词序
更多
查询
词典释义:
empire
时间: 2023-08-13 17:01:52
TEF/TCF常用TEF/TCF
[ɑ̃pir]

统治权,权威

词典释义

n.m.
1. 统治权, 支配权;绝对控制;权威, 威望
empire des mers
agir sous l'empire des circonstances为形势所迫而行动
avoir de l'empire sur soi-même能自制
prendre de l'empire sur qn影响某人, 左右某人
user de son empire 利用自己的威望

2. 帝国
l'empire romain【史】罗马帝国
le Premier Empire , l'Empire 【史】法兰西第一帝国
le Second Empire 【史】法兰西第二帝国
L'empire du Milieu中华帝国
le Céleste Empire 【史】天朝 [指封建时代的中国。由于中国皇帝自称天子而得名。]
l'Empire britannique大不列颠帝国
l'empire de Borée歌用语〉太空
l'empire de Neptune歌用语〉
le sombre empire , l'empire de Pluton歌用语〉地狱

3. pas pour un empire 无论如何也不
Il ne cédera pas pour un empire .他无论如何也不会让步。

4. 庞大集团
empire financier金融王国

— a.inv.
拿破仑时代式样的, 帝国时代式样的
meuble Empire 拿破仑时代式样的家具

常见用法
un empire financier财团

近义、反义、派生词
词源:
该词源自拉丁语单词 imperium(命令,诏谕;国家,帝国),imperium 则源自 imperare(命令,支配;统治,控制)

词根:
impér 命令

近义词
ascendant,  autorité,  domination,  emprise,  mainmise,  prestige,  impulsion,  influence,  possession,  prise,  puissance,  règne,  souveraineté,  toute,  hégémonie,  griffe,  commandement,  contrôle,  maîtrise,  pouvoir
反义词
dépendance
、近
empirent位),  empires位)
联想词
empereur 皇帝,天皇; royaume 王国; impérial 帝国的; impérialisme 帝国主义; romain 古罗马的,古罗马帝国的; hégémonie 霸权,盟主权; califat 哈里发; colonial 殖民的,殖民地的; Ottoman 无靠背长凳; impériale 御; occident 西,西方;
当代法汉科技词典

empire centrafricai 中非帝国[非洲]

短语搭配

disloquer un empire使一个帝国崩溃

créer un empire建立一个王国

avoir de l'empire sur soi-même能自制

user de son empire利用自己的威望

le Premier Empire, l'Empire【史】法兰西第一帝国

son état de santé empire他的健康状况恶化了

agir sous l'empire des circonstances为形势所迫而行动

prendre de l'empire sur qn影响某人, 左右某人

territoires étrangers incorporés dans un empire并入一个帝国的外国领土

César a fondé l'Empire romain.恺撒创建了罗马帝国。

原声例句

Pour comprendre ça, il faut remonter au temps de l’Empire romain.

想要理解这一点,我们得追溯到罗马帝国时期。

[innerFrench]

Si vous connaissez la bande-dessinée Astérix et Obélix, vous avez sûrement vu la carte avec leur village qui résiste à l’Empire romain

如果你看过Astérix et Obélix这本漫画书,那你一定看到过一张地图,地图上有他们的村子,这个村子在抵抗罗马帝国

[innerFrench]

Construite en pierre blanche locale, les deux arches et les deux niveaux supérieurs sont des caractéristiques typiques de l’architecture du début de l’Empire romain.

用当地的白石建造,双拱和双高层是罗马帝国初期的建筑特色。

[旅行的意义]

Mais en 1525, à Pavie, le roi de France est fait prisonnier par Charles Quint, empereur du Saint Empire romain germanique.

但在1525年的帕维亚,法国国王被神圣罗马帝国的皇帝查理五世所俘虏。

[Reflets 走遍法国 第二册 视频版]

Quelle année on retient comme l'année de la chute de l'empire romain d'occident ?

哪一年被认为是西罗马帝国灭亡的年份?

[Les Parodie Bros]

L'un d'eux est la ville de Carthage, qui plus tard deviendra une grande rivale de l'empire romain.

迦太基城是其中之一,它后来成为罗马帝国的劲敌。

[Pour La Petite Histoire]

Les pharaons du Nouvel Empire en sont bien conscients et ne souhaitent pas voir leur propre corps malmené, ce qui compromettrait leurs chances de profiter d’une vie éternelle après la mort.

