词典释义：
双关语
再演出。 
刀格斗
肘挤人
； 
地运转：
燃地雷
动
了。 
把…放在眼中：
把困难放在心上
，劳动;Je vais jouer au tennis, papa.
我去打网球，爸爸。
[Muzzy in Gondoland 法语动画]
C'était une belle journée d'été, et Caillou jouait au parc avec Mousseline.
夏日晴朗的一天，Caillou和Mousseline在公园里玩。
[Caillou]
Mais je veux venir jouer chez Caillou.
但我想来Caillou家玩儿。
[Caillou]
Est-ce que tu veux venir jouer chez moi demain?
你明天可以来我家玩儿吗？
[Caillou]
Où est-ce que vous avez joué?
你们当时在哪儿玩儿的？
[Caillou]
Dans la salle de bains, il y avait une grande baignoire et j'ai dit à Agnan qu'on pourrait la remplir et jouer aux petits bateaux.
他家的浴室里有个大浴缸，我跟阿尼昂说我们可以把浴缸灌满水然后玩军舰游戏。
[小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas]
Après, la maman d'Agnan nous a dit d'aller jouer gentiment dans la chambre d'Agnan.
然后阿尼昂的妈妈说让我们去阿尼昂的房间乖乖的玩。
[小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas]
Mais là, Agnan était très embêté, parce qu'il n'avait pas de bateaux pour jouer.
可是阿尼昂真倒霉，他竟然没有军舰。
[小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas]
Je crois que c'est moi qui ai eu l'idée de jouer avec, ce n'était pas une très bonne idée.
我觉得扔球主意可能是我出的，也许有点不好。
[小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas]
Ce qui était embêtant, c'est que les grands jouaient déjà au foot dans la cour, et, avec les grands, on ne s'entend pas toujours très bien et on se bat souvent.
让人心烦的是，高年级的家伙已经在操场上踢球了。我们跟高年级的，合不来，经常和他们打架。
[小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas]
Les élèves jouent à la balle pendant la récréation.
小学生们在课间休息时间打球。
Les enfants jouent au cerf-volant.
孩子们在放风筝。
Cet homme est acteur, il a joué beaucoup de rôles impressionnants.
这个男人是个演员,他塑造了很多让人印象深刻的角色。
Maintenant, à toi de jouer!
现在，到你了！
Les enfants jouent au football.
孩子们在踢球。
Des enfants jouent au chat et à la souris.
孩子们在玩猫捉老鼠的游戏。
J'aime jouer à la poupée.
我喜欢玩洋娃娃。
Le petit garçon apprend à jouer de la trompette.
这位小男孩学习吹喇叭。
Il peut jouer du violon.
他会拉小提琴。
Tu as très bien joué dans cette pièce, bravo!
你在这个剧中表演得真好，太精彩了！
Ses amis se sont régalés en l'écoutant jouer du piano.
听他弹钢琴朋友们都很享受。
Les enfants jouent au chat et à la souris.
孩子们在玩猫捉老鼠的游戏。
Dès son plus jeune âge, il aimait jouer au basketball.
从很小的时候起，他就很喜欢打篮球了。
Les enfants aiment jouer aux billes.
孩子喜欢玩弹珠。
Il aime jouer de la trompette.
他喜欢吹小号。
Le médecin et le pharmacien jouent un rôle tout à fait différent.
医生和药剂师的职责完全不一样。
Nous avons passé une heure à jouer aux cartes.
我们打了一小时的牌。
Jouer aux devinettes qui sont écrites sur les lanternes est une activité populaire.
猜灯谜是一项广受欢迎的活动。
Les enfants jouent aux devinettes.
孩子们在玩猜谜游戏。
Les enfants s'amusent en jouant aux billes.
小孩子们以打弹珠来消遣娱乐。