词序
更多
查询
词典释义:
convoyeur
时间: 2024-02-29 23:42:40
[kɔ̃vwajœr]

convoyeur, sea.护送的 — n.护送者— n.m.1. 护航舰2. 【航海】护航者3. 【工程技术】输送, 传送装置

词典释义
convoyeur, se
a.
护送的
bâtiment [navire] convoyeur 护航舰

— n.
护送者

— n.m.
1. 护航舰

2. 【航海】护航者

3. 【工程技术】输送, 传送装置
convoyeur à bande输送带
近义、反义、派生词
近义词:
escorteur,  tapis roulant,  transporteur,  transporteur à bande
联想词
camion 卡车,载重汽车; broyeur 破碎工; chariot 四轮运货车; fourgon 行李车; transporteur 运输者,搬运工人; conteneur 集装箱,包装箱; roulement 滚,滚动; élévateur 起重,升降,卷; déchargement 载,货; manutention 搬运,装; mécanicien 械师;
短语搭配

coulée par convoyeur传送带浇注

brin de convoyeur de réfrigérant传送带冷却段

navire convoyeur护航舰

convoyeur circulaire环形输送器

convoyeur à courroie带式输送机

convoyeur à rouleaux滚筒式输送带;滚筒式输送机

convoyeur à bande输送带;带式输送机

bâtiment convoyeur护航舰

convoyeur de fonds押款员;运钞押解员;现金运送人

convoyeur à tabliers鳞板输送器

原声例句

Ce convoyeur atmosphérique géant porte bien son nom : les cellules de Hadley.

哈德利环流

[地球一分钟]

Tapis convoyeurs, robots géants pour collecter les paquets.

传送带,巨型机器人收集包裹。

[法国TV2台晚间电视新闻 2022年11月合集]

Ce convoyeur de fonds a fait ses comptes.

这位现金快递员已经完成了他的账户。

[法国TV2台晚间电视新闻 2023年3月合集]

Pendant 15 ans, de nombreux vaisseaux convoyeurs sont venus s’y connecter, amenant des équipes scientifiques qui y restaient un certain temps avant d’être relayées.

十五年之间,许多飞船来到和平号空间站,带来众多科学仪器,这些仪器在空间站上逗留一定的时间,直到被替换。

[法语词汇速速成]

例句库

DY convoyeur 9.Mine convoyeur 10.Pipeline industrielle 11.Carriageway 12.Convoyeur 13.Laver l'équipement de peinture.

DY带式输送机9.矿用输送机10.工业用流水线11.行车12.皮带输送机13.清洗涂装设备。

Prenez une variété de la série, des ceintures, des rouleaux de convoyeur.

各种系列抓斗,皮带,滚筒输送机。

Société produits: broyeur, vibrant écran, l'écran lavé, le convoyeur.

本公司生产的产品有:破碎机,振动筛,水洗筛,输送机

Dans certains cas, les transferts s'effectuent par des systèmes parallèles (par exemple convoyeurs ou banques clandestines).

有时,这些资金的转移绕开国际金融转移系统(例如,派人专送或利用所谓的地下银行系统)。

Au niveau national, chef de file dans la qualité de convoyeur et une variété d'accessoires à des prix raisonnables et délais de livraison.

在国内质量领先;各种输送机及配件价格合理,交货及时。

Quelques trafiquants de drogues venus de l'extérieur se sont également établis dans la sous-région créant un réseau de fournisseurs locaux et de convoyeurs internationaux.

该分区域以外的某些贩毒者也在此站住脚跟,逐步形成了一个由当地供应者和各国携毒者组成的网络。

À l'heure actuelle, est la meilleure qualité, la spécification de la plupart des espèces, l'échelle, la capacité de production de PVC de la plupart des professionnels fabricant convoyeur à courroie.

