词序
更多
查询
词典释义:
scarification
时间: 2024-01-05 18:44:06
[skarifikasjɔ̃]

n. f. 1[医]<>2[园艺]<>

词典释义
n. f.
1[医]<>
2[园艺]<>
近义、反义、派生词
近义词:
entaille,  incision,  piochage
联想词
cicatrice ,疤,伤疤; piercing 为戴首饰的穿刺; tatouage 刺花纹,文身,黥墨; ablation 除; brûlure 烧伤,烫伤; morsure 咬,叮,啄,蜇,螫; cicatrisation 愈合,结疤; désinfection 用; amputation 截断,除,截肢; purification 精炼,精制,提纯,净化; circoncision 包皮环术, 割礼;
短语搭配

ventouse à scarification划痕吸杯

test de scarification划痕试验

原声例句

Ils m'ont aussi fait des petites scarifications.

他们还给我做了小伤痕

[La revue de presse 2022年6月合集]

Et Paganel, à son grand regret, ne put s’emparer d’un seul échantillon de ces oiseaux et montrer à l’incrédule major les sanglantes scarifications de leur poitrine.

地理学家恨不得捉一只这样的鸟,把它胸前鲜血淋淋的伤痕给那死也不肯相信的少校看看,可惜他办不到。

[格兰特船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant]

On dit parfois qu'il renverrait à des signes tracés sur le corps comme des scarifications, et on opposerait ainsi les Scots aux Pictes, dont le corps était non pas scarifié, mais peint.

有时有人说它指的是画在身体上的标志,如划痕,因此我们将苏格兰人与皮克特人相对立,皮克特人的身体没有被划伤,而是被涂上了油漆。

[Les mots de l'actualité]

例句库

La médicalisation et la paramédicalisation des mutilations génitales féminines ou de la scarification doivent faire l'objet de dispositions nécessaires à leur éradication totale.

它说应采取必要措施禁止用医学方法和准医学方法处理女性外阴残割和献祭的习俗,以全面消除这种习俗。

Pour ce qui est des pratiques traditionnelles et sociales néfastes, telles que la scarification et les mutilations génitales féminines, un certain nombre de pays ont apporté des modifications à la loi afin d'accroître la protection des enfants, et en particulier des filles.

就有害的传统和社会做法如割痕和切割女性生殖器官而言,许多国家都修订法律,增加了对儿童特别是女孩的保护。

La liste soumise au Groupe de travail par le représentant de l'OMS, qui était chargé d'établir une telle liste, comprenait l'excision féminine, les autres formes de mutilations (scarifications faciales), le gavage des femmes, le mariage précoce, les divers tabous nutritionnels, les pratiques traditionnelles entourant la naissance.

卫生组织代表依照其职责提交给工作组的清单包括:女性外阴残割、其他形式的肢体伤害(面部划痕)、女性强制进食、早婚、各种饮食禁忌、有关生育的种种传统习俗。

法语百科

En médecine et dans certaines pratiques sociales, la scarification consiste à effectuer des incisions superficielles de la peau humaine. En jardinage et horticulture, la scarification est l'action de griffer le sol pour l'aérer. En agriculture et botanique, la scarification est le traitement des graines (semences) pour faciliter leur germination. Le terme est aussi utilisé dans d’autres contextes, notamment le BTP ou l'exploitation des sols.

法法词典

scarification nom commun - féminin ( scarifications )

  • 1. médecine incision superficielle de la peau pratiquée pour traiter certaines affections de la peau ou pour inoculer un vaccin

    une scarification à l'aide d'une lancette

  • 2. sciences humaines : en anthropologie incision cutanée pratiquée selon un rituel et dont la cicatrice est destinée à symboliser l'appartenance à un groupe [Remarque d'usage: généralement au pluriel]

    des scarifications liées à un rite initiatique

  • 3. action d'ameublir les couches superficielles (du sol)

    la scarification d'une chaussée

  • 4. agriculture incision destinée à arrêter l'afflux de sève et à favoriser la formation des fruits

    la scarification d'un sarment de vigne

相关推荐

coter v. t. 1. 开价, 标价:2. 编号3. [转]重视; 评价, 评分:4. 标注尺寸, 标注高度:

rucher

jouer v. i. 1. 游戏, 玩耍:2. 赌博, 赌输赢; 比高下:3. 演奏; 演出; 摹仿, 装扮; [转]假装:4. 玩弄, 耍弄:5. 轻快地跳动, 闪动; 飘动:6. 开动, 发挥作; 地运转:7. (木器等)松开, 走样:v. t. 1. 玩(球, 牌等):2. 赌, 下(赌注):3. 拿…冒险, 视 …为儿戏:4. 演奏; 扮演; 演出; 放映:5. [转, 俗]玩弄, 愚弄, 欺骗6. 假装; 摹仿, 充当:se jouer v. pr. 1. 游戏, 玩耍; 开玩笑:2. se jouer de 嘲笑, 愚弄; 轻视, 把…放在眼中:3. 玩, 演奏, 演出:常见用法

霜降 shuāngjiàngapparition de la gelée blanche (l'une des 24 périodes solaires du calendrier chinois, qui tombe le 23 ou le 24 octobre)

télécoms n. f. pl. [俗]电讯, 电信, 远距离通讯, 电信机构

téléchargement n.m.【信息论】装入, 加

éminent a. (m) 1<旧>突起的, 隆起的 2卓越的, 杰出的, 出众的; 突出的常见用法

bilingue a.1. 有种语言的;用种语言的;双语的 2. 讲种语言的;会讲种语言的, 精通国语言的 — n.精通国语言的人常见用法

vignoble a. 〈〉种葡萄的 n.m. 1. 葡萄种植;葡萄种植地区 2. 〈集〉葡萄园 常见用法

absorbant absorbant, ea.1. 有吸能力的 2. 〈转义〉使人专心致志的, 使人全神贯注的 — n.m.有吸性能的物质;【化学】吸剂常见用法