帝国的法老很清楚这一点,他们不希望看到自己的身体遭受破坏,这样会损害他们死后享受永生的机会。

[Pour La Petite Histoire]

Le prélat passa à l’état moral de l’Empire romain, sous les empereurs du siècle de Constantin.

他转到君士坦丁时代诸皇帝治下罗马帝国的精神状态。

[红与黑 Le rouge et le noir 第一部]

Je ne suis pas arrivée à l’âge de trente-neuf ans, avec une réputation sans tache, Dieu merci, pour la compromettre, même quand il s’agirait de l’empire du Grand-Mogol.

天哪,我一生清白,活到了三十九岁,总不成再来糟蹋自己的声名,哪怕是为了得蒙古大皇帝的天下!

[欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET]

Un envoyé du duc de Buckingham, nommé Montaigu, avait été pris, et l’on avait acquis la preuve d’une ligue entre l’Empire, l’Espagne, l’Angleterre et la Lorraine.

白金汉公爵的特使被捕后,人们获悉,神圣罗马帝国,西班牙,英国和洛林邦结成了联盟。

[三个火枪手 Les Trois Mousquetaires]

例句库

Ce vieil homme témoigne de la chute d'un empire.

这个老人见证了一个帝国的衰落。

A l'instar de Pékin, la ville se prépare à étaler la grandeur retrouvée de l'empire du Milieu.

以北京为榜样,这个城市准备展现这个中央帝国寻回的光辉。这里摩天大厦顶天立地。

Ce Romain adorait la France révolutionnaire et philosophique ;il abhorrait l’empereur et l’empire.

这个罗马人热爱法国的革命精神和哲学思想,憎恶封建帝制和皇帝

Ce maître sait prendre un grand empire sur ses disciples.

这位导师善于左右他的弟子。

Ils se sont infiltrés en Europe centrale et ont participé avec les Huns à l’attaque de l’empire romain.

他们也渗透进中欧,参与了匈奴人对罗马帝国的进攻。

Ce vieil homme témoigne la chute d'un empire.

这个老人见证了一个帝国的衰落。

Ershi Huangdi, fut alors contraint de se suicider (207 av.J.-C.), et ne put éviter l’écroulement de l’Empire.

公元前207年二世皇帝被逼自杀,王朝的灭亡在所难免。

Napoléon est le chef de l'Empire français.

拿破仑是法兰西帝国的领导人。

Le mur est cette plaie que l'on dissimule sans même attendre sa guérison , cet abcès qu'on tente d'oubilier mais qui s'empire de jour en jour.

墙就好像一个还未愈合便被我们隐藏的伤口,一个我们趋于遗忘却不断恶化的脓疮。

Les Vietnamiens ne supportent pas d'être identifiés à cet Empire du Nord dont ils ont fait partie pendant un millénaire !

可以想见,越南人民无法忍受被这个曾统治他们达千年之久的帝国同化。

Mais même dans l'empire devenu frénétiquement matérialiste, l'argent ne suffirait pas au bonheur.

但即使在这个变得疯狂的物欲横流的帝国里,钱似乎已经不足以带来幸福了。

Alain Robert a déjà grimpé sur le Batiment Empire State Buildingà New York des Etats-Unis et la Tour Eiffelà Paris.

阿兰·罗伯特已经成功徒手攀爬过纽约帝国大厦和巴黎艾菲尔铁塔。

24.Quel animal peut sauter plus haut que l'Empire State Building ???

什么动物能跳得比帝国大厦还高?

Mi-siècle, 19e, premier Empire de Napoléon, l'économie française en récession.

19世纪中叶,拿破仑第一帝国灭亡后,法国经济一片萧条。

Ce fut sous l’empire de ces impressions que j’étudiai Rome, son histoire et ses monuments.

我学习罗马的历史和建筑,便受这些印象的影响。

Le Saint Empire romain germanique est dissous lors de la renonciation de François II de Habsbourg à la couronne impériale.

随着哈布斯堡的弗朗索瓦二世放弃神圣罗马皇帝帝位,神圣罗马帝国宣告解体。

Cet ordre de grandeur de plusieurs décennies ne changera pas fondamentalement si la situation empire.

如果情况恶化,放射性污染持续数十年这种情况基本上不会改变。

Il ne céderait pas sa place pour un empire.

他无论如何也不让出位置。

Mais quelque chose s’est grippé dans ce manège.Le vieil empire chérifien a changé.

然而正是在这种旋转门一样的往来中,古老的沙里夫王朝开始发生变革。

L'obligation de le menager, prise sous l'Empire, etait devenue la plus indelebile de ses habitudes.

