词序
更多
查询
词典释义:
milieu
时间: 2023-06-25 11:57:03
常用词专四
[miljø]

中间,中央,中部,周围环境

词典释义
pl.~x

n. m.
1 中心, 当中, 中央, 中间, 中部
2 (一段时间的)中间
3 ~de table [引]餐桌中央的装饰物
4 在舞蹈房中央脱手的练习
5 [转]介于两者之间的事物; 折衷, 中庸; 中间路线, 中间道路
6 环境; 社会环境;身份, 地位
7 pl. (社会上的)界
8 le M~(法国社会中)依靠妓女、小偷养活的流氓帮
9介质:ù

~réfringent 折射介质

10 ~intérieur[生理]内环境
11 ~de culture (微生)培养基


常见用法
milieu de terrain 中场(球员)
le milieu prolétaire无产者阶层
au milieu des bambous, le panda est dans son élément熊猫适合生活在竹林当中
il gravite dans les milieux intellectuels他在知识界里转来转去
il a tiré pile au milieu他正好射中靶心
elle sort d'un milieu aisé她来自一个富裕的阶层
le roi trône au milieu de ses sujets国王君临威坐在他的臣民中间

近义、反义、派生词
近义词:
ambiance,  climat,  compagnie,  cur,  entourage,  environnement,  mesure,  moitié,  centre,  entre-deux,  intermédiaire,  atmosphère,  cadre,  cercle,  sphère,  monde,  société,  rang,  entre,  sérail
反义词:
bord,  bout,  extrémité,  bordure,  borne,  coin,  commencement,  confins,  contour,  côté,  derrière,  dessous,  dessus,  devant,  entour,  extrême,  fin,  frontière,  lisière,  limite
dans 在…内,在…中; sein 乳房; début 开始,开端,开头; fond 底,底部; secteur 领域; paysage 风景,景色; monde 世界; terrain 地,地; dehors 在外边,在外; cadre 框架; bout 端部,末端;
当代法汉科技词典
n. m 【化学】介质
1. ( ~x)n. m. 【逻】排中律
2. ( ~x)n. m. 【生理】内环境
3. ( ~x)n. m. 【 】(足球队的)中场(队员)
4. ( ~x)n. m. 【微生】培养基

Milieu médical 《医林》

milieu m. 环境; 媒质; 中间; 中叶; 黑社会

milieu (corrosif, agressif) 腐蚀性介质

milieu (de dispersion, dispersif) 分散介质, 弥散介质

milieu (marin côtier, littoral) 近岸海域环境

milieu (nutritif, de culture) 培养基

milieu (océanique, marin) 海洋环境

milieu (retardateur, modérateur) 减速介质, 延迟介质; 慢化介质

milieu (réfrigérant, refroidi) 冷却介质

milieu absorbant 吸收介质

milieu acide 酸性介质

milieu alcalin 碱性介质

milieu anisotrope 各向异性介质

milieu anti acide 耐酸介质

milieu aquatique 水生环境

milieu aqueux 水介质

milieu benthique 底栖环境

milieu biologique pélagique 深海生物环境

milieu chauffant 加热介质

milieu compressible 可压缩介质

milieu conducteur 传导介质

milieu continental 大陆环境

milieu d'estuaire 河口环境; 港湾环境

milieu de culture 培养基, 培养介

milieu de densité optique 光密媒质

milieu de fabrication 制造业

milieu de guidage 光电介质

milieu de propagation 传播介质

milieu de revenu 回火介质

milieu de suspension 负载介质

milieu de transmission 传送介质

milieu de trempe 淬火介质

milieu diffusant 扩散介质

milieu dissipatif 耗散媒介

milieu du front 阙庭

milieu gazeux 气介质

milieu homogène 均匀介质

milieu hyperbare 高压环境(水下的)

