词序
更多
查询
词典释义:
anthracite
时间: 2023-09-09 02:38:09
[ɑ̃trasit]

n.m.无烟煤

词典释义
n.m.
无烟煤

— a.inv.
无烟煤色的;黑灰色的
des vestes anthracite 黑灰色的上装
当代法汉科技词典

anthracite m. 无烟煤

anthracite en morceaux 石煤

短语搭配

des vestes anthracite黑灰色的上装

anthracite en morceaux石煤

原声例句

À la différence du bloc anthracite déposé au Louvre, le metteur en scène avait pensé un objet plus actuel et purée, le rendant universel, intemporel, mystérieux.

与卢浮宫的黑色巨碑不同的是,导演设想的是一个更现代、更纯粹的物体,使它具有普遍、永恒和神秘的特质。

[精彩视频短片合集]

Chaussures, costumes anthracite, chemise en coton blanc, tous identiques aux vêtements que portait invariablement Anthony Walsh.

鞋子、黑灰色西装、白色棉质衬衫,这些都和安东尼·沃尔什生前的日常打扮一模一样。

[那些我们没谈过的事]

Que de fois, au lieu de muser avec des garçons de mon âge, je m’étais plu à épousseter ces graphites, ces anthracites, ces houilles, ces lignites, ces tourbes !

我常常不去跟我同岁的小孩子们玩耍,而去欣赏抚摩那些石墨、石炭、黑煤、木煤、土煤!

[地心历险记 Voyage au centre de la Terre]

Quelquefois cela arrive ; il y a de ces bois qui sont devenus de véritables anthracites ; mais d’autres, tels que ceux-ci, n’ont encore subi qu’un commencement de transformation fossile.

“有时会这样,这些木头有时变成了煤,另刮卜一些,就象我们看到的这些,只有一部分已经变为化石。

[地心历险记 Voyage au centre de la Terre]

Le petit visage pâle ne broncha pas, les yeux anthracite conservèrent leur expression.

[巫师 Sorceleur: Le Dernier Vœu (Tome 1)]

Sous la tourmente de ses cheveux noirs tressés, elle dardait sur lui des yeux brillants grands ouverts, couleur d'anthracite.

[巫师 Sorceleur: Le Dernier Vœu (Tome 1)]

例句库

Cette année, la fourniture d'une variété de haute qualité du charbon dans le Shanxi, anthracite, charbon, le charbon, l'entreprise a une grande force et d'assurance de la qualité.

本公司常年供应山西各种优质原煤、无烟煤、精煤、电煤,公司实力雄厚,保证质量。

Dans le même temps, les ventes de 5000-6000 calories, 0,1-1% de soufre, cendres 15-30%, la volatilité 5-30%, 60-75% de fixe à base de carbone anthracite.

同时销售5000-6000大卡、含硫0.1-1%、灰粉15-30%、挥发份5-30%、固定碳60-75%的无烟煤为主。

Exécuter des achats et du marketing de gaz de four spéciale forfaitaire de charbon, y compris l'anthracite. (Origine de la province du Guizhou, du Shanxi, la Mongolie intérieure-based).

兼营采购和销售煤气发生炉专用块煤,包括无烟煤。(产地以贵州,山西,内蒙为主)。

Long Tong Tong est l'Office de Foshan mine de charbon dans le Guangdong long de la distribution totale de l'agence, la société terme anthracite, lavé le charbon, le coke, et d'autres services.

塘垅煤矿佛山办事处是塘垅煤矿驻广东总经销的代理公司,本公司兼营无烟煤、洗精煤、焦碳等服务项目。

Je suis un approvisionnement à long terme du domaine de charbon, ciment, ainsi que des mélanges de charbon anthracite domaine.

本人长期供应电场电煤,水泥厂无烟煤以及个人煤场配煤。

Société anthracite ultra-basse teneur en soufre, la chaleur élevée!

本公司无烟煤含硫量特低,发热量高!

La principale société d'exploitation dans la province du Guizhou anthracite, semi-tendre le charbon, le charbon bitumineux et ainsi de suite.

公司主要经营贵州无烟煤、半烟煤、烟煤等。

La principale société d'exploitation à une variété de spécifications et les indicateurs de l'anthracite, charbon bitumineux, charbon, le coke.

本公司主要以经营各种规格和指标的无烟煤、烟煤、精煤、焦碳。

Avec une production annuelle de 5 millions de tonnes d'anthracite.

