词序
更多
查询
词典释义:
pléiade
时间: 2023-09-12 01:04:06
[plejad]

n. f.1. (公元3世纪的)希腊七诗2. (复兴时期法国的)七星诗社3. 群杰出人物Pléiadesn. pr. f. pl.1. 【希神】阿特拉斯的七个女儿2. 【天】昴星团

词典释义

n. f.
1. (公元3世纪的)希腊七诗
2. (复兴时期法国的)七星诗社
3. 群杰出人物

une pléiade de célébrités 批知名人士

Pléiades
n. pr. f. pl.

1. 【希神】阿特拉斯的七个女儿
Les Pléiades sont les sœurs des Hyades.
阿特拉斯的七个女儿就许阿得斯姊妹。


2. 【天】昴星团

近义、反义、派生词
近义词:
aréopage,  constellation,  flopée,  foule,  kyrielle,  multitude,  ribambelle,  tas,  tripotée,  groupe,  cénacle
联想词
multitude 大群,大批,大量,众多; centaine 百位数,百个; douzaine 打,十二个; panoplie 全副甲胄; soixantaine 六十,六十左右; cinquantaine 十,十左右; profusion 充沛,大量; vingtaine 二十左右,二十来个; trentaine 三十,三十来个; brochette 小铁扦,小签子; dizaine 十个左右,十来个;
当代法汉科技词典
1. n. f. 【天】昴星团
2. n. f. 【希神】阿特拉斯的七个女儿
短语搭配

pléiade (amas d'étoiles)昴星团

une pléiade de compositeurs一批作曲家

une pléiade de célébrités一批知名人士

les poètes de la Pléiade七星诗社的诗人

Les poètes de la Pléiade ont beaucoup innové en matière de thèmes poétiques et de vocabulaire.七星诗社的诗人在诗的题材和语汇方面进行了许多改革。

原声例句

Le mot revient à plusieurs reprises dans des médias très différents , et exprime une idée assez répandue : on a peur que l’état ukrainien n’explose, et ne se morcèle en une pléiade de petits états qui réclameront l’autonomie, voire l’indépendance.

这个词在非常不同的媒体上多次出现,并表达了一个相当普遍的想法:我们担心乌克兰国家会爆炸,分裂成许多要求自治甚至独立的小国。

[Les mots de l'actualité - 2014年合集]

Rentré bredouille du festival de Cannes - où certains le donnaient favori - Sorrentino réuni une pléiade d'acteurs exceptionnels (Michael Caine, Harvey Keitel, Rachel Weisz ou Jane Fonda).

ZK:从戛纳电影节空手而归 - 有些人给了他最喜欢的 - 索伦蒂诺汇集了许多杰出的演员(迈克尔·凯恩,哈维·凯特尔,瑞秋·韦斯或简·方达)。

[RFI简易法语听力 2015年9月合集]

On a les Pléiades, on les voit toutes.

我们有昴星团,我们都看到了。

[法国TV2台晚间电视新闻 2023年2月合集]

Hier soir, le Festival international du film de l'Alpe-d'Huez a été déclaré ouvert par sa présidente, K.Viard, devant une pléiade d'acteurs et d'humoristes.

[法国TV3台午间电视新闻 2023年1月合集]

例句库

Stendhal, Lamiel, chapitre septième (La Pléiade, p. 946).

司汤达(拉米耶,第七章)七星书社,946页。

Sur le plan stratégique, la recherche d'applications nouvelles et leur promotion est une des priorités pour le CNES, dans le cadre de partenariats diversifiés et en étroite liaison avec la communauté scientifique, ainsi que la préparation de trois grands programmes qui sont Galileo, Pléiades (avec GMES - Global Monitoring for Environment and Security) et le retour d'échantillons martiens.

在战略方面,国家空间研究中心的优先重点之一是在同多方面伙伴合作的框架下并同科学界密切联系,研究并促进新的应用,同时制定三个重大方案:伽利略、昂星团全球监测促进环境和安全以及火星样品回收。

La nécessité de disposer d'un système européen d'observation multicapteurs a été confirmée par les études conduites lors de la phase préliminaire et les discussions engagées entre l'Italie et la France pour faire converger le projet italien Cosmo-Skymed et le projet français Pléiades.