帝政时期节约用糖的义务已经成为他最不可动摇的习惯。

法语百科

L'aigle, symbole de nombreux empires occidentaux mais aussi orientaux (ici celui du patriarchat œcuménique).

Un empire désigne une forme de communauté politique unissant des peuples différents autour d'un pouvoir central unique.

La notion d'empire est liée jusqu'à la fin du XIX siècle à l'idée d'une structure fédérale couvrant l'ensemble du monde connu sur le modèle de l'Empire romain et de la Pax Romana. Cette idée est aussi très prégnante dans la philosophie politique où, de Dante à Kant en passant par Vico et Machiavel, la notion d'empire est vue comme la façon d'assurer la paix. Au contraire, à la fin du XIX siècle, on assistera à une lutte entre empires concurrents Empire allemand, Empire britannique, Empire du Japon (Sphère de coprospérité de la grande Asie orientale ; expansionnisme du Japon, Russie impériale, etc.). Pour Hobson, le lien qu'il y avait entre empire et internationalisme va être rompu.

Les empires fondés sur la terre, comme l'Empire romain ou la Russie impériale, ont tendance à être monolithiques ; les empires maritimes, comme l'empire de Crète incarné par le Minos qui précède l'empire athénien et celui de Carthage, ou l'empire britannique, ont des structures plus lâches et des territoires éparpillés. Généralement, la création d'un empire implique une ou plusieurs conquêtes militaires considérées dans les meilleurs des cas comme une unification et un destin (Haute et Basse Égypte, sept royaumes de Chine).

En fait, le terme d'empire est assez flou, car il ne renvoie pas à une organisation politique précise. On l'emploie autant pour désigner des républiques (Athènes au V siècle av. J.-C.), que des monarchies (l'Autriche au XIX siècle), ou des confédérations (le Saint-Empire romain germanique au Moyen Âge). De même, il désigne parfois des démocraties (la France de la Troisième République), parfois des dictatures (l'empire russe au XIX siècle) ou encore des oligarchies (l'Empire romain).

Les historiens sont d'ailleurs divisés sur le sujet. Selon Moses Finley, est empire tout « exercice durable par un État d'une autorité, d'un pouvoir, ou d'un contrôle sur un ou plusieurs États, communautés ou peuples. ». À cette conception très large s'oppose celle de Jean Tulard, pour lequel n'est empire que ce qui possède les cinq traits suivants :

  • une volonté expansionniste ;
  • une organisation centralisée ;
  • des peuples encadrés par une armature politique et fiscale commune ;
  • la croyance en une supériorité d'essence ;
  • un début et une fin clairement identifiés.

À travers l'Histoire

Le mot empire vient du latin imperium, un mot désignant le pouvoir des consuls, puis la structure politique de l'Empire romain, fondé en 31 av. J.-C. Pendant plusieurs siècles, le terme d'empire ne s'appliqua qu'aux États qui se considéraient comme héritiers de l'Empire romain, par exemple l'Empire romain d'Orient, l'Empire carolingien, le Saint-Empire romain germanique ou l'Empire russe.

L'expression terre d'empire désigne les territoires (souvent limitrophes de la France) appartenant au Saint-Empire romain germanique, hérités du partage de l'empire de Charlemagne entre ses descendants et souvent de culture et de langue allemande. La rive gauche du Rhin est l'exemple type, vu qu'elle recouvre entre autres l'Alsace qui ne devint pour la première fois « française » qu'après les conquêtes de Louis XIV (voir aussi Bourgogne).

Au fil du temps, les monarchies qui se voyaient plus qu'un simple royaume, utilisèrent ce terme ou sa traduction (par exemple la Bulgarie), puis le terme s'appliqua à des monarchies non européennes et à de vastes États non monarchiques.

Le concept politique précède de plusieurs millénaires l'Empire romain ; les empires sont apparus dès que la création des premières villes-États eut rendu la structure administrative possible. Le premier exemple connu est l'Empire akkadien de Sargon. A posteriori, le terme empire s'appliquera aux principales civilisations expansionnistes sous la domination d'un chef unique, telles que l'Égypte pharaonique et Babylone, ou à la réussite expansionniste (souvent éphémère) d'un peuple (tel que les Hittites) mené souvent par un chef illustre, comme Suppiluliuma en ce qui concerne les Hittites.

