词典释义：
, 拐
; 竿茎似芦苇或竹子
某些植物
俗称; 
走路。
吹管
铜制容器
走路
探路
；（摩托车
）撑脚；门锁把手
;
， 拐
Regarde, la canne à pêche est aussi grande que moi!
看，这个钓鱼竿和我一样高！
[Caillou]
Il faut te servir de ta canne à pêche.
得用你的钓竿才行。
[Caillou]
Je ne vais pas tarder à remballer ma canne à pêche.
我得赶紧收拾我的鱼竿了。
[Caillou]
Quand tout à coup, il sentit quelque chose tirer le fil de sa canne à pêche.
突然间，他感到有什么东西在拽他的鱼竿。
[Caillou]
La ville de Cannes accueille tous les ans le plus prestigieux festival de cinéma au monde.
戛纳市每年都会举办世界上最负盛名的电影节。
[un jour une question 每日一问]
Les hommes étaient presque tous très maigres et tenaient des cannes.
男人几乎都很瘦，拄着手杖。
[局外人 L'Étranger]
Ils regardaient la bière ou leur canne, ou n'importe quoi, mais ils ne regardaient que cela.
他们看看棺材，看看手杖，或随便东张西望，他们只看这些东西。
[局外人 L'Étranger]
Les trois souris achètent un verre de jus de canne à sucre.
三只小鼠各买了一杯甘蔗汁。
[Alix Talk 每周少儿绘本]
Maintenant je vais mettre mon sucre de canne pour les brûler.
现在我要加入蔗糖来灼烧布丁。
[YouCook Cuisine 小哥厨房]
Puis je voulais aussi te dire " pointe de tarte" et " canne à pêche" .
然后我还想发 " 馅饼 " 和 " 钓鱼竿" 。
[魁北克法语]
Voulez-vous de la canne à sucre?
你想要甘蔗吗？
Elle est obligée de traîner sa canne partout.
她到哪儿都非带手杖不可。
L'amour est aveugle et sa canne est rose.
(Serge Gainsbourg) 爱情盲目的，它的拐仗是玫瑰色的。
L’amour est aveugle et sa canne est rose.
(Serge Gainsbourg) 爱情是盲目的，它的拐仗是玫瑰色的。
Comme le jus trait de canne imbibant dans la vie!
一如在生活的浸润里能如甘蔗一样挤兑出的汁液！
Les femmes sont, elles, constamment en arrière plan, qu'elles bronzent en bikini sous le soleil de Cannes ou qu'elles exhibent leurs jambes lors d'un éternel numéro de cabaret.
这部影片中的女人大多作为背景元素，她们穿着比基尼，在戛纳的太阳下洗日光浴，并展示着她们美丽的大腿，仿佛自己是夜总会的名角儿。
Les produits sont exportés vers des pays en Europe, au Moyen-Orient, le Japon et d'autres parties du monde, ainsi qu'une variété d'importation de marbre et de granit Huangliao, coups de canne.
产品远销到国、欧洲、中东、日本等世界各地，同时也从国外进口各种花岗石大理石荒料、大板。
La principale usine de transformation pour aider les gens à traiter tous les types de bois, de canne à sucre.
本厂主要帮人加工各种木制柄，手杖。
Restez, monsieur le president, dit Eugenie a monsieur de Bonfons en lui voyant prendre sa canne.
"请先别走，庭长先生，"见德•蓬丰先生起身拿手杖，欧叶妮说。
Sa canne lui a échappé.
手杖从他的手中落下。
Il a l'air d'avoir avalé sa canne.
〈口语〉他的样子很不自然。
Il porte une canne dans ses mains.
他手里拿着一个棍子。
Des spectateurs lui ont donné des tiges de canne à sucre.
观众们喂大象吃甘蔗.
Il s'escrimait avec sa canne.
他把手杖当剑来用。
Le directeur de films Chen Kaige a rencontré Zhang Ziyi au cours du Festival du Film de Cannes, France. Il a dit que qu'il « faurait quelque temps » avant qu'un accord final ne soit signé.
该片导演陈凯歌在法国戛纳与章子怡为新片《梅兰芳》见面。他说在最后签订合同之前还会有“一段时间”。
Vous vous rappelez ce monsieur de Marseille qui avait un yacht à Cannes?
你还记得那位在加纳有游艇的马塞先生吗?
Notre paquet principal et pour canne à pêche, simple et solide Yulun bar, machine en main, notre société est un fabricant.
我公司主要作套装渔杆，简易渔轮和实心杆，手杆，我公司是一个生产厂家。
Nous avons un tour de Nice et de Canne en trois jours. Nos autocars sont très pratiques, c’est beaucoup moins cher que le train. Et en plus ils sont très confortables.
我们有尼斯，嘎纳三日游。我们的旅游车很实惠，价格比火车便宜多了。而且非常舒服。
Production de canne à pêche, la variété de styles et de gammes de prix 60-1000 du yuan, le volume des exportations mai, mais nécessité de commerce le yuan, mai être des consultations spécifiques.
生产钓鱼杆，款式多样，价格从60-1000元不等，出口量大也可以，但是需要人民币交易，具体可协商。
Société à Shanghai, un grand nombre de nationaux et étrangers stocks à long terme de grande qualité du marbre, du granit Huangliao, coups de canne.
本公司在上海长年库存大量的国内外优质大理石、花岗石荒料、大板。