milieu hétérogène 非均匀介质

milieu infini 无限[大]介质

milieu interne 内环境, 内在环境

milieu ionisant 电离介质

milieu ionisé 电离化介质

milieu isotrope 各向同性介质

milieu lacustre 湖海环境

milieu magnétique 磁介质

milieu marin 海洋介质

milieu multiplicateur type 标准增殖介质

milieu neutre 中性介质

milieu non absorbant 非吸收介质

milieu oxydant 氧化介质

milieu poreux 多孔介质

milieu pélagique 深海环境, 远洋环境

milieu réducteur 还原介质

milieu réfléchissant 反射介质

milieu réfringent 折射介质

milieu sous marin 海底环境

milieu stratifié 层状介质

milieu transmissif 传输介质

anthrax au milieu du dos 中发背

fente interne de l'orteil du milieu 中指内间

Lecture obligatoire pour le Milieu médical 《医宗必读》

micro milieu m. 小环境

oxydation en milieu acide 酸性介质中氧化

polarisation du milieu 媒质极化

protection du milieu marin 海洋环境保护

renfort de milieu 中带(帆)

urines du milieu du jet 中间尿

au milieu de loc. prép 在. . . 中间

milieu de (au ~) loc. prép 在…中间

piqûre au milieu de la région atteinte 【医学】扬刺

短语搭配

changer de milieu换个环境

collaborateurs recrutés dans tous les milieux在各阶层中招募的合作者

garder le juste milieu走中间道路, 搞折衷, 不偏不倚

facteur agressif du milieu带来环境压力的因素

Visez en plein milieu.朝正中心瞄准。

fréquenter les milieux cultivés同有文化修养的人们来往

fréquenter des milieux louches经常去一些可疑的场所

moraliser les milieux populaires提高民众的道德水平

milieu de (au milieu)在…中间

se sentir dans son milieu在适宜的环境里, 感到自在, 如鱼得水

原声例句

Elle habite au milieu du cinquième océan sur l'île aux oiseaux.

她住在第五大洋中心的鸟岛上。

[夜幕下的故事]

Le bonhomme de neige était né au milieu des cris de joie des enfants.

雪人是在一群男孩子的欢乐声诞生的。

[安徒生童话精选]

La cagole vient plutôt d'un milieu populaire et elle en est fière, elle est fière de ses origines.

cagole大多出身于普通老百姓家庭,她们对此感到骄傲,对自己的出身感到自豪。

[innerFrench]

Le vol lui-même peut-être gai, à l’exemple de ce tout jeune paysan –qui représente le monde– qui tranche la bourse du sinistre misanthrope au milieu des champs.

盗窃本身可能是快乐的,就像这个代表着世界的、非常年轻的农民一样,他在田野中间偷走那位愤世嫉俗的人的钱包。

[L'Art en Question]

Il est parlé plutôt par les générations plus âgées et dans le milieu rural.

使用这种语言更多的是老年人和生活在农村地区的人们。

[innerFrench]

Merci, Didou. Je fais un gros œil rond avec un petit point au milieu.

谢谢,Didou。我画一只大眼睛,中间点上一个小点。

[可爱法语动画DIDOU]

Puis, tu lui fais un œil tout rond avec un point au milieu.

然后,你画上非常圆的眼睛,中间加一个点。

[可爱法语动画DIDOU]

Les infirmières et infirmiers sont chargés des soins aux malades, en milieu hospitalier ou à domicile.

护士负责照料病人,包括在医院及在病人家里。

[法语词汇速速成]

Bien des spectateurs français arrivent au milieu d'un film.

很多法国电影观众在影片放映一半时方进场。

[北外法语 Le français 第二册]

A côté au milieu des deux chedi, se trouve la bibliothèque recouverte de porcelaine verte qui abrite des manuscrits sacrés sur le bouddhisme.

在两座舍利塔中间,藏经楼身披绿色的琉璃,内藏着神圣的佛教经卷。

[旅行的意义]

例句库

On scie cette planche au milieu.

我们从中间锯开木板。

Au milieu des bambous, le panda est dans son élément。

熊猫适合生活在竹林当中

On a mis une table carrée au milieu du salon.

我们在客厅中央摆了一张方桌。

Les principaux produits sont répartis en séries de la petite enfance, primaire et les élèves du milieu Série deux grandes catégories.

产品主要分为幼儿系列、中小学生系列两大类。

A l'instar de Pékin, la ville se prépare à étaler la grandeur retrouvée de l'empire du Milieu.

以北京为榜样,这个城市准备展现这个中央帝国寻回的光辉。这里摩天大厦顶天立地。

Un autre véhicule électrique acheter une variété d'accessoires, des gens de tous les milieux de vie pour guider les visiteurs!!

另求购电动车的各种配件··、请各界人士前来参观指导!!