Les empires peuvent prendre plusieurs formes. Traditionnellement, ils sont basés sur l'autorité d'une puissante monarchie exercée par un empereur héréditaire, initialement auto-désigné. Historiquement la plupart des empires sont le fruit de conquêtes militaires par des États puissants, les États conquis étant amalgamés dans un ensemble politique plus vaste. La monarchie ou l'oligarchie située dans le territoire originel continue à dominer cette union. Nombre de ces anciens empires maintenaient leur pouvoir sur leurs sujets par le contrôle des ressources vitales. Les historiens parlent de certains de ces régimes comme des « empires de l'eau », car l'ethnie dominante s'arroge le contrôle de l'eau.

L'introduction d'une religion commune a aussi souvent renforcé les empires, comme cela s'est produit avec le christianisme avec Constantin I pour l'Empire romain, voire constituer l'essence d'un empire (califats de Damas et Bagdad), ou au contraire unir différentes croyances (empire de Rome, Inde…).

Impérialisme

La découverte du Nouveau Monde fut l'occasion pour de nombreux États d'Europe de s'embarquer dans un programme impérialiste d'un type nouveau, la colonisation. Avec ce nouveau modèle, précédemment testé dans l'Ancien Monde aux Îles Canaries et en Irlande, les territoires conquis devenaient de droit subordonnés à l'État impérial, plutôt que de facto comme dans les premiers empires. Ce qui conduisit à de forts ressentiments dans les colonies, et par conséquent au déclin de ce système dès le XVIII siècle pour les États-Unis et jusqu'à la fin du XX siècle pour les autres pays.

Le modèle impérialiste européen a aussi provoqué des découpages géographiques arbitraires. La puissance impérialiste ayant tendance à découper les territoires suivant ses convenances, plutôt qu'en fonction des populations. Par exemple le découpage Irak/Koweït semble plus correspondre aux intérêts pétroliers, qu'à des raisons historiques ou ethniques. De façon générale, l'Afrique souffre encore du décalage entre les frontières étatiques héritées de la période coloniale et les frontières ethniques, généralement beaucoup plus anciennes. Ce décalage a eu différents effets pervers :

clanisme : un clan ou une ethnie s'arroge le pouvoir étatique ;

sécessions : des ethnies, parfois soutenues par l'ancienne puissance coloniale ou par un pays impérialiste, entendent créer leur propre État (guerre du Biafra, du Katanga, etc.) ;

expansionnisme : certains dirigeants justifient leur expansionnisme au nom de l'artificialité des frontières. Ex. : guerre du Koweït.

Les différentes tentatives d'union territoriale destinées à lutter contre ces effets pervers ont échoué :

panarabisme : Gamal Abdel Nasser, Mouammar Kadhafi ou Front islamique d'action ;

panafricanisme : Mouammar Kadhafi ;

panislamisme : frères musulmans, Al-Qaïda ou Front islamique d'action ;

panslavisme : Vinko Pribojević et Danilevski ;

pangermanisme : Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Friedrich Naumann ou Adolf Hitler ;

panaméricanisme: Henry Clay et Thomas Jefferson.

Empires contemporains

Le concept d'« empire » dans le monde contemporain, même s'il reste présent politiquement, a commencé à perdre de sa cohérence sémantique. Le seul pays encore gouverné par un empereur est le Japon, dont la monarchie a une population ethniquement homogène (à 99 % de souche japonaise). Comme les monarchies, exceptées les monarchies constitutionnelles, ont en grande partie perdu la faveur, le terme d'empire est devenu anachronique depuis que les empires coloniaux ont disparu à l'issue du processus de décolonisation.

L'ex-URSS répondait à beaucoup de critères d'un empire, elle n'a jamais revendiqué cette appellation, ni n'a été gouverné par un « empereur » héréditaire (voir Empire soviétique). Néanmoins, les historiens la classent de temps en temps comme un empire, à la fois pour sa similarité avec les empires du passé et son influence sur un bloc eurasien multi-ethnique.

Les États multi-ethniques actuels (la Suisse ou la Belgique par exemple) se voient comme des fédérations volontaires, et non comme des empires ; la plupart ont des structures démocratiques, et des systèmes de gouvernement qui répartissent le pouvoir sur plusieurs niveaux fédéraux et provinciaux. Quand des groupes séparatistes existent, les observateurs internes et externes peuvent ne pas être d'accord pour savoir si les actions du gouvernement contre eux sont :

un renforcement légitime de la loi contre ces groupes marginaux, violents ou non ;

des violences pour contrôler une population généralement insoumise.

