词序
更多
查询
词典释义:
immobilier
时间: 2023-09-10 18:25:50
[imɔbilje, -εr]

immobilier, èrea. 1不动产的:2房产的:n. m 1不动产 2房地产业常见用法

词典释义
immobilier, ère

a.
1不动产的:
biens ~s 不动产

2房产的:
société~ère 房产公


n. m
1不动产 2房地产业

常见用法
agent immobilier房产代理人
biens immobiliers不动产
prêt immobilier房产贷款

近义、反义、派生词
近义词:
immeuble
反义词:
mobilier
联想词
locatif 租赁的; foncier 土地的,地产的; appartement 套房,成套房间,单元房; résidentiel 住宅的; hypothécaire 抵押的,典当的; appartements 毗连的房间; immeuble 不动的; investisseur 投资者; investissement 包围,围困; patrimoine 报产,家产,遗产,财富; habitat 居住条件;
当代法汉科技词典

impôt immobilier 不动产税

agent immobilier m.  不动产商人

短语搭配

biens immobiliers不动产

effets immobiliers不动产

saisie immobilière不动产扣押

propriété immobilière不动产;不动产所有权

agence immobilière房地产代理行

promoteur immobilier房地产经销商

spéculation immobilière不动产投机

gestion immobilière物业管理

prêt immobilier房产贷款

impôt immobilier不动产税

原声例句

Comme la demande a explosé mais pas l'offre, les prix de l'immobilier ont flambé ils ont augmenté de 40% ces cinq dernières années !

由于需求激增,但供应没有增加,房地产价格飙升,在过去五年中上涨了 40%!

[innerFrench]

T'es déjà sorti d'un appartement que t'as visité en disant à l'agent immobilier : - " Écoutez, on l'aime bien, mais on le trouve un peu isocèle quand même! "

曾经你看完房子之后,跟房屋销售说:“我们挺喜欢这套房子,但总觉得它有点等腰!”

[法语脱口秀]

Nice est aussi une des villes françaises où l’immobilier est le plus cher.

尼斯还是房价最高的法国城市之一。

[innerFrench]

L’immobilier, ça signifie les appartements et les maisons.

房地产意为公寓、房子。

[innerFrench]

L’agent immobilier : À gauche de l'entrée, vous avez un beau salon avec deux grandes fenêtres.

在入口的左侧,你有一个有着两个大窗户的漂亮房间。

[Compréhension orale 1]

L’agent immobilier : Oui, mais qu'est-ce que vous allez mettre?

是的,但是你想要在这放什么呢?

[Compréhension orale 1]

L'agent immobilier (amusé) : Ah désolé, ce n’est pas un appartement pour six personnes.

啊不好意思,这不是一个为6个人准备的房子。

[Compréhension orale 1]

L’agent immobilier : Bonjour, vous êtes tous là, mais... j’ai six rendez-vous pour la visite, qui est la septième personne?

你们好,你们都在这儿啊,但是… … 我有6个人要见,谁是第七个人?

[Compréhension orale 1]

L’agent immobilier : La ville va faire une salle de spectacles, je crois.

我想是城市想要建造一个观光广场。

[Compréhension orale 1]

L’agent immobilier : Alors, ça vous intéresse ?

那么,你们很感兴趣?

[Compréhension orale 1]

例句库

L'agent immobilier visite une maison.

房产中介去看房子。

La Société a été fondée en 1999, principalement engagés dans des pièces d'automobiles en 2002, principalement à entrer de développement immobilier industrie.

本公司成立于1999年开始主要经营汽车配件为主,2002年进入房地产开发行业。

La Société est Nanshan Groupe de Yantai, Nanshan vin agent immobilier soleil.

本公司是烟台南山集团,南山庄园葡萄酒日照总代理。

L'immobilier comme l'une des industries piliers dans la région, nous attendons avec intérêt de travailler ensemble pour développer des systèmes innovants.

房地产作为本地区支柱产业之一,期待着我们去共同开拓创新。

Il ya des produits à la disposition de la partie intérieure de l'hôtel et les sociétés immobilières, la plupart de l'adoption de la ré-exportations, les ventes aux États-Unis, la France, l'Italie.

