,设备先进,技术力量雄厚,竭诚为广大客户提供质优价平的产品及服务。

Après des années de pratique, de la culture et des sports est l'entreprise est mature et stable, prospère performance de l'entreprise, à démontrer la valeur de la marque.

经过多年的实践是康正公司成熟稳健,经营业绩蒸蒸日上,品牌价值进一步彰显。

Si vous avez découvert un métier au cours de vos études, vous vous êtes spécialisé ou réorienté après votre diplôme, le recruteur voudra savoir si vous êtes aujourd’hui mature et sûr de votre choix.

如果你在你的学习的时候就找到了一个技能,你就发展它或者毕业后要重新定位。

Bienvenue mature marketing canal ou groupe de sociétés qui cherchent des occasions d'affaires ainsi que des amis, pour plus d'informations lettres d'appel.

欢迎有成熟营销渠道的公司或团体、以及正在寻求创业机会的朋友,来电来函垂询。

Shunjiang Glass Co., Ltd a été fondée en 1996, la ville a été mis en place plus tôt, ont équipement complet, mature, et un grand nombre d'excellents employés.

舜江玻璃有限公司成立于1996年,是本市成立较早的公司,拥有完整的设备,成熟的加工工艺,及一大批优秀员工。

Pour la majorité des entreprises matures de fournir des produits et le traitement des affaires, tandis que les grandes entreprises à fournir un service de qualité pour l'achat!

主要为广大商家提供成熟产品和加工业务,同时给商家的大采购提供优良的服务!

Nous sommes une société de logiciels de mettre au point son propre logiciel plus mature maintenant essentiellement à promouvoir le pays, a maintenant des centaines de clients.

我们是一家自己开发的软件公司现在软件比较成熟主要面向全国推广,现在拥有客户几百家。

Europe à partir de sa technologie mature, pas nécessaire de modifier la structure actuelle du véhicule, des lignes de véhicules sans effets néfastes.

它取自欧洲成熟技术,无须改动车辆现有结构、线路,对车辆没有任何不良影响。

Afin d'assurer la qualité des produits, notre principal produit, l'une des principales matières premières par le processus du monde la plus mature pays.

为保证产品质量,我公司对产品主要,关键的原材料均由世界上工艺最成熟的国家提供。

L'usine est située à Shenzhen Xili, mature POP ligne de produits, de cadeaux promotionnels série, cordon d'alimentation, et les lignes de connecteurs électroniques, et d'autres séries.

厂房坐落于深圳西丽,成熟的产品有POP系列,促销礼品系列,电源线, 电子线和接插件系列等。

La société de production de bouteilles PET puce de traitement, la bulle a attendu 10 ans, l'entreprise de produits de qualité, de technologie mature, haute de crédit.

本公司加工生产PET瓶片、泡料已有十年历史,本公司产品质量稳定、技术成熟、信用度高。

En face de l'actuel rouleau chaussures sont sur le marché à la hausse, sont de plus en plus mature.

面对,目前轮滑鞋市场正处于上升的趋势,正走向成熟。

Décolleté : Tracez des spirales étroites en remontant sur des lignes obliques allant de bas en haut du décolleté. Pour peaux matures.

传说中的黑珍珠。人家产品里说了:给老皮用的。咱就不指望了。价格嘛,也不算离谱。人家毕竟也是欧莱雅集团的最高端了呀。

J'ai été l'entreprise en Mai 2004 dans la distribution principale cabinet d'assurance habitation des produits, des technologies matures et réfléchies service de crédit.

我公司是2004年5月份成主要经销家用保险箱柜产品,技术成熟服务周到信用可靠。

L'entreprise la plus mature TPU bande et l'air chaud Guijiaoxiongdian film a consacré un plus grand marché intérieur.

公司最成熟的TPU热风胶带及硅胶胸垫专用薄膜已在国内拥有较大市场。

De la conception du produit à la production, la qualité du produit du processus, les modèles sont de plus en plus mature et parfait.

从产品的设计到制作,从工艺产品的质量、款式都已日趋成熟和完善。

Les produits de la société sont très matures.

公司所出的产品非常的成熟

À l'heure actuelle, centrale d'octroi de licenses large éventail de piles ont été mature.

目前本厂广力牌系列蓄电池已经走向成熟

Aujourd'hui, l'expérience de tissage, technologie mature.

时至今日,织造经验丰富、技术成熟

法语百科

La maturité est l'étape dans laquelle se trouve un organisme qui a atteint son plein développement. L'adjectif associé est mûr.

On entend par plein développement l'étape qui, faisant suite à une évolution normale et complète, marque le passage à la phase suivante où l'organisme a subi une certaine métamorphose ou transformation marquée, par exemple le passage de l'adolescence à la vie adulte chez l'Homme.

L'organisme qui a atteint la maturité entrera éventuellement dans la phase de déclin ou sénescence. Le déclin est l'étape à laquelle l'organisme perd définitivement en complexité, en organisation, en sensibilité ou en force.