En 2010, la liste des États multi-ethniques où se déroulent actuellement des actes de violence pour ou contre les séparatistes serait trop longue, néanmoins la Chine, la Russie, l'Indonésie et l'Inde se distinguent par leur importance.

Les États-Unis, généralement considérés comme une fédération, fournissent un autre exemple. Parmi les conséquences de la Guerre froide, ils sont apparus comme la première superpuissance mondiale, et bien que le pays n'ait pas engagé de manière formelle une expansion territoriale depuis l'annexion d'Hawaï et des Philippines, nombreux sont ceux qui ont suggéré que sa puissance militaire et économique lui permettait d'exercer une sorte de néo-impérialisme sur une grande partie du monde moderne (voir Empire américain).

Empires historiques

Certaines dates de début et de fin sont approximatives :

Empire Dates d'existence Zone Géographique Ancien Empire égyptien 2700 av.J.-C.-2200 av.J.-C. Vallée du Nil Empire maya 2600 av. J.-C.–1521 ap. J.-C. Amérique centrale Moyen Empire égyptien 2033 av.J-C.-1786 av.J-C. Vallée du Nil Nouvel Empire égyptien 1552 av.J-C.-1069 av.J-C. Vallée du Nil Moyen Empire hittite 1465 av. J.-C.–1380 av. J.-C. Moyen-Orient Moyen Empire assyrien 1392 av. J.-C.–1056 av. J.-C. Moyen-Orient Nouvel Empire hittite 1380 av. J.-C.–1190 av. J.-C. Moyen-Orient Nouvel Empire assyrien 911 av. J.-C.–612 av. J.-C. Moyen-Orient Empire éthiopien 800 av. J.-C.–1974 ap. J.-C. Afrique de l'Est Empire magadhan VIII siècle av.J-C - IV siècle av.J-C Inde Empire achéménide 550 av. J.-C.–330 av. J.C. Moyen-Orient Ligue de Délos 454 av. J.-C.–404 av. J.-C. Mer Egée Empire d'Alexandre le Grand 336 av. J.-C.–323 av. J.-C. Moyen-Orient Empire Maurya 324 av.J.C.-185 av.J.C. Inde Empire séleucide 312 av. J.-C.–** av. J.-C. Moyen-Orient Empire chola 300 av. J.-C.–1279 ap. J.-C. Asie du sud-est Empire chinois 221 av. J.-C.–1911 ap. J.-C. Chine Empire teotihuacán II siècle av.J-C - VIII siècle ap.J-C Amérique centrale Empire romain 31 av. J.-C.–395 Bassin Méditerranéen Empire koguryŏ 53–668 Extrême-Orient Empire sassanide 224–651 Moyen-Orient Empire gupta III siècle au VI siècle Inde Empire romain d'Occident 395–476 Bassin Méditerranéen Empire romain d'Orient 395–1453 Bassin Méditerranéen Empire arabe 622–1258 Moyen-Orient Premier Empire bulgare 680–1018 Europe de l'est Empire carolingien 800–924 Europe de l'ouest Empire khmer 802–1462 Asie du sud-est Saint-Empire romain 962–1806 Europe de l'ouest Empire ghaznévide 962 - 1186 Moyen-Orient Empire tongien XI siècle–1826 Océan Pacifique Empire Almoravides 1040-1147 Maghreb Empire pagan 1044–1287 Asie du sud-est Empire ayyoubide 1171–1260 Moyen-Orient Second Empire bulgare 1185–1422 Europe de l'est Empire inca 1200–1533 Amérique du sud Empire latin de Constantinople 1204–1261 Europe de l'est Empire mongol 1206–1783 Asie centrale Empire ottoman 1281–1923 Bassin Méditerranéen Empire majapahit XIV siècle au XV siècle Indonésie Empire serbe 1346–1371 Europe de l'est Empire timouride 1370–1506 Moyen-Orient Empire songhaï XV siècle au XVI siècle Afrique de l'ouest Empire colonial espagnol 1492–1898 Empire colonial portugais 1498–1975 Empire moghol 1526–1857 Inde Empire colonial français 1534–1980 Empire colonial danois 1536–1945 Empire britannique 1583–1997 Empire colonial néerlandais 1595–1705 Empire colonial suédois 1638 - 1878 Empire marathe 1674 - 1819 Inde Empire russe 1721–1917 Europe et Asie Empire Durrani 1747–1826 Afghanistan Premier Empire (France) 1804–1815 Europe Empire haïtien 1804–1806, 1849–1859 Caraïbes Empire d'Autriche 1804–1867 Europe Premier Empire mexicain 1822–1823 Amérique du nord Empire du Brésil 1822–1889 Amérique du sud Empire colonial belge 1843–1962 Second Empire (France) 1852–1870 Europe de l'ouest Second Empire mexicain **–1867 Amérique du nord Empire austro-hongrois 1867–1918 Europe Empire japonais 1868 - 1945 Extrême-Orient Empire Allemand 1871–1918 Europe Empire colonial allemand 1884–1920 Empire colonial italien 1889 - 1945 Empire coréen 1897–1910 Asie de l'Est Troisième Reich 1933–1945 Europe Empire vietnamien 1945 Asie du sud-est Empire soviétique 1945–1991 Europe de l'Est, Asie Empire centrafricain 1976–1979 Afrique

