esbroufe是什么意思_esbroufe的常见用法_近义词

词典释义

n.f.
〈口语〉大模大样, 煞有介事, 虚张

faire de l'esbroufe

出煞有介事

样子
faire qch. à l'esbroufe

得理

气壮地做某事
vol à l'esbroufe 通过寻衅进

窃

近义、反义、派生词

démagogie 煽动群众，盅惑性宣传; hypocrisie 伪善，虚伪; subtilité 敏锐; surenchère 哄抬价格, 竞出高价; exagération 夸大，夸张; vulgarité 粗俗; virtuosité 精湛

技艺，绝技; arrogance 傲慢，狂妄自大; inventivité 创造性，发明才能; outrance 夸大，过分，极端; cynisme 犬儒主义;

短语搭配

faire de l'esbroufe装出煞有介事的样子

obtenir un succès à l'esbroufe大模大样地取得一次成功

enlever une affaire à l'esbroufe煞有介事地排除一次险情

vol à l'esbroufe通过寻衅进行的扒窃

vol à l'esbroufe以推搡为掩护进行的扒窃

faire qch. à l'esbroufe装得理直气壮地做某事

法法词典

esbroufe nom commun - féminin ( esbroufes )

1. attitude de supériorité et de vantardise (familier) Synonyme: bluff

l'absence d'effets et d'esbroufe d'un discours

à l'esbroufe locution adverbiale

1. en impressionnant par une attitude fanfaronne (familier)

il m'a eu à l'esbroufe

vol à l'esbroufe locution nominale - masculin ( (vols à l'esbroufe) )

1. vol exécuté en bousculant la victime [Remarque d'usage: argot des voleurs]

un spécialiste du vol à l'esbroufe