是目前国内质量最优、规格品种最全、生产能力最强的PVC输送带专业生产企业。

L'évaluation montre en même temps que de nombreux pays n'ont toujours pas pris certaines mesures concrètes, par exemple réglementer les activités des entités financières non bancaires, des convoyeurs de fonds et des organisations caritatives.

评估同时表示,一些国家在非银行金融实体、汇款机构、慈善机构的活动管理方面有待采取某些具体步骤。

Les principaux produits sont enterrés racloir convoyeur, seau de profondeur et de convoyeur à vis, le convoyeur à courroie, convoyeur à chaîne à godets et broyeur, et ainsi de suite.

主要产品有埋刮板输送机、斗式提升机、螺旋输送机、皮带输送机、链斗式输送机和破碎机等。

Paragraphe 2. Le Comité des armes du Ministère de la défense peut autoriser les convoyeurs de fonds ou autres valeurs, les agents des services de sécurité des entreprises et des compagnies de sécurité à acquérir des armes à usage restreint, sur avis favorable de la Direction générale de la surveillance et de la sécurité privée.

第2段.经私人监视和安全监管局事先批准, 武器管理委员会和国防部可授权运送证券的公司、公司保安部门和特别保安处拥有或携带被限制使用的武器。

La communauté internationale devrait redoubler d'efforts pour empêcher le blanchiment de l'argent, développer des méthodes permettant d'identifier les convoyeurs de fonds illégaux, contrôler les activités de collecte de fonds et les dépenses des organisations caritatives, renforcer le système Interpol d'échange du renseignement et de l'information entre les organismes nationaux de sécurité, et rendre plus stricte la réglementation internationale régissant l'activité bancaire.

国际社会应更努力防止洗钱,拟定方法以发现非法承运者,管制慈善机构的筹款和支出活动,加强刑警组织,安全机构之间交流情报,并加强国际银行业务条例。

法语百科

Un convoyeur est un mécanisme ou une machine qui permet le transport d'une charge isolée (cartons, bacs, sacs, ...) ou de produit en vrac (terre, poudre, aliments...) d'un point A à un point B.

Convoyeur à bande

Les convoyeurs à bande sont caractérisés par le type de bande transporteuse utilisée (matériaux, texture, épaisseur) et par la position du groupe de motorisation (central ou en extrémité).

Dans tous les cas, un convoyeur à bande se compose:

d'un tambour de commande et de son moto réducteur

d'un rouleau d'extrémité

d'un châssis porteur avec une sole de glissement qui assure le soutien de la bande

d'une bande transporteuse

Les convoyeurs à bande modulaire permettent, grâce à leur bande rigide en acetal, d'accumuler des charges (avec frottement entre la bande et les objets transportés). La bande est en fait une chaîne en plastique qui vient s'engrener dans des pignons également en plastique. En termes de maintenance, l'avantage est de ne pas avoir de centrage et de tension de bande à effectuer, contrairement à un convoyeur à bande classique.

Convoyeur droit à bande pour le transport des gaines en plastiques

Convoyeur droit à bande blanche à tasseaux

Convoyeur à bande

Autres utilisations

Un élévateur à godets est une installation assurant l'ascension de matières solides en vrac, généralement pondéreuses, à l'aide de récipients fixés à intervalles réguliers sur une bande souple refermée sur elle-même.

Le convoyeur magnétique est un appareil muni d'une bande avec une partie magnétique qui, placée en dessous de la bande, permet d'attirer les produits métalliques vers le bas leur donnant ainsi plus de stabilité.

Les convoyeurs à tambour magnétique permettent la séparation des particules ou déchets métalliques. Souvent employé en fonderie pour extraire les déchets métalliques d'un transporteur de sable après l'opération de décochage.

Convoyeur à courroie crantée

Convoyeur à courroie crantée
Convoyeur à courroie crantée

Le crantage de la bande permet son déplacement d'une valeur précise, sans craindre le glissement possible comme avec une courroie lisse.