为把意大利的COSMO-SKYMED项目和法国的昂星团项目联系起来,意大利和法国之间在初期阶段进行的研究和讨论证实,需要建立一个欧洲多传感器观测系统。

法语百科

Dans la mythologie grecque, les Pléiades sont les sept filles d'Atlas et de Pléioné. En astronomie, les Pléiades sont un amas d'étoiles. En astronautique, les Pléiades sont une famille de satellites de télédétection. Les Pléiades, station suisse de sports d'hiver. Les Pléiades, un groupe de cônes volcaniques en Antarctique. Les Pléiades sont des cigares français faits à partir de tabac dominicain. Pleiades, un superordinateur de la NASA. Pléiade pyrénéiste est le nom donné par Henri Beraldi au groupe des sept pyrénéistes qui parachevèrent la conquête des sommets pyrénéens de 1860 à 1902 : Russell, Alphonse Lequeutre, Paul Édouard Wallon, Schrader, Maurice Gourdon, Aymar de Saint-Saud, Prudent. Pléiades est un logiciel de Sopra Group pour la gestion de la paie, la gestion des temps et activités et gestion des ressources humaines. Pleiades est une suite logicielle pour l'éco-conception des bâtiments.

Art et littérature

La Pléiade est en outre le nom de plusieurs collections de prestige des éditions Gallimard, dont la principale est la Bibliothèque de la Pléiade.

Pléiade poétique du XVI siècle : Pléiade la plus célèbre créée en 1553 (nom adopté en 1556 remplaçant La brigade), comprenant Pierre de Ronsard, Joachim du Bellay, Étienne Jodelle (peut-être remplacé par Guillaume Des Autels), Pontus de Tyard, Jacques Peletier du Mans (remplacé après sa mort en 1582 par Jean Dorat), Jean Bastier de La Péruse (remplacé après sa mort en 1554 par Rémy Belleau), Jean-Antoine de Baïf et Houria de Roubaix.

En littérature, les Pléiades est le titre d'un roman de Joseph Arthur de Gobineau.

En musique, Pléiades est une œuvre de Iannis Xenakis composée en 1978-1979.

Pléiade tragique, liste fixée dans le Canon alexandrin : Alexandre l'Étolien, Philiscos de Corcyre, Sosithée, Homère le Jeune, Éantide, Sosiphane, Lycophron ;

Pléiade poétique du III siècle av. J.-C., liste fixée également par le Canon alexandrin : Apollonios de Rhodes, Aratos de Soles, Philiscos de Corcyre, Homère le Jeune, Lycophron, Nicandre de Colophon, Théocrite, qui vécurent tous au temps de Ptolémée II Philadelphe ;

法法词典

pléiade nom commun - féminin ( pléiades )

  • 1. réunion exceptionnelle (de personnes renommées et compétentes) (soutenu) Synonyme: aréopage

    une pléiade d'artistes

  • 2. grand nombre (de personnes) (soutenu)

    le musée a reçu une pléiade de visiteurs

  • 3. grande quantité (de choses) (soutenu)

    lire une pléiade de nouvelles

Pléiade nom propre - féminin ; singulier

  • 1. littérature : en histoire littéraire groupe de sept écrivains français de la Renaissance

    il était un poète, membre de la Pléiade

  • 2. astronomie groupe de six à dix étoiles, perceptibles à la vue, situé dans la constellation du Taureau [Remarque d'usage: s'emploie aussi au pluriel avec le même sens qu'au singulier]

    la distance entre la Terre et la Pléiade

相关推荐

coter v. t. 1. 开价, 标价:2. 编号3. [转]重视; 评价, 评分:4. 标注尺寸, 标注高度:

rucher

jouer v. i. 1. 游戏, 玩耍:2. 赌博, 赌输赢; 比高下:3. 演奏; 演出; 摹仿, 装扮; [转]假装:4. 玩弄, 耍弄:5. 轻快地跳动, 闪动; 飘动:6. 开动, 发挥作; 地运转:7. (木器等)松开, 走样:v. t. 1. 玩(球, 牌等):2. 赌, 下(赌注):3. 拿…冒险, 视 …为儿戏:4. 演奏; 扮演; 演出; 放映:5. [转, 俗]玩弄, 愚弄, 欺骗6. 假装; 摹仿, 充当:se jouer v. pr. 1. 游戏, 玩耍; 开玩笑:2. se jouer de 嘲笑, 愚弄; 轻视, 把…放在眼中:3. 玩, 演奏, 演出:常见用法

霜降 shuāngjiàngapparition de la gelée blanche (l'une des 24 périodes solaires du calendrier chinois, qui tombe le 23 ou le 24 octobre)

télécoms n. f. pl. [俗]电讯, 电信, 远距离通讯, 电信机构

téléchargement n.m.【信息论】装入, 加

éminent a. (m) 1<旧>突起的, 隆起的 2卓越的, 杰出的, 出众的; 突出的常见用法

bilingue a.1. 有种语言的;用种语言的;双语的 2. 讲种语言的;会讲种语言的, 精通国语言的 — n.精通国语言的人常见用法

vignoble a. 〈〉种葡萄的 n.m. 1. 葡萄种植;葡萄种植地区 2. 〈集〉葡萄园 常见用法

absorbant absorbant, ea.1. 有吸能力的 2. 〈转义〉使人专心致志的, 使人全神贯注的 — n.m.有吸性能的物质;【化学】吸剂常见用法