产品有一部分提供给国内的宾馆及房地产公司,大部分通过转口,销到美国、法国、意大利。

Quand vous recevrez le rapport de l’inspecteur, vous pourrez discuter avec votre agent immobilier des réparations nécessaires, susceptibles d’avoir une incidence sur le prix d’achat convenu.

当您收到验房报告时,您和您的房屋代理可以讨论房屋是否需要修缮,以及如果需要修缮的话,可能会对达成协议的房价有影响。

Gelinmoer Group (China) Co., Ltd a travaillé avec la notion de gestion avancée pour créer une nouvelle chinois immobilier commercial valeurs.

格林摩尔集团(中国)有限公司一直以来致力于用国际先进的管理理念打造中国商业地产的新价值。

Notre société exerçant principalement à Guangzhou, de seconde main, la vente de biens immobiliers, de location, le crédit hypothécaire bancaire et d'autres services!

本公司主要经营广州市二手房地产买卖、租赁、银行按揭等服务!

Demandez à votre prêteur ou à votre courtier en prêts hypothécaires, aux membres de votre famille et à vos amis de vous recommander un agent immobilier.

询问您的贷款机构或按揭贷款经纪人、朋友和亲戚, 看他们是否可以推荐一名房产代理人。

Hong Kong Holdings Limited d'environ 30.000 personnes, est un groupe diversifié de grande échelle, en mobilier, immobilier, investissement, de l'énergie et d'autres secteurs.

香江集团有限公司约3万人,是一个多种经营的大型集团公司,涉足家具、地产、投资、能源等多个行业。

J'ai été fondé en 1995, principalement à la promotion immobilière agent, les services intermédiaires, d'investissement et de la publicité des entreprises, telles que la production de la libération.

我公司成立于1995年,主要从事楼盘代理、中介服务、招商引资及广告制作发布等业务。

La Société est une société immobilière, est en cours de développement couvre une superficie de 2000 hectares à la périphérie du marché, tous les amende pour la rénovation des biens à la vente.

本公司为一房地产公司,目前正开发一占地2000亩的郊区大盘,全部为精装修楼盘。

Les bonnes personnes en ville de Kunshan courtier immobilier Limited est une entreprise engagée dans haut de gamme de location de logement professionnel courtier immobilier.

昆山市好人家房地产经纪有限公司是一家从事中高档房屋租售的专业性房产中介公司。

La société dispose d'un créatif, de la bonne lors de la conception, des équipes d'avant-garde, y compris les biens immobiliers de planification d'entreprise, exposition, entreprise, etc VI.

公司拥有一支富于创意、精于设计、开拓进取的团队,业务范围包括房地产策划、会展组织、企业VI等等。

Société de vente de ces biens immobiliers à base d'huile de thé, le thé d'huile est la propriété de cette foi, sans aucun traitement artificiel ou de raffinage, est un produit vert.

本公司以销售本地产茶油为主,该茶油属正宗本地产,没有经过任何加工或人工提炼,是绝对的绿色产品。

Or, les produits dérivés adaptés aux produits financiers liés au marché immobilier, les fameux subprimes, seront l'un des facteurs de déclenchement de l'implosion des marchés à l'automne 2008.

然而,家喻户晓的应用于房地产市场的金融衍生品--次级贷款,就成为了2008年秋天金融危机的导火索。

La Société pour le Groupe intégré à grande échelle, la production et le fonctionnement des principaux boire du lait, du commerce, de l'immobilier.

本公司为大型集团综合性公司,主要生产经营奶饮料、商业、房地产。

Qinhuangdao City Business Coalition Information Service Co., Ltd à opérer: l'information des services consultatifs, de l'immobilier agents de vente, la planification d'entreprise, réseau.

秦皇岛市联盟商务信息服务有限责任公司经营范围:商务信息咨询服务、房地产销售代理、企业策划、网络。

L'effet de contagion de la crise du marché du crédit immobilier américain à risque (subprime) n'a pas permis, cette semaine, d'apaiser des investisseurs toujours nerveux.

