词序
更多
查询
词典释义:
potiche
时间: 2023-09-14 22:55:17
[pɔti∫]

n. f 1(中国、日本制的)大瓷花瓶, 瓷缸, 瓷罐2<转><口>(团体或等中)装潢门面的知名人物常见用法

词典释义

n. f
1(中国、日本制的)大瓷花瓶, 瓷缸, 瓷罐
2<转><口>(团体或等中)装潢门面的知名人物


常见用法
une potiche chinoise一个中国制的大瓷花瓶

近义、反义、派生词
近义词:
pot,  figurant,  vase
联想词
vulgaire 通俗的; garce 坏女人; nana 女孩; femme 女人,妇女; idiote 痴的; blonde 金黄色的,棕黄色的; présentatrice 报幕员; minable 可怜; ménagère 家务的,家用的; patronne 企业主,雇主,老板,掌柜; dame 贵妇;
短语搭配

rappareiller des potiches重新把大瓷花瓶配成套

une potiche chinoise一个中国制的大瓷花瓶

原声例句

Elle fit ajuster, contre sa croisée, une planchette à balustrade pour tenir ses potiches.

艾玛在窗子外面装了一个带栏杆的小木架,放她的小花盆

[包法利夫人 Madame Bovary]

例句库

Sans passer pour le clown de service ou l'intello ennuyeuse, une fille qui a des choses (intéressantes à dire) est plus séduisante que la potiche sans cervelle.

不要在人群里变成一个小丑或者书呆子,一个女孩需要有些特别迷人的东西而不是让自己像一只无脑的大花瓶

法语百科

Potiche : pièce de théâtre de Pierre Barillet et Jean-Pierre Grédy créée en 1980. Potiche : film de François Ozon adapté de la pièce.

法法词典

potiche nom commun - féminin ( potiches )

  • 1. femme superficielle et sans esprit (familier; péjoratif)

    une belle potiche sans cervelle

  • 2. politique personne sans pouvoir dont la position est purement honorifique (familier; péjoratif)

    une potiche qui croit avoir du pouvoir

  • 3. grand vase décoratif

    une potiche avec un couvercle

相关推荐

glaise a. (f), n. f (terre)~黏土, 胶泥

jaillir v. i. 1. 喷射, 喷, 涌:2. 射, 冒, :3. (突然)显现, 显示:4. 冲; 突然现 常见用法

régiment 团,军队,兵役,大量

décorner v. t. 1. 去(兽)角:2. 抚平折角:

ozone n.m.【化学】臭氧常见用法

insulté insulté, ea. , n. m 受侮辱的(人), 被凌辱的(人), 被辱骂的(人)

entrepreneur n. m. 承办人, 承包人, 承揽人; 承包商; 包工头 entrepreneur de transports 运输承包人 entrepreneur (de bâtiments)/(de construction) 筑工程承包人 2. 企业主, 业主; 企业家

marier v. t. 1. 为…主持婚礼2. 使结婚; 替…娶; 嫁出:3. [转]使结; 使和谐; 使:se marier v. pr. 1. 结婚2. 与… 结婚:3. [转]结; 和谐; :常见用法

majoritairement adv. 1获得数人支持2占数

aloi n.m.1. 〈旧语,旧义〉合金;成色 2. 〈转义〉质, 价值