lyrisme nom commun - masculin ( lyrismes )
1. 诗;诗体裁
lyrisme romantique浪漫派诗
2. 〈引申义〉诗表达方式, 表达方式, 性
3. 〈转义〉诗兴;高昂,
近义词:
emballement, souffle, enthousiasme, ardeur, chaleur, exaltation, passion反义词:
prosaïsme, sécheresse联想词
lyrisme romantique浪漫派的抒情诗
lyrisme choral合唱抒情诗
s'exprimer avec lyrisme sur son bonheur présent抒情地表达他现在的幸福
le lyrisme prégnant des poètes romantiques浪漫派诗人意味深长的抒情诗
Le romantisme a favorisé l'essor du lyrisme.浪漫主义促进了抒情诗的飞跃发展。
Pindare est le grand maître du lyrisme choral.平达罗是齐诵抒情诗歌的大师。
Le lyrisme moderne s'est affranchi des règles et des formes traditionnelles.现代抒情诗超越了某些传统规律和传统形式。
Vorge, aidé par le champagne sec, atteignait au sommet de son lyrisme (Romains).沃日的诗兴借助干香槟的力量,达到了顶峰。(罗曼)
Le réalisme apparaît en littérature, vers 1850, comme une réaction contre le lyrisme et le romantisme.约在1850年出现的文学上的写实主义是对抒情主义和浪漫主义的一种反动。