Mais quand les premiers rires sont montés comme ça... Le kif.
但是当笑声初次像这样响起时… … 完全一样。
[TEDx法语演讲精选]
Oui, on peut aussi utiliser des expressions comme je me suis fait un petit kif.
是的,我们还可以用些表达,比如,je me suis fait un petit kif。
[Français avec Pierre - 词汇表达篇]
Ouais, alors je me suis fait un kif et j’ai tout regardé en trois jours.
我让自己高兴了一下,三天内追完整部剧。
[Français avec Pierre - 词汇表达篇]
Si ! Ils doivent se faire 2-3 kifs à mon avis de temps en temps.
如果!在我看来,它们必须不时制作2-3 kifs。
[2018年度最热精选]
Et juste pour le kif, je vous montre les prénoms les plus likés sur Tinder en Corée.
只是为了kif,我向您展示了韩国Tinder上最受欢迎的名字。
[法国小哥Norman视频集锦]
Et cela, comment dire, les anglo-saxons, les vidéos sous-titrées, ce n'est pas trop leur kif, soyons très clairs.
而且,怎么说呢,盎格鲁-撒克逊人, 带字幕的视频, 这不是他们的 kif,让我们非常清楚。
[Français avec Pierre - 学习建议篇]
Traditionnellement, les Rifains fument le kif, un mélange de résine de haschisch et de tabac noir, très apprécié après un repas.
传统上,里菲安人吸烟基夫,哈希树脂和黑烟的混合物,这是非常受欢迎的饭后。
[Le Dessous des Cartes]
C'est du kif.
〈口语〉这是一码事。