Le réalisateur se rend au Festival de Cannes avec sa femme, qui prend la pose dans un bikini devant les flashs.

这位导演和他的妻子一起去参加戛纳电影节，他的妻子身着比基尼在闪光灯前摆姿势。

[精彩视频短片合集]

Numéro 8 : Celui qui t’invite à jouer à un jeu flash.

邀请你玩网页游戏的那个人。

[Topito]

Alors, Flash, je te présente ma chère amie.

闪电，我给你介绍一下我的好朋友。

[疯狂动物城精彩片段节选]

Hé, Flash, je te raconte une bonne?

嘿，闪电，给你讲个笑话啊？

[疯狂动物城精彩片段节选]

Monsieur, vous avez vu le flash ?

先生，您看到闪光灯了吗？

[Alter Ego+2 (A2)]

Et ça, vous allez nous l'expliquer dans le détail après le flash infos de neuf heures.

在9点的快速新闻播报之后，你们想我们详细阐述一下这个计划。

[Alter Ego+2 (A2)]

Le montage peut être linéaire ou comporter des flash-backs.

剪辑可以是线性的，也可以包含一些闪回场景。

[法语词汇速速成]

C'est l'occasion pour les stars de prendre la pose et pour les photographes de faire crépiter leur flash.

这是明星们摆姿势以及摄影师按下快门的时机。

[un jour une question 每日一问]

Et à la fin de la vidéo, j'ai ensuite des flash carte de tous les nouveaux mots que j'ai appris.

在视频的最后，我能获得所学新词的卡片。

[French mornings with Elisa]

Elle se traduit visuellement par un flash lumineux à la surface du soleil.

它在视觉上表现为太阳表面的闪光。

[Jamy爷爷的科普时间]

Spiraea soir entreprendre manuel, qui se spécialise dans la main-Soir (Tube vis, clous puce flash), broderie main, la main au crochet, brodés avec un autre en forme de fleurs.

承接手工钉珠绣线,专门从事手工钉珠(钉管、钉闪片)、手工绣花、手工钩针,绣出不同的花形。

Sur Pepere on développe des jeux en ligne qui peuvent se jouer dans votre navigateur internet. On utilise Flash, Java et toutes les technologies à venir.

我们将开发联机游戏在peopere上，您可以在因特网浏览器上游戏。我们用FLASH，JAVAHE和将来所有公开的技术。

À l'heure actuelle, le principal produit est un flottant non-aluminum-coller d'argent, y compris la famille d'argent, comme la galvanoplastie série, série flash argent, argent fin série.

目前，公司主要产品为非浮型铝银浆，包括银元系列、仿电镀系列、闪银系列、细白银系列。

Division I est un flash profession à créer des cadeaux, cadeaux promotionnels, cadeaux électroniques, produits d'artisanat, telles que le traitement des entreprises.

我司是一家专业制造闪光礼品、促销礼品、电子礼品、工艺品等系列产品的加工企业。

La Société a été fondée en 2004, Main: crayon, gel, flash, surligneur. Nous offrons un service de qualité, prix discount. Bienvenue à acheter la majorité des entreprises!

本公司成立于2004年，主营：铅笔、中性笔、闪、荧光笔。我们提供优质服务，优惠的价格。欢迎广大客商选购！

Le Center est un professionnel chargé de la main-crochet, broderie main, la main de tissage, de couture à la main, main-couture, pin-puce flash, Point de croix, et d'autres matériaux.

该中心是一家专业从事手工钩针、手工绣花、手工编织、手工针线活、手工拼接、钉闪光片、十字绣等来料加工企业。

Avec système de positionnement global GPS, le récepteur GPS Bluetooth, théâtre de poche MP4, MP3, USB mobile disques durs, périphériques PC, la mémoire flash et d'autres produits de haute technologie.

以GPS全球卫星定位系统,蓝牙GPS接收器,MP4掌上影院、MP3、USB移动硬盘、PC周边、闪存等高科技产品为主。

En particulier pour les complexes de métal en forme de surface pour éliminer Burr, flash, R miroir à l'angle de polissage et de traitement avec un effet unique.

特别针对形面复杂的金属制品去除毛刺、飞边、倒R角及镜面抛光处理具有独到的效果。

Y compris l'aluminum, aluminum peau, et le flash et ainsi de suite.

包括各种全铝，皮铝，还有闪光等。

Professionnelles de production et de gestion de la Société Glitter: également connu sous le nom de puce flash.

本公司专业生产经营金葱粉：又名闪光片。

J’ai récemment vu des films touchants. Voilà quelques flashs de mes impressions.

最近看了些好电影，以下是几个火花般的观后感。

Produits, y compris la mémoire, mémoire flash, stockage optique, disque dur, et ainsi de suite.

产品领域包括内存、闪存、光电存储、硬盘等等。

Je viens de prendre un flash en pleine figure. Pas à dire aujourd’hui ils sont déchainés.

我刚被一道闪光灯劈头盖脸地咔嚓了，今天人们肿么都这么放肆呢。

Le défilé de mode est éclairé par les flashs des appareils photos et des téléphones portables.

时装表演在现场的照相机和手机的闪光灯下熠熠生辉。

Il ya le flash, les appareils photo numériques et contrôleur de synchro flash.

有闪光灯，数码相机与闪光灯同步控制器。

Les produits principaux sont: téléphone mobile Lai Dianshan 2 dans 1 cas, une variété de mouvements, de petits verres, tasses et ainsi de suite flash Cola!

手机二合一来电闪外壳,各种机芯,小酒杯,闪光杯可乐杯等等!

I est consacrée à une variété de carte mémoire flash dans la société de distribution dans l'Est de Nanchang région du lac de la nouvelle terre étage d'une salle de 1013.

我公司是专门经销各种闪存卡，公司在南昌市东湖区新大地1楼1013室。

Fonctionnement: les principales ventes de l'industrie, ainsi que la maintenance informatique et de vente, ainsi que les annonces FLASH, et des annonces 3DMAX production.

主要销售行业，以及电脑的维修和销售，以及FLASH广告，还有3DMAX广告的制作。

MP4 au théâtre de poche, MP3, USB mobile disques durs, périphériques PC, la mémoire flash et d'autres produits de haute technologie.

以MP4掌上影院、MP3、USB移动硬盘、PC周边、闪存等高科技产品为主。

Peuvent être personnalisés pour les clients, OEM flash studio photo, une variété de caméras, les projecteurs, etc.

可为客户定制、OEM影楼闪光灯、各种照相照明灯等。