Les 20 empires les plus vastes à leur plus grande étendue

Empire britannique : 33 millions de km (1922) ;

Empire mongol : 33 millions de km (1279) ;

Empire colonial espagnol : 27,4 millions de km (1740) ;

Empire russe : 22,8 millions de km (1866) ;

Empire de la dynastie Qing : 14,7 millions de km (1790) ;

Empire de la dynastie Yuan : 14 millions de km (1310) ;

Second empire colonial français : 13 millions de km (1938) ;

Califat Omeyyades : 13 millions de km (661) ;

Califat Abbasside : 11,1 millions de km (750) ;

Empire de la Dynastie Tang : 11,0 millions de km (663) ;

Empire colonial portugais : 10,4 millions de km (1815) ;

Califat Rashidun : 9,0 millions de km (654) ;

Empire brésilien : 8,5 millions de km (1880) ;

Premier empire colonial français : 8,1 millions de km (1754) ;

Empire achéménide : 8,1 millions de km (480 av. J.-C.) ;

Empire japonais : 7,4 millions de km (1942) ;

Empire de la dynastie Ming : 6,5 millions de km (1450) ;

Empire de la dynastie Han : 6,5 millions km² (100) ;

Empire romain : 6,5 millions de km (117) ;

Empire ottoman : 5,2 millions de km (XVI siècle) ;

Œuvres de fiction

L'Empire Galactique d'Isaac Asimov, en plein déclin dans son Cycle de Fondation.

L'Empire galactique, dans l'univers de Star Wars, ainsi que les différents Empire Sith, le Nouvel Empire Galactique mais aussi L'Empire Infini des Rakatas.

L'Empire fondé par Sigmar, dans le monde de Warhammer.

L'Imperium, l'empire Tau, dans l'univers de Warhammer 40,000.

L'Empire Deceptican, dans l'univers Transformers.

Les empires rivaux d'Archadia et de Rozarria, dans le monde de Final Fantasy XII.

L'Empire de Shaddam IV Corrino possédant notamment la planète Arrakis dans Dune.

L'Empire Galactique, ou Reich Galactique, contrôlant la moitié de l'univers connu et s'opposant à l'Alliance des planètes libres, dans Ginga eiyū Densetsu (Légende des héros de la Galaxie).

Le saint empire de Britannia, possédant la moitié du monde et dirigé par l'empereur Charles di Britannia. Et par la suite, le monde entier dirigé par Lelouch vi Britannia. Code Geass

L'Empire Cyrodiilien dans la série de jeux Elder Scrolls.

L'Empire Stellaire Romulien dans l'univers de fiction de Star Trek.

L'Empire Klingon dans l'univers de fiction de Star Trek.

L'Empire de la Lune Écarlate dans l'univers du jeu vidéo Suikoden.

L'Empire humain des Abh dans créé par Hiroyuki Morioka pour la série des Seikai (Crest of the Stars, Banner of the Stars, Seikai no danshō).

L'Empire de Gibraltar dans le jeu vidéo Les Chroniques de Syrinx.

L'Empire Grineer dans le jeu vidéo "Warframe".

L'Empire Helghast dans la serie KillZone.

L'Empire dans la Web-série Noob.

