词序
更多
查询
词典释义:
étourneau
时间: 2024-01-04 14:25:50
[eturno]

pl.~x (复数~x) n. m. 1. 椋鸟 2. <转><口>的年轻人, 没头脑的人

词典释义
pl.~x

(复数~x) n. m.
1. 椋鸟
2. <转><口>的年轻人, 没头脑的人
Vous vous êtes conduit comme un étourneau. 您的表现像没头苍蝇。

近义、反义、派生词
词:
foufou,  étourdi,  sansonnet,  évaporé,  écervelé,  tête de linotte
联想词
oiseau 鸟; écureuil 松鼠; oiseaux 鸡; pigeon 鸽子; insecte 昆虫; nid 巢,窝,窠; plumage 一身羽毛; aigle 鹰; mâle 男的; corbeau 乌鸦; faucon 鹘;
短语搭配

vous vous êtes conduit comme un étourneau.您的表现像只没头苍蝇。

étourneau d'Europe紫翅椋鸟

une bande d'étourneaux一群椋鸟

un dortoir d'étourneaux一座椋鸟的鸟舍

法语百科
Description de cette image, également commentée ci-après

Le terme étourneau est porté par plusieurs oiseaux de la famille des Sturnidae. Ce terme dérive du vieux français « estornel » dérivé lui-même du bas latin sturnellus. Le latin classique sturnus, dont ce terme est issu et qui désigne le même oiseau, dérive (probablement) de la racine indo-européenne stor qui correspond à « étoile », ce qui pourrait faire référence au plumage brun sombre ou noir constellé de blanc de la principale espèce européenne, l'étourneau sansonnet ; on rapproche également de cette interprétation le terme starling, nom anglais de l'étourneau (star = étoile).

Spodiopsar sericeus – Étourneau soyeux Spodiopsar cineraceus – Étourneau gris Gracupica nigricollis – Étourneau à cou noir Gracupica contra – Étourneau pie Agropsar sturninus – Étourneau de Daourie Agropsar philippensis – Étourneau à joues marron Sturnia sinensis – Étourneau mandarin Sturnia malabarica – Étourneau à tête grise Sturnia erythropygia – Étourneau à tête blanche Sturnia blythii – Étourneau de Malabar Sturnia pagodarum – Étourneau des pagodes Sturnornis albofrontatus – Étourneau de Ceylan Leucopsar rothschildi – Étourneau de Rothschild Pastor roseus – Étourneau roselin Sturnus vulgaris – Étourneau sansonnet Sturnus unicolor – Étourneau unicolore Creatophora cinerea – Étourneau caronculé

Les étourneaux ont des vocalisations diverses et complexes, et sont connus pour incorporer des sons de leur environnement dans leurs propres appels, y compris ceux des avertisseurs de voiture, et du langage humain. Ces oiseaux peuvent reconnaître les personnes, notamment en les nommant, et font actuellement l'objet de recherches sur l'évolution du langage humain.

法法词典

étourneau nom commun - masculin ( étourneaux )

  • 1. zoologie oiseau passereau (de la famille des sturnidés), originaire d'Eurasie et d'Afrique, à queue courte, dont il existe de très nombreuses espèces

    une nuée d'étourneaux

  • 2. personne qui a tendance à ne pas faire attention à ce qu'il faut faire, par distraction (familier) Synonyme: étourdi

    votre étourneau de fille est incorrigible

相关推荐

glaise a. (f), n. f (terre)~黏土, 胶泥

jaillir v. i. 1. 喷射, 喷, 涌:2. 射, 冒, :3. (突然)显现, 显示:4. 冲; 突然现 常见用法

régiment 团,军队,兵役,大量

décorner v. t. 1. 去(兽)角:2. 抚平折角:

ozone n.m.【化学】臭氧常见用法

insulté insulté, ea. , n. m 受侮辱的(人), 被凌辱的(人), 被辱骂的(人)

entrepreneur n. m. 承办人, 承包人, 承揽人; 承包商; 包工头 entrepreneur de transports 运输承包人 entrepreneur (de bâtiments)/(de construction) 筑工程承包人 2. 企业主, 业主; 企业家

marier v. t. 1. 为…主持婚礼2. 使结婚; 替…娶; 嫁出:3. [转]使结; 使和谐; 使:se marier v. pr. 1. 结婚2. 与… 结婚:3. [转]结; 和谐; :常见用法

majoritairement adv. 1获得数人支持2占数

aloi n.m.1. 〈旧语,旧义〉合金;成色 2. 〈转义〉质, 价值