Au début du printemps on va pouvoir manger ses feuilles, ce sont les feuilles dites simples et lobées.
立春我们就能吃到它的叶子了,这就是所谓的单叶。
[自然之路]
Voilà, une feuille comme ça qui ressemble un petit peu à des feuilles de pissenlit, c'est-à-dire lobées, des petites fleurs blanches: c'est la bourse à pasteur.
就是这样,叶子有点像蒲公英的叶子,也就是裂开的小白花:是荠菜。
[自然之路]
Plus elle est jeune, plus elle est lobée finement et plus elle est vieille, moins les lobes sont nombreux généralement, et souvent, moins ils sont profonds aussi.
越年轻,裂片越细,越老,裂片通常越少,而且通常也越浅。
[自然之路]
Les feuilles, comme vous voyez les feuilles de la tige, sont différentes, sont presque pas lobées finalement par rapport aux feuilles de la base.
叶子,正如你看到的茎叶,是不同的,与基叶相比,最终几乎没有裂开。
[自然之路]
Parmi les autres noms donnés par les organisations non gouvernementales locales, on peut citer les suivants : Claude, 30 ans, fils de Valery; Zakayo, 24 ans; Claudine, 22 ans; Loba, 48 ans; Ndalo, 29 ans; Justin, 28 ans; Edward Wamba, 54 ans; et Pierre Minzi Kakado, 30 ans.
非政府组织列出的少数几个姓名是:Claude,30岁, Valery的儿子;Zakayo, 24岁;Claudine, 22岁;Loba,48岁;Ndalo,29岁;Justin,28岁;Edward Wamba,54岁;Pierre Minzi Kakado, 30岁。