中文百科

帝国,原指国家元首或统治者称为皇帝或女皇的君主制国家,但通常亦泛指领土辽阔、人口众多,往往统治或支配多个民族或邦国的强盛一时的国家。现在有些大的企业或被一个人控制的政治实体也被称为帝国,如商业帝国。

定义

现在帝国一般是指领土辽阔,统治民族众多,拥有持续传统的强大君主制政体国家,其统治者在汉语中通常称为皇帝或女皇,或依其传统有不同称呼。帝国通常是由兼并一系列小型的王国之后形成。人类史上第一个帝国为阿卡德帝国。

传统意义上的帝国

蒙古帝国扩张地图 罗马帝国最大疆域图 大英帝国殖民地疆域 世界历史上主要的帝国有:公元前6至4世纪的波斯帝国(阿黑门尼德王朝),统一印度大部分地区的孔雀王朝、笈多王朝、贵霜王朝、莫卧儿王朝等王朝、公元前3世纪至20世纪初的中国历代皇朝(秦至清)、公元前后至4世纪的罗马帝国、西罗马帝国、东罗马帝国(拜占庭帝国)、神圣罗马帝国、阿拉伯帝国(萨拉森帝国,包括倭马亚王朝和阿拔斯王朝)、阿比西尼亚帝国(埃塞俄比亚帝国)、蒙古帝国、奥斯曼帝国(土耳其帝国)、大英帝国、法兰西帝国、奥地利帝国-奥匈帝国、俄罗斯帝国、德意志帝国和大日本帝国等。 有些君主制国家(实际上领土并不一定广大)以帝国作为正式国号,如1822年至1889年的巴西帝国,1821至1823年、18**至1867年间的墨西哥帝国,1889年至1974年的埃塞俄比亚帝国,1897年至1910年的大韩帝国,1976年至1979年的中非帝国。 注:阿黑门尼德王朝时期的波斯帝国也常被视为王国。古希腊历史著作中一般称波斯君主为国王(希罗多德的历史,修昔底德的伯罗奔尼撒战争史等),但实际上出于不承认国家间不平等外交的缘故。另外,对于神圣罗马帝国是否是一个国家尚存在争议。

广义的用法

广义上帝国的含义要宽泛很多,只要是统治或支配的地域广阔,在国际上或某一地区强盛一时的国家,就可以被称为帝国。且不论政体是否为君主制,这些国家本身一般并不称自己为帝国,如古希腊的“雅典帝国”,中世纪的“威尼斯帝国”,近代的殖民帝国如葡萄牙帝国、西班牙帝国、荷兰帝国等。 历史上有一些规模庞大但统一时间很短,通过短期的军事征服暂时创建起来的国家,如马其顿国王亚历山大三世时的马其顿王国(亚历山大帝国)、加洛林王朝的查理一世在位时的法兰克王国(查理曼帝国),也被称为帝国。 很多强大的以及中等势力的古代君主制国家常被后世历史学者称为帝国,如赫梯帝国、巴比伦帝国、亚述帝国、帕提亚帝国(安息)、匈人帝国、萨珊帝国、拉丁帝国(罗马尼亚帝国)、尼西亚帝国、加纳帝国、马里帝国、桑海帝国、阿兹特克帝国、印加帝国等。 还有一些存在时间很短、疆域辽阔又没有一个正式的或合理国号的政权,常用其创立者的名字命名为帝国,如阿提拉帝国、塞尔柱突厥帝国、帖木儿帝国(理论上属于西察合台汗国)。 同时由于历史文化原因中国也有一种独特而又较为狭义的帝国观念,即只有中国的帝国才被作为唯一的合法的帝国。现代以前的中国人一般认为只有统治整个中国的君主才能合法地使用皇帝这一称号,所以理论上只有中国的历代王朝才是帝国。藩属国及其他国家的君主只能被称为国王、王、酋、汗或使用音译。对皇帝和帝国这个概念也有其特别的意义而与近现代以后中国作为对外国和其君主的称呼不同。中国古代的皇帝这个称谓是由秦始皇第一个使用并开始作为中国最高统治者的称谓,皇和帝在此之前是作为分开的称谓使用;皇通常是作为伟大先人宗祖和神的称谓而帝一般被作为一切的统治者的称谓。秦始皇统一中国结束了数百年的分裂后认为自己德高三皇功过五帝便将称谓合并以表明自己的伟大。这个称谓比起一般的称谓更加带有神化君权的色彩。同时古代中国将自己称之为中央之国认为天下即世界的一切都是属于自己的,所以帝国的意义不只是作为一个强大君权国家的称谓而是作为带有神化的意义。 现代的“帝国”更多是带有象征意义的,而并非指其实质的政体,著名的有日不落帝国、大英帝国、希特勒统治时期的德意志第三帝国(纳粹德国)、近代的(苏联帝国)、被称为新罗马帝国的美利坚帝国(美国)。