Convoyeur à résonance

Un piston actionné par de l'air comprimé (entre 2 et 6 bars) fait trembler le convoyeur et permet ainsi le déplacement des marchandises dans le convoyeur. Ce type de convoyeur est souvent utilisée pour de petites choses légères, par exemple, des semences.

Convoyeur à chaînes

Convoyeur à chaîne
Convoyeur à chaîne

Les convoyeurs à chaînes permettent le déplacement de charges qui ne pourraient pas l'être sur des convoyeurs à rouleaux (cas des palettes ou containers dont les "skis" sont perpendiculaires au sens de déplacement.

Selon la rigidité de la charge à transporter, le nombre de chaînes est augmenté de sorte à réduire l'entre-axe des chaînes. Il existe des convoyeurs à deux, trois, quatre, voire cinq chaînes et plus.

Ces convoyeurs se caractérisent par le nombre de chaînes, le matériaux des chaînes (acier, inox, plastique) ainsi que la robustesse de leur châssis porteur qui dépend de la charge à supporter.

L'accumulation est en général non préconisée. Pour le passage d'un convoyeur à l'autre, il est quelquefois conseillé d'imbriquer les convoyeurs entre eux en variant les entre-axes des chaînes. L'entrainement des charges est alors assuré en permanence, y compris durant le transfert.

Convoyeur à pas de pèlerin

Système ou le produit avance pas à pas. Le mécanisme décrit un rectangle: montée et levage du produit / avance avec le produit / descente et pose du produit / retour à vide.

Convoyeur à rouleaux

Ils sont utilisés pour le transport ou l'accumulation de produits suffisamment longs pour ne pas tomber entre deux rouleaux. Les colis à transporter doivent être également à fond plat et rigides (voir méthode de détermination dans la rubrique Liens externes).

Convoyeur en courbes :

Il existe des convoyeurs à rouleaux coniques pour décrire des courbes à 45, 90 et 180°. La conicité des rouleaux est en effet nécessaire pour appliquer au colis une vitesse linéaire différente en fonction de sa position par rapport au rayon de la courbe.

Une autre méthode plus économique  et appliquée généralement aux convoyeurs à rouleaux libres  consiste à réaliser plusieurs voies de rouleaux cylindriques, parallèles entre elles, et permettant la différenciation des vitesses.

Pente des convoyeurs gravitaires :

En fonction de la nature de la charge à transporter (c'est-à-dire en fonction de la rigidité de sa face de contact) et de sa masse, la pente nécessaire sera comprise entre 1,5 et 5 % (soit une élévation 1,5 à 5 cm/m de convoyeur).

Convoyeur à rouleaux libres

Convoyeur à rouleaux motorisés

Convoyeur à rouleaux coniques

Convoyeur à accumulation pour charges isolées

On entend ici par accumulation l'action de stocker des colis sur un convoyeur, généralement à rouleaux.

On distingue l'accumulation avec contact de l'accumulation sans contact.

L'accumulation avec contact est la solution de stockage la plus économique. Plusieurs technologies de convoyage (on parlera d'accumulateurs) se partagent ces applications : accumulateur à rouleaux commandés par courroies rondes, par courroie tangentielle, à rouleaux débrayables à friction, ... La première technologie citée offre l'avantage de pouvoir réaliser des parties droites et courbes avec une seule motorisation ce qui est particulièrement économique.

Convoyeur à rouleaux commandés accumulation sans contact
Convoyeur à rouleaux commandés accumulation sans contact

L'accumulation sans contact est utilisée lorsque les charges à transporter ne doivent pas se toucher (fragilité, accumulation dans les courbes, ...). Il s'agit alors de parceller le convoyeur en différentes zones, chacune d'entre elles ne contenant qu'un seul colis. Ces zones sont toutes indépendantes et libèrent un colis lorsque la zone suivante est libre. En général, chaque zone intègre son propre système de motorisation et de détection. C'est la solution d'accumulation la plus performante elle mais reste assez coûteuse considérant le nombre de motorisations et de dispositifs de détection.