Chez les végétaux

Mûres à différents stades de mûrissement (immature ; verte), en cours de mûrissement (rose et rouge), et mûre (noire)

Dattes en cours de mûrissement sur Phoenix dactylifera

Ce citron deviendra jaune en mûrissant

Citron mûr
Citron mûr

Le concept de maturité (Ripening pour les anglophones) s'applique autant à un organisme végétal simple que complexe, par exemple on considère qu'un fruit qui est mûr a atteint la maturité, processus complexe qui implique des conditions hormonales déterminées par le temps, la température et la lumière

La nécessité de cueillir les fruits à des dates optimales afin de garantir une bonne conservation et des qualités organoleptiques et commerciales optimales, a conduit à définir un certain nombre d’indices de maturité fiables en fonction des espèces ou variétés.

Citons par exemple,

l’indice de régression de l'amidon,

l'évolution de l’acidité totale,

l'évolution des sucres solubles (échelle de Brix),

l'évolution de la fermeté des tissus, de l’indice Thiault,

l'évolution de la production d’éthylène

l'évolution de la consommation de CO2 .

en complément de l'évolution de la couleur, de l'odeur, de la texture

Forêts, milieux naturels ou cultivés

Dans la nature, différents « cortèges » ou « successions » de communautés végétales et animales tendent à se succéder avant d'atteindre un stade globalement plus stable. Ainsi, lorsque la forêt gagne sur un milieu ouvert, des essences pionnières s'installent (plus ou moins vite selon la densité d'espèces herbivores, grands herbivores en particulier, eux-mêmes autrefois contrôlés par les petits et grands carnivores), et sont progressivement remplacées par les essences du climax, plus longévives et constituant la phase de maturité de la forêt. C'est souvent une perturbation naturelle qui met fin à ce stade.

Hormis dans les milieux artificiels (boisement artificiel de type futaie régulière ou taillis simple, monospécifique et d'une même classe d'âge), les stades de maturité ne peuvent être résumés à la notion de classes d’âge, car celle-ci correspond à une maturité très différente selon l’essence et les conditions de croissance. Les classes de diamètres n'y suffisent pas non plus, d'autant qu'il est normal que des sous-ensemble d'un écosystème atteignent un stade de maturité à des moments différents, selon leur histoire. La structure de diamètre est un indicateur qui semble néanmoins plus utile, s'il est comparé à ce que serait un stade climatique ou un objectif de production dans le cas des sylvicultures.

En foresterie, les arbres à croissance lente (chêne en particulier) sont généralement coupés bien avant leur âge maximal dès que leur vitesse de croissance se réduit.

Chez l'homme et la femme

Pour un organisme de la complexité de l'humain, il est plus facile de délimiter la maturité sur le plan physique que sur les plans émotif ou de l'intellect.

Par exemple, on peut penser à Albert Einstein qui a mis au point la théorie de la relativité générale à l'âge de 37 ans ou à Mozart qui a composé le Requiem en ré mineur à l'âge de 35 ans ou encore à Beethoven avec sa 9 Symphonie qu'il a composée à l'âge de 54 ans alors qu'il était tout à fait sourd.

On peut donc dire que l'on ne sait pas à l'avance, chez un organisme complexe, à quel moment il aura atteint la maturité ultime, avant d'avoir constaté son déclin... Un proverbe y est même consacré : « Dire que l'on est plus mûr que quelqu'un montre une certaine immaturité ».

Animaux d'élevage

La maturité est une notion très relative : la plupart des animaux élevés pour la viande sont jugés « mûrs » pour l'abattoir très tôt, bien avant leur maturité physiologique. C'est moins vrai pour les animaux élevés pour le lait ou les œufs.

法法词典

mature adjectif ( même forme au masculin et au féminin, pluriel matures )

  • 1. adulte d'un point de vue physique, intellectuel ou psychique Synonyme: mûr

    une réaction mature

  • 2. biologie parvenu au stade final de son développement

    un ovule mature prêt à être fécondé

  • 3. zoologie prêt à frayer

    du poisson mature

相关推荐

traiter 对待,治疗,处理,阐述

enliser v. t. 使陷流沙或泥潭; 使陷困境, 使陷危险 s'enliser v. pr. 1. 陷流沙或泥潭:2. [转]陷困境; 消失:常见用法

terminus 终点(站)

animosité 憎恶,仇恨

entrepreneur entrepreneur, eusen. m. 1. 承办人, 承包人, 承揽人; 承包商; 包工头2. 企业主, 业主; 企业家

flou flou, ea.1. 朦胧柔和的 2. 模糊的, 不清晰的 3. 〈引申义〉线条不清楚的 4. 〈转义〉模模糊糊的, 不明确的, 含糊不清的 5. logique floue 模糊逻辑— n.m.1. 朦胧;模糊2. 【电影】【摄影】画面发虚 [通焦距使画面模糊]常见用法

vase n.m.1. 器皿, 壶, 罐, , 盆, , 盂, 坛, 瓮 2. 花 3. 【建筑】(柱顶)盆饰, 饰n.f.(河底或湖底的)淤, 沙常见用法

curieusement adv. 1. 〈罕〉好奇地 2. 稀奇地,奇怪地 3. 〈贬〉人意料的

poussé poussé, eadj.1. 提高的,加强的,深入的,精工细作的2. 【技】加力的,提高功率的

turbulence 喧闹,湍流