非历史学上的概念

在某一领域居于垄断地位或实力强大的组织和集团(如大型跨国公司),也会被称为帝国。如微软帝国、默多克传媒帝国等。

法法词典

empire nom commun - masculin ( empires )

  • 1. politique ensemble de territoires sous la dépendance ou l'autorité d'un pouvoir [Remarque d'usage: prend une majuscule lorsque l'adjectif qui suit caractérise le pays]

    un ancien empire colonial

  • 2. politique territoire ou ensemble de territoires gouvernés par un empereur [Remarque d'usage: prend une majuscule lorsque l'adjectif qui suit caractérise un pays précis]

    la capitale de l'empire

  • 3. politique régime politique absolutiste dont le chef suprême a le titre d'empereur

    un changement de régime qui balaye l'empire

  • 4. domination absolue (de quelque chose)

    être sous l'empire du désir

  • 5. influence ou domination morale Synonyme: ascendant

    exercer un empire néfaste sur ses enfants

  • 6. domaine soumis à une autorité toute-puissante

    essayer de pénétrer l'empire de la drogue

  • 7. industrie groupe très puissant englobant un grand nombre d'entreprises

    un empire industriel

  • 8. domaine exclusif (d'un groupe d'occupants) (soutenu)

    la mer est l'empire des poissons

empire adjectif ; invariable

  • 1. de l'époque de Napoléon Ier

    une commode empire

pas pour un empire! locution adverbiale

  • 1. pour rien au monde (familier)

    la Lune est magnifique, mais je ne la visiterais pas pour un empire!

Empire adjectif ; invariable

  • 1. arts qui a les caractéristiques de l'architecture ou des arts décoratifs des années 1800 à 1830

    le style Empire

l'Empire céleste locution nominale - masculin ; singulier

  • 1. histoire la Chine d'autrefois, où les empereurs étaient appelés "Fils du Ciel" Synonyme: l'empire du Milieu

    la dernière dynastie de l'Empire céleste

l'empire du Milieu locution nominale - masculin ; singulier

  • 1. histoire la Chine, du temps des empereurs Synonyme: l'Empire céleste

    les mandarins de l'empire du Milieu

l'Empire d'Occident locution nominale - masculin ; singulier

  • 1. histoire la partie occidentale de l'Empire romain, après sa partition en l'an 395, et constituée en royaume indépendant

    l'Empire romain d'Occident prit fin en 476

l'Empire d'Orient locution nominale - masculin ; singulier

  • 1. histoire la partie orientale de l'Empire romain, après sa partition en l'an 395, et constituée en royaume indépendant

    Constantinople fut la capitale de l'Empire romain d'Orient

l'Empire du Soleil-Levant locution nominale - masculin ; singulier

  • 1. histoire le Japon de l'époque impériale

    la politique impérialiste de l'empire du Soleil-Levant

le Premier Empire locution nominale - masculin ; singulier

  • 1. histoire le régime politique de la France, de 1804 à 1815 sous l'Empereur Napoléon Ier

    les guerres du Premier Empire

le Saint Empire romain germanique locution nominale - masculin ; singulier

  • 1. histoire le regroupement des États allemands en confédération, de 962 à 1806

    Napoléon Ier mit fin au Saint Empire romain germanique

le Second Empire locution nominale - masculin ; singulier

  • 1. histoire le régime politique de la France de 1852 à 1870 sous l'empereur Napoléon III

    le bonapartisme du Second Empire

相关推荐

glaise a. (f), n. f (terre)~黏土, 胶泥

jaillir v. i. 1. 喷射, 喷, 涌:2. 射, 冒, :3. (突然)显现, 显示:4. 冲; 突然现 常见用法

régiment 团,军队,兵役,大量

décorner v. t. 1. 去(兽)角:2. 抚平折角:

ozone n.m.【化学】臭氧常见用法

insulté insulté, ea. , n. m 受侮辱的(人), 被凌辱的(人), 被辱骂的(人)

entrepreneur n. m. 承办人, 承包人, 承揽人; 承包商; 包工头 entrepreneur de transports 运输承包人 entrepreneur (de bâtiments)/(de construction) 筑工程承包人 2. 企业主, 业主; 企业家

marier v. t. 1. 为…主持婚礼2. 使结婚; 替…娶; 嫁出:3. [转]使结; 使和谐; 使:se marier v. pr. 1. 结婚2. 与… 结婚:3. [转]结; 和谐; :常见用法

majoritairement adv. 1获得数人支持2占数

aloi n.m.1. 〈旧语,旧义〉合金;成色 2. 〈转义〉质, 价值