本周,美国次级房贷危机所给信贷市场所带来的影响不能帮助缓和投资者们紧绷的神经。

Lianyi est basée sur l'eau et l'électricité groupe, principalement l'industrie de l'immobilier, un sino-étrangère sociétés d'économie mixte, avec les sports de soins de santé, l'éducation, etc.

联益集团公司是以水电、房地产为主业的一个中外合资公司,辅以体育保健、教育等。

法语百科

L'immobilier est un terme définissant et incluant toute activité commerciale ou privée ayant trait aux biens immobiliers. Le terme désigne communément les activités de gestion et transaction s'opérant sur ces biens, mais il touche également de nombreuses activités connexes telles que : le logement, la construction, la promotion, le conseil, l'urbanisme, l'architecture, la gérance, etc. Le droit et la finance sont des domaines d'activité indispensables au fonctionnement du marché de l'immobilier.

Étymologie

Est qualifié d'immobilier un bien ou objet qui ne peut être déplacé : la racine latine « im-mobilis » est la négation de l'adjectif latin «mobilis» signifiant « qui peut être mu ou remué ».

Définition

On distingue le bien mobilier qui peut être déplacé du bien immobilier qui ne le peut pas.

L'« immobilier » peut donc concerner :

un terrain nu, c'est-à-dire sans construction, (aussi appelé « foncier »),

un bâtiment ou une partie d'un bâtiment quel qu'en soit l'usage ( Un bâtiment peut avoir de nombreux usages : habitation, bureaux, stockage, industriel ou encore usage mixte).

On parle de vente « immobilière (date de création 1920) » lorsque la vente porte sur un bien immobilier. Ne sont normalement compris dans une vente immobilière que les éléments immobiliers. La vente des biens mobiliers doit être réalisée de manière indépendante. En droit, on considère aussi qu'il existe des objets meubles qui peuvent devenir immobiliers.

Ainsi, un arbre dans un pot transportable est un objet «mobile/meuble», alors qu'un arbre en terre est «fixe/immobilier». Tout comme une brique indépendante devient «immeuble» dès qu'elle est incorporée dans une construction.

À l'intérieur de la maison, on observe que des meubles peuvent devenir «immeubles» quand -par exemple- un «meuble meublant» de cuisine non fixé devient partie de l'immobilier dès lors qu'il est accroché au mur. On dit que le meuble est devenu « immeuble par destination ».

Location

Meublé de tourisme

Contrat de bail

Gestion immobilière

Investissement immobilier locatif

Transactions immobilières

Le marché immobilier est celui de l'achat, de la vente et de la location des biens immobiliers. Les ventes immobilières se font essentiellement de gré à gré, mais une petite partie se fait en enchères, dans le cas de saisies, ou de biens vendus dans le cadre de successions conflictuelles.

Ces transactions, qu'elles concernent des biens neuf ou d'occasion, font intervenir des intermédiaires, tels que des entreprises (diagnostic immobilier, agence immobilière, société civile de placement immobilier, société civile immobilière, société foncière, etc.) ou des corps de métier (agent immobilier, expert, géomètre-expert, marchand de biens, négociateur immobilier, notaire, etc.).

Investissement

Fort de France, un arbre pousse dans le mur d'une maison (cliché du 25 décembre 2008). Cette maison et son arbre sont devenus célèbres au sein de la population de Fort de France, témoignage de l'abandon dans lequel se trouve une partie du patrimoine immobilier.

Le crédit immobilier permet, par emprunt auprès d'un établissement bancaire, de couvrir tout ou partie d'un achat immobilier, d'une opération de construction, ou des travaux sur un bien immobilier existant. L'investissement locatif est une pratique reposant sur l'immobilier, et peut avoir différents objectifs, tels que la constitution d'un patrimoine, la diversification et/ou l'augmentation de revenus, etc. Des connaissances en droit, finance et fiscalité sont requises afin de pratiquer l'investissement locatif de manière licite et optimale, notamment au niveau fiscal (erreur de déclaration de revenus fonciers, déficit foncier erroné) et législatif (droit du locataire, obligations du propriétaire bailleur, etc.).

Évolution des prix

Sur le marché de l'immobilier, les prix sont fixés librement, entre les acheteurs et les vendeurs et ont tendance à fluctuer dans le temps en fonction de facteurs externes (conjoncture économique ou politique notamment).

