词序
更多
查询
词典释义:
loggia
时间: 2023-08-01 13:20:05
[lɔdʒja]

n.f. 凉廊 une loggia poussiéreuse, pleine d'ombre, mal aérée一条布满尘埃的、光的、通风好的凉廊

词典释义
n.f.
1. 凉廊
une loggia poussiéreuse, pleine d'ombre, mal aérée一条布满尘埃的、光的、通风好的凉廊
2. 凹入 筑物的封闭式
Une quantité extravagante de loggias, de moucharabiehs (Loti).凹入筑物的封闭式台、带遮窗格栅的台实在太多。(洛蒂)

近义、反义、派生词
近义词:
galerie,  loge,  mezzanine
联想词
terrasse 露台,晒台; balcon 台; véranda 游廊,走廊,凉台间; patio 庭院; façade 正面; rez-de-chaussée 底层,第一层; porche 门廊,门厅; mezzanine 夹层; vestibule 前厅,门厅; vitrée 窗口; coupole 圆屋顶,穹顶;
当代法汉科技词典
1. n. f 【 筑】凉廊
2. n. f. 【 筑】凉廊

loggia f. 内台(突出墙面)

短语搭配

une loggia poussiéreuse, pleine d'ombre, mal aérée一条布满尘埃的、不见阳光的、通风不好的凉廊

Une quantité extravagante de loggias, de moucharabiehs (Loti).凹入建筑物的封闭式阳台、带遮窗格栅的阳台实在太多。(洛蒂)

法语百科

Loggia du château des ducs de Bretagne, à Nantes

Une loggia est un élément architectural se présentant sous la forme d'un renfoncement en retrait de façade formant un espace spacieux à arcades à colonnes, souvent couvert, comportant une fermeture au moins sur l'une de ses faces et souvent une communication vers le bâtiment sur lequel elle est adossée, à son arrière ou au-dessus, vers les étages.

Présentation

Elle s'apparente à la stoa grecque et se différencie du portique, de la galerie, du péristyle, même si une colonnade y est présente (voir ces termes d'architecture).

Elle apparaît à la Renaissance, en Italie, et son usage se répand dans toute l'Europe ensuite par la notoriété de ses architectes, autant artistes et sculpteurs italiens, reconnus comme Andrea Orcagna, Giambologna, Michel-Ange, Pietro Tacca... Dans une demeure patricienne, elle se situe le plus souvent au piano nobile.

En architecture moderne, dans l'habitat, ce terme désigne usuellement un balcon couvert ne débordant pas de la façade, sans taille ou forme de plate-forme ou forme de garde-corps précis.

Exemples en Italie (origine du terme)

La loggia de Vasari, sur la Piazza Grande, à Arezzo

La loggia du Lionello à Udine

La Piazza Loggia à Brescia

La loggia de la Villa Garzone, à Pontecasale, hameau de Candiana

La loggia, bourse du commerce à Venise

La loggia la Gran Guardia à Padoue

La loggia du Palazzo Pubblico, la Cappella di Piazza à Sienne

La loggia du Teatro Municipale de Reggio Emilia

La loggia du Palazzo Sylos-Calò à Bitonto

La façade en loggia sur deux étages à la Basilica Palladiana de Vicenza

La façade entière en loggias du Palazzo Contarini del Bovolo à Venise

La loggia du palais de Donnafugata située à Raguse (Italie), chef-lieu de la province de même nom en Sicile

À Florence

Loggia del Bigallo

Loggia del Grano

Loggia del Mercato Nuovo

Loggia Rucellai

Loggia des Lanzi, près des Offices, avec des statues, un musée ouvert jour et nuit

Loggia dei Servi di Maria

Loggia dei Tessitori

Loggia del Pesce

Orsanmichele, une ancienne loggia, à l'origine une église, redevenue maintenant chapelle

À Sienne

Loggia della Mercanzia

Logge del Papa

À Rome

La loggia édifiée par Michel-Ange au palais Farnese, à Rome

La loggia de la Villa Farnesina, disparue depuis

Les loggias de Raphaël au Palais apostolique du Vatican

La loggia d'honneur, Loggia d'Onore du palais du Quirinal

La loggia de la Casa dei Cavalieri di Rodi, au forum de Trajan

En France

Loggia exterieur de l'escalier de l'Hôtel Ferraris à Nancy

La loggia de l'Opéra Garnier à Paris

La loggia du Grand Trianon à Versailles

Les loggias du 1 et 2 étage du château d'Aubenas

La loggia du manoir d'Ango

la loge communale accolée à l'église Saint Giaume - Sainte Rita dite aussi de l'Annonciation, à Nice rue de la Préfecture ( Vieille Ville )

Ailleurs

La loggia Feldherrnhalle à Munich en Allemagne, sur le modèle de la Loggia dei Lanzi de Florence

La loggia du Rathaus de Poznań, en Pologne

La loggia du parc Libosad à Nový Jičín en Tchéquie

中文百科

波兹南市政厅的凉廊

凉廊(Loggia 意大利语:[ˈlɔddʒa])是一种起源于意大利的建筑形式,指在建筑立面的外侧修建走廊,走廊一侧有柱子。有时凉廊也被用来代替门廊。但门廊可从外部进入,凉廊只能从内侧进入,主要出现在上流阶级的住宅和公共建筑。现在凉廊仍然在意大利建筑中十分常见。

法法词典

loggia nom commun - féminin ( loggias )

  • 1. construction : en architecture galerie extérieure souvent supportée par des colonnes et agrémentant la façade d'un bâtiment

    une loggia richement décorée

  • 2. sorte de grand balcon généralement couvert et vitré sur les trois côtés extérieurs

  • 3. petit étage intermédiaire installé dans une pièce très haute de plafond et accessible par un escalier ou une échelle Synonyme: mezzanine

    mettre son lit dans la loggia

相关推荐

glaise a. (f), n. f (terre)~黏土, 胶泥

jaillir v. i. 1. 喷射, 喷, 涌:2. 射, 冒, :3. (突然)显现, 显示:4. 冲; 突然现 常见用法

régiment 团,军队,兵役,大量

décorner v. t. 1. 去(兽)角:2. 抚平折角:

ozone n.m.【化学】臭氧常见用法

insulté insulté, ea. , n. m 受侮辱的(人), 被凌辱的(人), 被辱骂的(人)

entrepreneur n. m. 承办人, 承包人, 承揽人; 承包商; 包工头 entrepreneur de transports 运输承包人 entrepreneur (de bâtiments)/(de construction) 筑工程承包人 2. 企业主, 业主; 企业家

marier v. t. 1. 为…主持婚礼2. 使结婚; 替…娶; 嫁出:3. [转]使结; 使和谐; 使:se marier v. pr. 1. 结婚2. 与… 结婚:3. [转]结; 和谐; :常见用法

majoritairement adv. 1获得数人支持2占数

aloi n.m.1. 〈旧语,旧义〉合金;成色 2. 〈转义〉质, 价值