indompté是什么意思_indompté的常见用法_近义词

词典释义

indompté, e
a.
1.

被

服的,

的;

被征服的,

被制服的
cheval indompté

服的马

2. 〈转

〉不能

制的, 难以遏制的
caractère indompté 不

服的性格

近义、反义、派生词

词：

farouche, sauvage

反词：

apprivoisé, docile, dressé, familier, dompté, maîtrisé, soumis

联想词

farouche 易受惊的，胆小的; sauvage 野生的; tourmenté 折磨; ardent 燃烧的，火热的; insaisissable 不能扣押的，免除扣押的; épris 钟情于……的，热恋……的，迷恋……的; vigoureux 强壮的，健壮的; élan 冲，跃进; vagabond 流浪汉，游民，流氓; flamboyant 龙飞凤舞; égaré 走错路的，迷路的;

短语搭配

caractère indompté不驯服的性格

cheval indompté未驯服的马

un cheval indompté, e一匹未驯服的马

un homme au courage indompté, e一个勇气百倍的人；一个干劲十足的人

un peuple indompté, e et passionné de liberté一个未被征服的、酷爱自由的民族

Ma joie a quelque chose d'indompté, de farouche (Gide).我的欢乐中含有某种强烈的、粗野的东西。(纪德)

On la lie à la queue d'un cheval indompté (Michelet).人们把她绑在一匹未驯服的马的尾巴上。(米什莱)

法法词典

indompté adjectif ( indomptée, indomptés, indomptées )

1. qui n'a jamais été dressé Synonyme: sauvage

un cheval encore indompté
2. qui n'a pas été maîtrisé Synonyme: farouche

un tempérament indompté