Les appels téléphoniques et les dépenses de minibar, de lessive et autres frais ne sont pas inclus dans le financement et ne sont pas remboursés.
电话费、房间饮料费、洗衣费或其他开支不在资助范围之内,不予报销。
n. m 1(火车上)出售饮料、点心等的小推车2(旅馆)小冰柜
Les appels téléphoniques et les dépenses de minibar, de lessive et autres frais ne sont pas inclus dans le financement et ne sont pas remboursés.
电话费、房间饮料费、洗衣费或其他开支不在资助范围之内,不予报销。
Un mini-bar dans un hôtel à Chicago, aux États-Unis.
Un mini-bar est un petit réfrigérateur que l'on trouve dans les chambres d'hôtel d'un certain standing. Les boissons fraîches et autres grignotines consommés par le client à partir de cet équipement d'appoint lui sont généralement facturés à la fin de son séjour dans l'établissement en question en sus du séjour lui-même.
Le mini-bar réfrigéré aurait été lancé par la société allemande Siegas durant les années 1960. Auparavant, les mini-bars qui existaient depuis le début des années 1950 au moins, n'étaient pas équipés pour produire du froid.
L'utilisation des mini-bars varie en fonction de la nationalité des clients. Ainsi, d'après un sondage réalisé dans quatre pays européens en 2007, seulement 13 % des Français y ont recours, et ils y dépensent en moyenne 28 euros, contre 24 en ce qui concerne les Britanniques mais 34 pour les Allemands et 35 pour les Espagnols. En outre, les hommes les utilisent plus souvent que les femmes.
L'eau minérale est le produit le plus consommé, sauf chez les Britanniques, car ils choisissent majoritairement des sodas, à hauteur de 60 %. Parmi les boissons alcoolisées, la bière dépasse le vin partout, même en France. Pour le reste, 39 % des clients consomment les cacahuètes, 38 % les chips et seulement 26 % le chocolat.
Les clients européens s'accordent pour estimer que le prix des produits disponibles dans les mini-bars sont trop élevés, et une grande partie indiquent acheter boissons et grignotines à l'extérieur avant de regagner leur chambre.
minibar nom commun - masculin ( minibars )