Assure-toi simplement de bien masquer le truquage de ton verre avec ta main.
只要确保你用手把玻璃杯的开口盖住就行。
[Vraiment Top]
Et parfois même on peut faire un montage qui s’apparente à un truquage.
[Les mots de l'actualité - 2017年合集]
Ce film fantastique est plein de truquages.
这部幻想影片里充满了特技。
Ou encore, "Mission impossible" des années 60, même si les truquages ne sont pas au top, mais les scénaris sont plutôt passionnants et meilleux que le film.
还有60年代的剧集《Mission Impossible》,特技水平很有限,但是剧情相当精彩,都不比电影版差!
Aux États-Unis, les infractions pénales sont limitées aux infractions à priori bien définies et aux comportements manifestement anticompétitifs : fixation collusoire des prix, truquage des offres et répartition des marchés.
在美国,触犯反托拉斯法的刑事罪只限于明确界定的“本身”不法行为和被告显然具有反竞争性质的行为:限定价格、操纵投标、瓜分市场等。