5 Les fils d'Israël vinrent pour acheter du blé, au milieu de ceux qui venaient aussi;car la famine était dans le pays de Canaan.

5 来籴粮的人中有以色列的儿子们,因为迦南地也有饥荒。

Je compte sur le Département des avantages en milieu rural, la création de l'association agricole de marketing!

我部依靠农村优势,成立农产品销售协会!

Cordialement inviter le personnel de tous les milieux de vie avec moi.

诚心邀请各界人事与我合作。

Salue chaleureusement les amis de tous les milieux de vie à la maison et à l'étranger à visiter notre entreprise à négocier!

热忱欢迎海内外各界朋友来我公司考察洽谈!

.Faire une passe a l'attaquant qui mise en retrait pour un milieu offensif, certe, sa doit pas etre systématique.

像今天的法国队总是漏掉具有威胁性的传球是不成体系的。

Actualités sino-francaises. Découverte de la culture chinoise, le Pays du Milieu nous donne rendez-vous en France.

追踪报道中法新闻资讯,深度发掘中国文化的博大精深,揭开“中央之国“的神秘面纱。

Nos collègues de tous les milieux de vie et renforcer les échanges et de joint-venture.

我公司与各界同仁加强交流,共同创业。

Nous félicitons sincèrement les amis de tous les milieux de vie pour nous guider!

我们真诚的欢迎各界朋友的光临指导!

La plante apprécie les milieux humides, ainsi que les températures allant de 23 à 33 degrés Celsius.

这种植物只有在温度介于23到33摄氏度的湿润地区才能有幸一睹真容。

Avec les milieux d'affaires après l'élargissement, il y aura des changements constants dans l'espoir que le long-terme préoccupation!

以后随着业务的扩大,还会有不断的变化,希望各位长期关注!

Elle permet de restituer au milieu naturel une eau de grande qualité.

,这是实施先进的技术解决方案来处理污水和污泥,同时它有助于恢复自然水质。

Le milieu de l'auto-production, les technologies de pointe, de la bonne réputation, la qualité des produits d'assurance.

本产生产设备齐全,技术先进,信誉良好,产品质量保证。

On est obligé de côtoyer les gens de son milieu social.

社会地位决定了我们不得不选择同一阶层的人。

Pour entreprendre le projet et en fonction de la taille des clients nationaux dans différents milieux de l'environnement visant à fournir de valet.

承接国内大小工程并根据客户的不同环境要求提供代客设计。

法语百科

Milieu est un nom commun ou plus rarement un nom propre, qui peut désigner :

Mathématiques

En géométrie euclidienne, le milieu d'un segment est le point de ce segment situé à égale distance de ses extrémités. Plus généralement, le milieu de deux points est l'isobarycentre de ces deux points; il se confond avec le milieu du segment dont ils sont les extrémités.

En Chine, le milieu est un des cinq points cardinaux.

Astronomie

Le milieu interplanétaire est la matière diffuse qui constitue l'espace du système solaire et à travers laquelle se déplacent les objets et les véhicules spatiaux.

le milieu interstellaire est le gaz raréfié qui, dans une galaxie, existe entre les étoiles et leur environnement proche.

Chimie

Le milieu réactionnel ou milieu de réaction est le milieu dans lequel a lieu une ou plusieurs réactions chimiques.

Biologie

Le milieu intérieur signifie le milieu intérieur au corps humain. Le milieu extérieur correspond au sens contraire.

En biologie cellulaire, le milieu extracellulaire correspond à l'extérieur de la cellule.

En microbiologie, un milieu de culture est un support gélosé qui permet la culture de cellules, de bactéries, de levures, de moisissures afin de permettre leur étude

Dans le domaine de l'écologie, le milieu peut désigner l'habitat ou plus globalement l'environnement d'un organisme vivant ou d'une communauté d'espèce (écosystème ou biocénose)

Géographie

Le milieu désigne ce qui entoure un être ou une chose : la nature qui nous entoure, les rapports que les hommes entretiennent entre eux, l'univers technologique, le tout en interrelations.

Biogéographie et écologie

Un biotope est un ensemble d'éléments caractérisant un milieu physico-chimique déterminé et uniforme qui héberge une flore et une faune spécifique. On différentie souvent l'eau, l'air et le sol comme milieux de base.