L'analyse du comportement des marchés immobiliers sur de longues périodes, effectuée par le ministère chargé du logement, montre que l'évolution des prix :

a une croissance tendancielle très proche de celle du revenu moyen par ménage ;

est autocorrélée. Ainsi, un marché a des chances de baisser au cours d'une année N s'il baissait déjà au cours de l'année N-1. Réciproquement, si les prix augmentent au cours d'une année, il existe de fortes chances pour qu'ils augmentent à nouveau l'année suivante. Des périodes pluriannuelles de hausse succèdent donc, après des retournements du marché, à des périodes pluriannuelles de baisse des prix ;

est faiblement liée à l'évolution des taux d'intérêt des crédits immobiliers, ce qui s'explique par les arbitrages entre des investissements immobiliers et obligataires ;

est faiblement corrélée aux marchés actions. Les périodes de krachs boursiers ne coïncident pas avec un comportement particulier du prix des logements ;

est faiblement liée à la taille du parc de logement.

Les prix dépendent aussi de variables « irrationnelles » difficilement mesurables telles que le poids des croyances, les possibilités d'engouement, etc.

En France, les prix des loyers sont mesurés par un indice fourni par l'Insee, l'indice de référence des loyers.

À Paris, l'OLAP (Observatoire des Loyers de l'Agglomération Parisienne), relève une augmentation de 50 % entre 2001 et 2011.

Bulles et spéculation

La dimension spéculative du marché immobilier peut avoir une influence sur les prix, lorsqu'elle aboutit à la constitution d'une bulle immobilière, dont l'importance peut être aussi grande que celle des bulles financières et dans certains cas se conjuguer avec une bulle financière ou dans d'autre cas être cause d'un krach financier international.

Évaluation des prix

Outre les effets conjoncturels, les caractéristiques propres d'un bien immobilier ont une influence sur son prix. Celles-ci peuvent être intrinsèques au bien (facilité d'accès et d'aménagement, confort, isolation, exposition, esthétique, vétusté, charges et contraintes, bien occupé ou librement habitable), des éléments sentimentaux (biens de famille). Des phénomènes de rareté peuvent éventuellement être créés par des contraintes administratives de construction.

L'unité de comparaison des prix de l'immobilier est généralement le prix au mètre carré (ou au pied carré, dans certains pays anglo-saxons). Pour les propriétés à revenus, on se sert de multiples du revenu et d'autres mesures reliées (taux d'actualisation). Enfin, des unités de comparaison fort variables sont aussi utilisées suivant le type de propriété (mètre cube, mètre de façade, prix à la chambre ou à l'appartement, etc.).

Importance de ce secteur économique

Patrimoine immobilier

Le patrimoine immobilier est l’ensemble des biens immobiliers que possèdent des agents économiques (ménages, sociétés financières, sociétés non financières,…). Le patrimoine immobilier fait partie des actifs non financiers.

Les montants en jeu sont supérieurs à ceux des marchés financiers ou des matières premières.

En France, par exemple, le patrimoine immobilier représente 85 % des actifs non financiers de l’ensemble de l'économie et 95 % des actifs non financiers détenus par les ménages. Il constitue 32 % des actifs de l’économie, et 68 % de tous les actifs détenus par les ménages.

中文百科

房地产是指覆盖土地并永久附着于土地的一类实物,比如建筑物。房地产一般也被称为不动产(real property,也写作realty),与之相对应的是私产,即动产(personal property,也被称作chattel或者personalty)。在技术层面上,一些人试图将房地产与土地和设备等其他不动产相分离,同时将房地产所有权与房地产本身相分离。在不动产(immovable property)归于民法权限下的同时,普通法中使用的是房地产(real estate)和不动产(real property)来这类权利。可以有三种存在形态:即土地 、建筑物、房地合一的。在房地产拍卖中,其拍卖标的也可以有三种存在形态,即土地(或土地使用权),建筑物和房地合一状态下的物质实体及其权益,随着个人财产所有权的发展,房地产已经成为商业交易的主要组成部分。购买房地产是一种重要的投资方式。