年产无烟煤5万余吨。

On a appris récemment que l'autorité compétente pour exporter la richesse la plus précieuse du pays, l'anthracite, n'était plus le bureau civil du Cabinet mais une entité militaire, signe d'une mainmise croissante de l'armée sur les ressources nationales.

最近也有报告称,对朝鲜最有价值的出口商品——无烟煤的出口权已经从内阁的民用部门移交给一家军队贸易公司,这表明军队对国家资源的控制加强。

法语百科

L'anthracite (du grec anthrax, Άνθραξ, charbon) est une roche sédimentaire d'origine organique. C'est une variété de charbon grise, noirâtre et brillante extraite des mines.

Morceau d'anthracite.
Morceau d'anthracite.
En raison d'un haut degré de houillification, la combustion des stériles minières, d'origine naturelle (combustion lente) ou accidentelle peut engendrer de hautes températures et d'importantes modifications physicochimiques du substrat.
En raison d'un haut degré de houillification, la combustion des stériles minières, d'origine naturelle (combustion lente) ou accidentelle peut engendrer de hautes températures et d'importantes modifications physicochimiques du substrat.
Rare exemple de bâtiment entièrement construit avec de l'anthracite (30 tonnes) en Virginie-Occidentale. Il a été utilisé comme boutique de souvenirs où les touristes pouvaient acheter des morceaux de charbon ou des figurines et autres sculptures en charbon (puis mis en vente en 2006).
Rare exemple de bâtiment entièrement construit avec de l'anthracite (30 tonnes) en Virginie-Occidentale. Il a été utilisé comme boutique de souvenirs où les touristes pouvaient acheter des morceaux de charbon ou des figurines et autres sculptures en charbon (puis mis en vente en 2006).

Usine de concassage et tri du charbon alimentée par de l'anthracite, à Madrid (Nouveau-Mexique), en 1935. Ces installations étaient source de poussière et suies, ainsi que de pluies et/ou retombées acides (ce charbon contient environ 1 % de soufre).

Cuves de traitement de l'eau utilisant un charbon activé produit à partir d'anthracite.
Cuves de traitement de l'eau utilisant un charbon activé produit à partir d'anthracite.

À ce titre, l'anthracite a été exploité en priorité au cours des XIXetXX siècles (cf. Pic de Hubbert appliqué au charbon). Sa densité réelle est de l'ordre de 1,45 à 1,75.

Caractérisation

Dans le processus (géologique) naturel de formation du charbon, c'est le stade le plus achevé de la houillification ; il contient 92 à 95 % de carbone, ce qui en fait un des charbons les plus riches en carbone et les plus caloriques (cependant, il semblerait que différentes qualités d'anthracite soient présentes sur le marché du charbon : type (A) et type (B)).

Gisements

L'anthracite se trouve exclusivement dans les roches du paléozoïque (Carbonifère et Permien).

On rencontre de grands gisements miniers en Chine, en Australie, en Europe et aux États-Unis.

En France

D'importants gisements ont existé en France. À titre d'exemple, dans le Dauphiné, au niveau de la région de La Mure ; ils ont été exploités par les Houillères du Dauphiné. Gisements de La Mure :

Combe Ramis

La Grand Draye

La Jonche

La Motte-d'Aveillans

Le Majeuil

Le Marais

Le Mollard

Le Peychagnard

Les Bethoux

Les Boines

Les Chuzins

Les Rioux

Prunieres

Putteville

Serre Leycon

Saint Theoffrey

Susville.

En Suisse

D'importants gisements en Suisse et spécialement en Valais ont été exploités jusqu'à la Seconde Guerre mondiale, relancés en 1938, puis brusquement fermés en 1943.

Utilisations

L'anthracite se consume lentement et est utilisé pour :

le chauffage comme combustible, éventuellement sous forme semi-pulvérulente dans des installations industrielles ; son pouvoir calorifique est de 7 000 à 8 000 kcal/kg ;

la fabrication d'électrodes ;

comme colorant ;

pour produire du caoutchouc synthétique ;

pour la préparation de charbon activé notamment utilisé pour le traitement primaire de l'eau ;

en sidérurgie (voir ci-dessous).

Utilisation en sidérurgie

Historiquement, l'utilisation d'anthracite a été un point clé dans le développement de la sidérurgie, en particulier aux États-Unis. En effet, la mise au point du haut fourneau au coke par Abraham Darby permet d'affranchir cette industrie de la pénurie et du coût du charbon de bois. Malheureusement, la plupart des charbons alors disponibles aux États-Unis étaient incompatibles avec la production de fonte de qualité. Le remplacement du charbon de bois par l'anthracite échoua longtemps, jusqu'à l'invention du vent chaud par James Beaumont Neilson.