Convoyeur à vis sans fin

Le convoyeur à vis ou transporteur à vis est conçu pour le transfert de produits solides, pâteux ou boueux. La technologie utilisée pour ce transfert repose sur l’utilisation d’une vis sans âme (ou spire). Celle-ci permet un convoyage efficace sur de nombreux produits, avec des débits pouvant atteindre 200 m/h. La spire utilisée est un élément important dans la conception du convoyeur, elle permettra de remplir un certain nombre de fonctions associées au simple convoyage. La vis peut être fabriquée de 2 façons:

Fabrication par secteurs soudés (assez fragile).

Fabrication par roulage à froid d'un profil (résistance à l'abrasion et aux efforts mécaniques élevé)

Convoyeur à vis sans fin en cours de fabrication

Convoyeurs à air

Convoyeurs utilisant un flux d'air orienté pour déplacer des charges légères. Une chambre est mise sous pression par ventilateur centrifuge. L'une des parois de cette chambre reçoit des ouïes au travers desquelles la pression statique de l'air (déplacement lent) se convertit en pression dynamique (vitesse plus élevée). Utilisé entre autres pour le transport de boite de boisson métallique ou bouteille plastique (PET).

Exemples

Convoyeur pour transport de palettes

Convoyeurs à chaines et à rouleaux dans un entrepôt automatisé

Rail palette

Système à chaînes ou à rouleau servant à déplacer automatiquement des palettes. La combinaison de convoyeurs à chaînes et à rouleaux permet de réaliser des angles à 90° ou des intersections; dans ce cas un mécanisme permet de lever ou baisser les chaînes.

Convoyeurs dans les abattoirs

Dans un abattoir, le convoyeur est un appareillage situé en hauteur qui permet de transporter les animaux de boucherie à une vitesse constante. Les crochets sont chacun solidaires d'un chariot qui circule suivant un chemin de roulement et qui est entrainé généralement par une chaîne. L'informatique peut être utilisée afin d'améliorer l'efficacité de ce système.

法法词典

convoyeur nom commun - masculin, féminin ( convoyeuse, convoyeurs, convoyeuses )

  • 1. personne dont le métier est de transporter des fonds

    s'attaquer à un convoyeur

  • 2. personne dont le métier est de faire escorte (à quelqu'un ou quelque chose)

    un convoyeur chargé d'escorter une cargaison

  • 3. personne dont le métier est de livrer des véhicules en les pilotant

    un convoyeur de poids lourds

convoyeur nom commun - masculin ( convoyeurs )

  • 1. industrie tapis roulant servant au déplacement de matériaux

    acheminer le charbon sur des convoyeurs

  • 2. marine navire qui assure la protection d'autres navires

    couler un convoyeur

相关推荐

glaise a. (f), n. f (terre)~黏土, 胶泥

jaillir v. i. 1. 喷射, 喷, 涌:2. 射, 冒, :3. (突然)显现, 显示:4. 冲; 突然现 常见用法

régiment 团,军队,兵役,大量

décorner v. t. 1. 去(兽)角:2. 抚平折角:

ozone n.m.【化学】臭氧常见用法

insulté insulté, ea. , n. m 受侮辱的(人), 被凌辱的(人), 被辱骂的(人)

entrepreneur n. m. 承办人, 承包人, 承揽人; 承包商; 包工头 entrepreneur de transports 运输承包人 entrepreneur (de bâtiments)/(de construction) 筑工程承包人 2. 企业主, 业主; 企业家

marier v. t. 1. 为…主持婚礼2. 使结婚; 替…娶; 嫁出:3. [转]使结; 使和谐; 使:se marier v. pr. 1. 结婚2. 与… 结婚:3. [转]结; 和谐; :常见用法

majoritairement adv. 1获得数人支持2占数

aloi n.m.1. 〈旧语,旧义〉合金;成色 2. 〈转义〉质, 价值