词源

英语 虽然在英语中用real estate表示不动产,但是不动产与真实(real)的概念并没有关系(也就是说,法律并没有认定不动产比个人动产更真实)。这个词起源于君主制下的领土世袭原则,在那时所有的土地都是国王的财产。所以不动产最原始的意思是王室领土(royal estate)。real来自于法语中royale,是由使用法语的诺曼人在征服英格兰时将这个词带入英语的。

房地产功能

不动产抵押 美国独栋房屋 香港一家房屋仲介 近年来,很多经济学家都认识到有效的不动产法律的缺位将使得在发展中国家的投资面临很大的障碍。无论一个国家是贫穷还是富足,土地和依存土地的房产都是社会财富的一个重要组成部分。在大多数发达经济体中,个人和小型公司用来购买或开发土地和建筑物的资金主要来源于银行抵押贷款,也就是用不动产的价值来开发其本身。银行大多非常乐于以比较低的利率发放这样的贷款,因为一旦借款人无法清偿贷款,银行可以取消借款人的抵押物赎回权,然后请求法庭将土地所有权转移给银行并将土地出售以拿回属于他们的钱。然而许多发展中国家并没有对抵押物赎回的有效法律保障,所以抵押贷款在那里要幺没有开展,要幺只有特定的社会阶层才能使用。 房地产证券 部份金融业人士利用房地产证券化来促使金融市场多元化,以达到活化不动产的目的。详情请参考REIT

房地产经济

交易行为种类 随着个人财产所有权的发展,房地产已经成为商业交易的主要组成部分。购买房地产是一种重要的投资方式。每一块土地都有完全不同的特性,所以不动产业已经衍生出几个截然不同的领域。为了促成交易,一般需要专家进行不动产估价。下面几种是比较常见的房地产经济行为: 估价:专业的价值评价服务 经纪业务:促成买卖双方交易的服务 开发:建造或移除房屋以达到促进土地使用的服务 物业管理:为产权所有人管理不动产的服务 在每一个领域中又会分为住宅地产,商业地产和工业地产等专业种类。而且几乎每一种商业建筑物都会和房地产有关。 经济规模 根据《经济学家》杂志关于发达国家2002年底总资产的评估,其中 住宅地产:48万亿美元 商业地产:14万亿美元 权益:20万亿美元 政府债券:20万亿美元 公司债券:13万亿美元 总额:115万亿美元 在总资产中,房地产占了54%,金融资产占了46%。银行存款,保险预留款和人力资本都没有计算在上述资产中。同时也不能肯定是否已将所有的负债和权益列示在内。

各地房产发展沿革

资金需求量大

投资期长

受法律管制

具保值功能

长期服务性

重视前期策划

法法词典

immobilier adjectif ( immobilière, immobiliers, immobilières )

  • 1. qui traite de vente, d'achat ou de location de locaux destinés à l'habitation, de locaux commerciaux ou de terrains

    une agence immobilière • les transactions immobilières

  • 2. de locaux ou de terrains destinés à l'habitation ou à usage commercial

    la rubrique des ventes immobilières dans les petites annonces du journal

  • 3. constitué par des parts dans des locaux ou des terrains destinés à l'habitation ou à usage commercial

    les placements immobiliers

l'immobilier locution nominale - masculin ; singulier

  • 1. le secteur de la vente, de l'achat et de la location de locaux ou de terrains destinés à l'habitation ou à usage commercial

    investir dans l'immobilier

相关推荐

hémicycle n. m.【】半圆室; 半圆梯形会场; 半圆

criaillerie n.f. 1. 地叫喊 2. 抱怨,发牢骚

précipitations précipitations 降雨量 zone de précipitations 降水区

calmer 使平静,抚慰

avanie n.f.当众侮辱, 凌辱

panser v. t. 1. 把(家畜)洗刷干净2. [医]包扎, 包敷:3. [转]医治(精神上创伤)常见用法

épurement n.m.1. 〈旧语,旧义〉纯, , 提纯, 精炼2. 〈书面语〉纯洁, 高尚, 精, 优雅

farouche 胆小的,怕和人交往的,反抗的

dissension n. f. , 执, 纠纷

金箔验电器 élecotroscope à feuilles d'orélectroscope à feuille d' or