En 1831, le D Frederick W. Gessenhainer dépose un brevet relatif à l'utilisation d'anthracite, dont l'ignition devient possible lorsque l'air soufflé dans le haut fourneau a été préalablement chauffé. Il produit en 1836 à Valley Furnace (en), près de Pottsville en Pennsylvanie, la première fonte à l'anthracite, mais son décès en 1838 suspend momentanément le développement de cette technique aux États-Unis.

Indépendamment de Gessenhainer, George Crane et David Thomas, de l'Yniscedwyn Works dans le Pays de Galles, déposent un brevet similaire en 1836. Le nouveau procédé y démarre le 5 février 1837. Crane achète cependant les droits relatifs au brevet de Gessenhainer, pendant que Thomas émigre en Amérique où il fonde la Lehigh Crane Iron Company (en) à Catasauqua (en), en Pennsylvanie. La réussite de ce procédé assure sa diffusion, permettant ainsi l'essor de la sidérurgie américaine.

Mécaniquement plus résistant, le coke supplante cependant l'anthracite dès que des charbons cokéfiables sont découverts. Au début du XIX siècle, la production de fonte à l'anthracite est devenue marginale. De nos jours, l'anthracite n'est plus utilisé que comme complément au coke ou au charbon injecté aux tuyères de haut fourneau, ainsi que comme combustible dans les usines d'agglomération de minerai.

Impacts environnementaux

Les impacts miniers sont proches de ce qu'ils sont pour les autres types de charbons (impacts miniers, écopaysagers et climatiques par l'émission de gaz à effet de serre). En raison d'un haut degré de houillification, la combustion des stériles minières peut engendrer de hautes températures et une flore particulière peut s'installer sur les terrils riches en poussières et restes d'anthracite.

中文百科
无烟煤
无烟煤

无烟煤(希腊语:ανθρακίτης,意为“类煤”,衍生于“木炭”的希腊语άνθραξ)是一种坚硬、致密且高光泽的煤矿品种。在所有的煤品种中,尽管无烟煤的发热量较低,但碳含量最高,杂质含量最少。

法法词典

anthracite adjectif ; invariable

  • 1. gris foncé, de la couleur du charbon

    des gants anthracite • gris anthracite

anthracite nom commun - masculin ( anthracites )

  • 1. charbon dur, noir et brillant, à haute teneur en carbone et à combustion lente, qui dégage beaucoup de chaleur et peu de fumée

    un gisement d'anthracite

  • 2. couleur gris foncé

    l'anthracite sera à la mode cet hiver

相关推荐

coter v. t. 1. 开价, 标价:2. 编号3. [转]重视; 评价, 评分:4. 标注尺寸, 标注高度:

rucher

jouer v. i. 1. 游戏, 玩耍:2. 赌博, 赌输赢; 比高下:3. 演奏; 演出; 摹仿, 装扮; [转]假装:4. 玩弄, 耍弄:5. 轻快地跳动, 闪动; 飘动:6. 开动, 发挥作; 地运转:7. (木器等)松开, 走样:v. t. 1. 玩(球, 牌等):2. 赌, 下(赌注):3. 拿…冒险, 视 …为儿戏:4. 演奏; 扮演; 演出; 放映:5. [转, 俗]玩弄, 愚弄, 欺骗6. 假装; 摹仿, 充当:se jouer v. pr. 1. 游戏, 玩耍; 开玩笑:2. se jouer de 嘲笑, 愚弄; 轻视, 把…放在眼中:3. 玩, 演奏, 演出:常见用法

霜降 shuāngjiàngapparition de la gelée blanche (l'une des 24 périodes solaires du calendrier chinois, qui tombe le 23 ou le 24 octobre)

télécoms n. f. pl. [俗]电讯, 电信, 远距离通讯, 电信机构

téléchargement n.m.【信息论】装入, 加

éminent a. (m) 1<旧>突起的, 隆起的 2卓越的, 杰出的, 出众的; 突出的常见用法

bilingue a.1. 有种语言的;用种语言的;双语的 2. 讲种语言的;会讲种语言的, 精通国语言的 — n.精通国语言的人常见用法

vignoble a. 〈〉种葡萄的 n.m. 1. 葡萄种植;葡萄种植地区 2. 〈集〉葡萄园 常见用法

absorbant absorbant, ea.1. 有吸能力的 2. 〈转义〉使人专心致志的, 使人全神贯注的 — n.m.有吸性能的物质;【化学】吸剂常见用法