Philosophie

Dans les philosophies orientales, la voie du milieu, Madhyamika chez les bouddhistes, est une sorte de voie de la sagesse, de philosophie et d'action qui tient compte de tous les facteurs environnementaux.

Société

Sociologie

Le milieu social d'une ou plusieurs personnes désigne la condition de ces personnes dans les classes sociales.

Criminalité

Le Milieu est l'appellation du crime organisé en France.

Monde imaginaire

La Terre du Milieu (en anglais Middle-earth) est le cadre d'un passé imaginaire de l'Europe, dans les œuvres de J. R. R. Tolkien.

Football

En football, le milieu de terrain est une position de jeu.

Toponymie

Milieu, ancienne commune française de l'Isère.

法法词典

milieu nom commun - masculin ( milieux )

  • 1. partie ou point se trouvant à égale distance des extrémités (d'une chose ayant une étendue)

    atteindre le milieu du parcours

  • 2. moment situé à égale distance du début et de la fin (d'une période de temps)

    en milieu de semaine prochaine

  • 3. environnement social ou culturel dans lequel évolue un être humain

    vivre en milieu urbain

  • 4. passage littéraire ou linguistique placé à peu près entre le début et la fin (d'une œuvre ou d'une partie d'œuvre)

    il s'est arrêté au milieu de sa phrase

  • 5. ensemble des caractéristiques physiques, chimiques et biologiques qui définissent un type d'environnement géographique naturel ou propre à une espèce animale ou végétale

    cette espèce d'insectes s'est adaptée aux milieux les plus hostiles

  • 6. : en géométrie point situé à égale distance des extrémités (d'un segment de droite)

    tracer une perpendiculaire à un segment de droite par son milieu

  • 7. : en physique et en chimie espace considéré dans ses caractéristiques spécifiques (autour d'un corps)

    un milieu réfringent

le milieu locution nominale - masculin ; singulier

  • 1. l'ensemble des personnes vivant dans l'illégalité considérées comme formant une classe sociale [Remarque d'usage: s'écrit parfois avec une majuscule] Synonyme: pègre

    faire partie du milieu

milieu de culture locution nominale - masculin ( (milieux de culture) )

  • 1. biologie milieu nutritif artificiel permettant de cultiver des micro-organismes

    faire croître des bactéries sur un milieu de culture

milieu de terrain locution nominale - masculin ( (milieux de terrain) )

  • 1. sports joueur de football qui occupe une position intermédiaire entre les défenseurs et les attaquants

    jouer comme milieu de terrain

  • 2. sports ensemble des joueurs d'une équipe de football qui ont une situation intermédiaire entre les défenseurs et les attaquants

    les joueurs forment un milieu de terrain très solide

du milieu locution adjectivale ; invariable

  • 1. qui est situé au centre (d'un ensemble d'éléments identiques)

    la chambre du milieu

en plein milieu de locution prépositionnelle

  • 1. bien au centre spatial de

    le chapiteau est monté en plein milieu du terrain

  • 2. au moment culminant de

    furieux, ils ont quitté l'assemblée en plein milieu de la séance

il n'y a pas de milieu locution verbale

  • 1. il n'y a pas de moyen terme, il faut choisir

    il n'y a pas de milieu: c'est maintenant ou jamais

juste milieu locution nominale - masculin ( (justes milieux) )

  • 1. position intermédiaire caractérisée par la mesure

    trouver le juste milieu entre deux extrêmes

相关推荐

égratigner v. t. 搔伤, 抓伤; 破(皮肤)

ébaucher v. t. 对… 作粗加工, 粗削, 粗切, 粗轧:

aérodynamique 1. a. 空气动学的2. 流线型的 — n.f.空气动学

patine n.f.1. 铜绿, 绿锈2. 物件表面因年久而色泽 3. 古色涂料

manouche n. (流浪的)茨冈人 a. 茨冈人的

conchoïde a. 贝线的 n.f. 蚌线

croisement 划线(支票)

霜降 shuāngjiàngapparition de la gelée blanche (l'une des 24 périodes solaires du calendrier chinois, qui tombe le 23 ou le 24 octobre)

box pl.~esn.m.〈英语〉1. 马厩里的栏 [每栏关一匹马]2. (运动场、戏院、餐馆、宿舍等处的)单间, 包厢, 雅座, 分隔式席位 3. (医院)隔离室常见用法

crémier n.乳品店老板, 乳品