词序
更多
查询
词典释义:
apprivoisement
时间: 2024-01-03 18:03:49
[aprivwazmɑ̃]

n.m. 1. 驯化,驯养,驯服 2. 〈转〉使顺从,使合

词典释义
n.m.
1. 驯化,驯养,驯服
apprivoisement d'une biche母鹿的驯养
2. 〈转〉使顺从,使合
apprivoisement d'un enfant farouche使怕生的孩子合

近义、反义、派生词
近义词:
domestication
反义词:
effarouchement
联想词
apprivoiser 驯养,驯化,驯服; apprentissage 学手学徒,见习; appropriation 适合,适应; socialisation 社会化; expérimentation 实验,试验,检验; hybridation 杂交,异种交配; accouplement 配对; dressage 竖立,竖起,搭起; cheminement 行进,行走,前进; enfermement 坐月子; adaptation 适应,适合;
法语百科

Guépard apprivoisé dans l'Égypte ancienne

L'apprivoisement est le procédé par lequel l'humain habitue un animal sauvage à son contact. La différence essentielle entre apprivoisement et domestication réside dans le fait que l'homme capture l’animal apprivoisé à l'état sauvage et, s'il peut le toucher, le caresser et le transporter, il ne contrôle pas forcément sa reproduction ni son alimentation. De plus, la descendance d'un animal apprivoisé ne mène pas forcément la même vie, pouvant retourner à l'état sauvage. Il arrive aussi qu'un animal apprivoisé retourne lui-même à la vie sauvage.

Une fois apprivoisés, les individus peuvent être adoptés comme animaux de compagnie occasionnels, mais certains sont par la suite devenus des animaux domestiques.

Les peuples traditionnels du type chasseurs-cueilleurs ont systématiquement apprivoisé des animaux issus d'espèces sauvages, typiquement en élevant un bébé animal dont les parents ont été tués. L'apprivoisement est souvent vu comme l'étape préalable avant une domestication animale, puisqu'il permet d'apprendre les exigences de chaque espèce animale.

Espèces

L'homme a apprivoisé un grand nombre d'espèces d'animaux.

Des animaux comme le renard, le hérisson, l'écureuil, la pie ou encore le corbeau peuvent être apprivoisés mais n'ont jamais connu de domestication. De même, tous les animaux ne peuvent pas être apprivoisés. Les animaux d'un même genre peuvent même montrer des comportements très différents vis-à-vis de l'homme. Bien que le cheval accepte facilement l'apprivoisement, le zèbre y est totalement réfractaire, tout comme le lièvre, alors que le lapin s'apprivoise.

Apprivoisement d'un tamia

Observation

Approche

Interaction

Contact

références culturelles

Le renard du Petit Prince

La mégère apprivoisée

法法词典

apprivoisement nom commun - masculin ( apprivoisements )

  • 1. action de rendre moins farouche ou moins dangereux (un animal sauvage)

    l'apprivoisement d'un oiseau de proie

  • 2. apprentissage (de quelque chose) en vue d'une meilleure maîtrise

    le travail d'écriture exige un apprivoisement des mots

  • 3. action de rendre bienveillant à son égard (quelqu'un) par des attentions adroites

    le lent travail d'apprivoisement du public

相关推荐

coter v. t. 1. 开价, 标价:2. 编号3. [转]重视; 评价, 评分:4. 标注尺寸, 标注高度:

rucher

jouer v. i. 1. 游戏, 玩耍:2. 赌博, 赌输赢; 比高下:3. 演奏; 演出; 摹仿, 装扮; [转]假装:4. 玩弄, 耍弄:5. 轻快地跳动, 闪动; 飘动:6. 开动, 发挥作; 地运转:7. (木器等)松开, 走样:v. t. 1. 玩(球, 牌等):2. 赌, 下(赌注):3. 拿…冒险, 视 …为儿戏:4. 演奏; 扮演; 演出; 放映:5. [转, 俗]玩弄, 愚弄, 欺骗6. 假装; 摹仿, 充当:se jouer v. pr. 1. 游戏, 玩耍; 开玩笑:2. se jouer de 嘲笑, 愚弄; 轻视, 把…放在眼中:3. 玩, 演奏, 演出:常见用法

霜降 shuāngjiàngapparition de la gelée blanche (l'une des 24 périodes solaires du calendrier chinois, qui tombe le 23 ou le 24 octobre)

télécoms n. f. pl. [俗]电讯, 电信, 远距离通讯, 电信机构

téléchargement n.m.【信息论】装入, 加

éminent a. (m) 1<旧>突起的, 隆起的 2卓越的, 杰出的, 出众的; 突出的常见用法

bilingue a.1. 有种语言的;用种语言的;双语的 2. 讲种语言的;会讲种语言的, 精通国语言的 — n.精通国语言的人常见用法

vignoble a. 〈〉种葡萄的 n.m. 1. 葡萄种植;葡萄种植地区 2. 〈集〉葡萄园 常见用法

absorbant absorbant, ea.1. 有吸能力的 2. 〈转义〉使人专心致志的, 使人全神贯注的 — n.m.有吸性能的物质;【化学】吸剂常见用法